 |
TAMIL |
Njhoh; f.gj;kehgh
53tJgpwe;jehs;
epidTjpdk;
|

14.10.2008
Appeal to the leaders of Political Parties
and the People of Tamil Naad
V. Anandasangaree
Dear Leaders
and People of Tamil Naad,
First thing the Sri Lankan Tamils expect Tamil
Naad to do immediately is to save the people trapped in the LTTE controlled
area, where they are kept under compulsion and secondly to have a true
briefing of the present situation without being misled by the TNA
Parliamentarians of Sri Lanka who are presently in Chennai to have the LTTE
rescued. The people whom they claim to represent are in the verge of total
annihilation.
I was deeply moved by the concerns and the
sentiments expressed by the Leaders of Political Parties, other Leaders and
the enthusiasm shown by the general public of Tamil Naad, relating to the
tragic situation now prevailing in Sri Lanka . But I am really shocked at
the terminology used to describe the situation in Sri Lanka. There is no
attempt by anybody to exterminate anyone deliberately or otherwise. A few
deaths had taken place in the war zone but this cannot in anyway be
classified as Genocide. In reality there is a war going on between the
government and the LTTE the most ferocious terrorist organization that did
not even spare Heads of States. Tamil Naad cannot so easily forget that they
could recover the dead body of the late Hon. Rajiv Gandhi only in pulp.
There are hundreds of such incidents that had occurred both in Sinhala and
Tamil areas. Hundreds of Buddhists and Muslims had been massacred in their
places of worship. The people who are now trapped in the LTTE controlled
area may have to face the same fate, if the TNA Parliamentarians failed to
seek the help of Tamil Naad to save these innocent people.
It is still not too late for Tamil Naad to
respond positively to suit the prevailing situation. I strongly urge that
whatever response Tamil Naad shows should be beneficial to the People living
across the Palk Strait should not be detrimental to their interest. A clear
understanding of the ground situation in Killinochchi, where the war front
has now shifted to, is necessary for anyone even to talk about the problem.
It is my frank opinion that some leaders and many people of Tamil Naad had
been misled over a period of several years, by exaggerated, false and
fabricated stories spread at random by some interested parties, to boost the
LTTE. But there are very eminent leaders in Tamil Naad who can recommend a
reasonable and acceptable solution for the ethnic problem within a United
Sri Lanka. Unfortunately these sources had not been properly tapped due to
the LTTEs unyielding stand and constant demand for separation.
Since Tamil Naad can, in the present
scenario, play a constructive role, I have a moral duty to brief them
properly, of the latest developments. I am the one who is most concerned of
the People of Killinochchi and I hope my credibility will not be challenged
by anyone who knows my links with Killinochchi.
I am in politics for well over 50 years. I
lived and grew with the people in Killinochchi who elected me first as
Chairman of the Killinochchi Village Council in 1964 and then as Chairman
of the Killinochchi Town Council and finally as their member of Parliament
for Killinochchi in July 1970. I quit this office in October 1983 along with
17 other members of the Tamil United Liberation Front, protesting against
the extension of term of office of Parliament for a fresh term of six
years, by holding a referendum which is never the practice in any country
except during the world war, as done during the second world war. This act
is a remarkable contribution the TULF made, for the preservation of
Democracy in Sri Lanka. All the 18 seats vacated by the TULF members
remained vacant for a full term of six years. This appeal comes from a
founder member and also the present President of this only moderate Tamil
political party.
During the past few years I had been appealing
to various authorities such as the Secretary General of the United Nations,
Heads of various States, Heads of Diplomatic Missions, Heads of various
Religions and such others to intervene and help to liberate the Tamil
People, whom the LTTE was keeping under their subjugation for many years
in areas under their control. These people hardly enjoyed any Democratic or
fundamental rights. Their human rights had been violated beyond ones
imagination. The recruitments to their cadre under compulsion went on
unabated. They did not spare even elders from under-going some sort of
training. Of the people abducted the whereabouts of many are not known.
They have torture camps and dark -room chambers with methods of torture
unheard of in any civilized society. In one form of torture the person to be
punished is put into a tri-angular shaped cage little smaller than the
person to be punished. The cage is wrapped round with barbed wire with
hardly any space inside for mobility. Another form is throwing snakes inside
the dark-room chamber where a person is detained. Every home in the areas
under the control of the LTTE is like a funeral home. Parents who resisted
recruitment of the children had been mercilessly assaulted. The out-side
world does not know what is happening in the LTTE held areas, popularly
known as Iron Curtain area. I hope the TNA members of Parliament who are
now in Tamil Naad, taking part in demonstrations and Sathyagrahas will
confirm this accusation of mine and also endorse my demand that the Tamil
People under the subjugation of the LTTE should be liberated from them.
Otherwise the TNA should honorably refrain from taking part in any
activities, in India, related to the Sri Lankan issue.
Inciting speeches in Tamil Naad by the Sri
Lankan Members of Parliament of the Tamil National Alliance should be
discouraged. Allowing it will cause great embarrassment to the Sri Lankan
Tamils more than half of whom live in harmony in the South with the
Sinhalese and the Muslims. These TNA members of Parliament who were elected
fraudulently with the fire power of the LTTE, only act as proxies of the
LTTE and not as elected representatives of Tamil people. Anyone who dares to
challenge this statement can go through the reports of the four different
Election Monitoring teams that were present during the last elections. The
two foreign teams are from the EU and the Commonwealth. The two local teams
the PAFFRAL and the CMEV even recommended annulling these elections and
called for a fresh poll in the electorates where the TNA members won.
Inspite of my repeated pleadings the
International Community could hardly do anything because no one has free
access to the areas under the LTTE control. The LTTE had access to
Government controlled areas under the Ceasefire Agreement, without any
reciprocal arrangements for anybody to visit the LTTE controlled areas. As a
result of this provision in the CFA, the LTTE, apart from controlling their
areas, could also bring under their control even areas under the control of
the government. News about human rights violation in the LTTE areas do not
reach the outside world. The LTTE that virtually controlled the areas held
by the government was also responsible for most of the Human Rights
Violations in the government held areas as well.
I do not for a moment suggest that the LTTE is
responsible for all Human Rights Violations. I am only saying that they are
responsible for a larger portion of the violations and has also by their
conduct had facilitated the other culprits to escape. The LTTE had bumped
off a large number of Tamil Police Officers and also had warned the Tamils
not to join the Police force. As a result only a few Tamil officers are
available, resulting in almost all Police Stations in Tamil areas manned by
Sinhalease officers. In a case of accidental firing a civilian died in the
government held area. A Police officer who went to investigate the crime was
asked by some youths to go for the inquiry, unarmed and without security.
The said officer, supposed to be a very good Police officer, trusted the
youths and went to the scene of the crime. Within a short time photographs
of his hacked body thrown on the road, appeared in one of the pro LTTE web
sites. Can one reasonably expect another Sinhalese officer to conduct
investigations freely? This incident partly explains as to why and how some
crimes go undetected
Apart from this there is a war going on
between the LTTE and the government. As long as the LTTE assumes themselves
a position in par with the government, what can anyone do? When the LTTE
engages in aerial bombing how one blame the government for aerial bombing
can? However whenever there is aerial attack causing causalities I had not
failed to bring it to the notice of the government and when there was aerial
bombing in the night I had blamed the government and my request to avoid
night time bombings had been complied with. This is why I insist that the
war should stop to prevent civilian casualties.
The charge of the LTTE that the government of
Sri Lanka is engaged in genocide is a big farce. More than 50 percent of the
Tamil people now live among the Sinhalese and Muslims. Most of them had fled
from LTTE controlled areas. LTTEs repeated attempts to provoke a backlash
in the Sinhalese areas had failed. All their claymore mine attacks in the
Sinhalese areas, targeting service personnel and civilians are done to
spark off communal riots. Hardly one such incident takes place without
taking a few civilian lives.
Number of Tamil politicians academics
principals of schools business people ex-members of other groups killed by
the LTTE amount to several thousands. As a comparison not a single person
under this category had been killed during this long period of conflict by
any Sinhalese. Black July 1983 incident is perhaps the last communal riots
the country faced. For that too the LTTE was partly responsible by causing
the death of 13 Sinhala soldiers. Even in this incident it was the hoodlums
who were involved in murders and arson. The Sinhalese civilians were
responsible for saving hundreds of thousands of Tamils who lived among them
The population in the North now is reduced to
half of what it was in 1983. Some are in the South with the Sinhalese and
Muslims, some in Tamil Naad in India and many others had gone abroad and
settled in various countries like UK, Europe, Scandinavia, Canada, USA etc.
The so called freedom fighters have brought the Tamils to this state in Sri
Lanka. The number of civilians and combatants killed easily exceed one lakh.
Thousands had become widows and widowers. Thousands had lost theirs limbs
and many their eye-sights. According to the LTTE figures they had sacrificed
over 20,000 Tamil youths of their cadre at the battle front. The worth of
the property destroyed by them alone is worth several billions.
The LTTE is fighting a conventional war with
sophisticated weapons. They use Aircrafts big or small. A section of the
people is kept under their subjugation with almost all their rights denied,
in certain areas for more than a quarter of a century. In these areas youths
in the range of 20-25 years had not even seen a train and the leaders they
know are Pirabakaran, Pottuamman, Thamilselvan and such others. The
government is duty-bound to free its own people from the clutches of an
illegal terrorist outfit the LTTE. The people themselves want to be
liberated and agitating for it for a long time. It is painful to see some
innocent men, women and children getting killed. I myself had lost a few
friends and known people in this manner. But the causalities in this war are
negligible compared to the number of lives lost due to Prabakarans
suicide bombers, claymore mine attacks etc. I concede that this does not
mean that the government forces can kill. But in this incident as to who
should be blamed I am not in a position to give an answer. I am only opposed
to the usage of the term genocide, because it is not so. Apart from that,
increase in casualties causes me great grief particularly to see those who
claim to represent them are giving a wrong picture to over sixty million
Tamil speaking people living in Tamil Naad and also trying to mislead the
worlds largest democracy- India.
For more than quarter of a century the LTTE
had been taking the Tamil people for a ride. The Tamils need liberation only
from the LTTE. The government had already liberated large areas from the
LTTE , the East in full and in the North well over 75 percent. Now only a
small area is left. It is here all the displaced persons from Mannar
Mullaitivu, Killinochchi and Vavuniya are driven into. The LTTE had brought
them here under compulsion for their own protection. They are now using them
as a human shield. The people have no proper food or shelter. Everyone seems
to be interested only in saving the LTTE. Two days back a TNA
Parliamentarian was boasting in Parliament that the displaced persons are
refusing to go out of Killinochchi for fear of the government forces. This
is absolute falsehood. The moment the LTTE opens its iron gate the displaced
persons will move out in no time and get back to their respective homes. The
present situation is an artificial creation of the LTTE without any
consideration for the sufferings of the people. The electorates like
Killinochchi, Mullaitivu Mannar and Vavuniya are predominantly jungle areas
and infested with deadly snakes. Several people had died of snake-bites.
Very soon the rainy season will start. The poor people cannot bear the
agony any more. Women and children are the most affected. A sacred duty is
now cast on the people of Tamil Naad, to go all out and either by
persuasions or by threat of withdrawing support, compel the LTTE to open
their iron gate for the people to go anywhere they want to. If Tamil Naad
has any sympathy for the Tamil people who are suffering under the
subjugation of the LTTE for several years, it has a moral obligation to win
for them the basic fundamental right of choosing the place as to where
they wish to live. In this war situation people who are living with fear
and tension in Killinochchi should be rescued by Tamil Naad, by pressurizing
the LTTE.
The dispute in the country is not between any
ethnic groups. It relates only to the rights and privileges one is entitled
to and can be sorted out at the negotiating table. If the LTTE gives up its
demand for separation and agree to lay down their arms we will help them to
play an important role in negotiations. Everyone in India, in Sri Lanka and
even in many parts of the world, know fully well that creation of a
separate state of Eelam is an impossible task. The Indian government is
vehemently opposed to it and so the International community. The only option
available is to agitate for a federal solution with the only one
alternative of adopting the Indian modal to enable the various regions in
Sri Lanka to enjoy powers equivalent to those presently enjoyed by various
states in India including Tamil Naad.
The Tamils in Sri Lanka remember with
gratitude the immense services rendered for the Tamil cause by people like
the late Hon. Smt. Indra Gandhi , the late Hon. Rajiv Gandhi and such
others. We are also grateful to two great leaders of Tamil Naad the late
Hon. Dr. M.G.Ramachandran and Hon. Dr. Kalignar Karunanidhi . If Mr.
Prabhakaran had listened to the good advice given by them and accepted to
work according to the Indo- Sri Lanka Accord, our country would have become
a paradise with all people living as equals with mutual trust and confidence
built among themselves. Several thousands of lives and billions worth of
property would have been saved but Mr. Prabaharan having assured them
returned to Sri Lanka and ungratefully changed his mind and worked against
the Indo-Sri Lanka Accord resulting in the crisis the country is facing
today.
We also appreciate the bold stand taken by Dr.
Selvi Jeyalalitha Jeyaram in dealing with the LTTE as a terrorist
Organization and also for pledging full support in all other matters that
could alleviate the present plight of the Sri Lankan Tamils.
The time has come for all leaders of Tamil
Naad to forget their differences and get together to help to liberate the
Tamils who have lost their rights properties and self respect. The
immediate task should be to save the innocent people who are trapped in
Killinochchi with no freedom to move out. Failure to do so will end up in
great disaster.
V. Anandasangaree
President-TULF
10.08.2008.
gj;jphpif mwpf;if
mur gilfSk; tpLjiyg;
GypfSk;
fl;Lg;ghl;Lld; nraw;gl
Ntz;Lk;
Ky;iyj;jPT itj;jparhiyf;F
mz;ikapy; ,uhZtk; Nkw;nfhz;l nry; jhf;Fjyhy; xd;wiu taJ Foe;ijia gyp
nfhz;lNjhL 18 mg;ghtp nghJ kf;fSk; gLfhakile;Js;sdH. mijj; njhlHe;J ,lk;ngw;w
,d;DnkhU rk;gtj;jpy; ,UtH nfhy;yg;gl;ljhfTk;> rpy tPLfs; Nrjj;Jf;Fs;shdjhfTk;
mwpa tUfpwJ. ,NjNghd;w re;jHg;gj;jpy; xU Foe;ijia my;yJ jkJ cwtpdH xUtiu ,og;gtHfshNyNa
,e;j ,og;gpd; Ntjidia czu KbAk;. ,t;thW ghjpf;fg;gl;ltHfs; ahH? tpLjiyg;
Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;jpy; mfg;gl;Lf; nfhz;lhHfs; vd;gijj; jtpu ,tHfs;
r%fj;jpw;F nra;j Fw;wk; vd;d? ,t;thW Jd;gg;gLk; kf;fspd; Jd;gj;ij Nghf;fp
epk;kjp ngU%r;Rtpl itf;f Kbahtpl;lhy; ehk; ngsj;j jHkj;jpw;F fl;Lg;gl;L
tho;fpNwhk; vd;W vt;thW $w KbAk;? vJ elg;gpDk; Aj;jk; njhlu Ntz;Lnkd;W
thjhLfpd;wtHfs; ,d;Wk; ek; ehl;by; tho;fpd;whHfs;. ,dg;gpur;rid jPHtpw;F
njhlHe;Jk; Kl;Lf;fl;ilahf ,Ug;gtHfSk; mtHfNs.
Jujp\;ltrkhf ek; ehl;bd;
epiyik ,Jjhd;. ,e; ehl;ilAk; me;j ehl;bd; kf;fisAk; Nerpf;Fk;
ehl;Lg;gw;whsdhfpa ehd; XH capiuj;jd;Dk; tPzhf ,of;f tpUk;gtpy;iy. ek;
ehl;by; rhpahf fzpg;gpbd; xU yl;rj;Jf;F Nkw;gl;ltHfs; gypahfpAs;shHfs;. mur
gilfSf;Fk; tpLjiyg; GypfSf;Fk; ,ilapy; elf;fpd;w ,e;j Aj;jj;jpy; 50
tPjj;jpw;F Nkw;gl;ltHfs; tlfpof;fpy; ,lk;ngaHe;J gy Jd;gq;fis mDgtpj;Js;sdH.
Kiwahd czT> cil> ,Ug;gplk;> Rfhjhu trjp md;wp tho;tNjhL jkJ nrhj;Jf;fis
Kw;whf ,oe;Jk; cs;sdH. ,tHfs; midtUk; mg;ghtp nghJ kf;fNs. tpLjiyg; Gypfs;
jkpo; kf;fs; midtiuAk; xU Rw;WyhTf;F mioj;Jr; nrd;wJNghy; Mfptpl;lJ. ,d;W
jhk; kf;fSf;F nfhLj;j thf;FWjpia epiwNtw;w KbahJ vd ed;F mwpe;Jk; cz;ik
epiyia NeHikahf kf;fSf;F njhptpj;J xUjiygl;rkhf NtDk; Aj;j epWj;jj;ij
gpufldg;gLj;jp> MAjq;fis iftpl;L [dehaf ghijf;F jpUk;g Ntz;Lk;. mNjNghd;W
muRk; nraw;gl;L tpkhdj; jhf;Fjiy fl;Lg;gLj;j Ntz;Lk;. tpLjiyg; Gypfs;
fl;Lg;ghl;Lld; nraw;glhj gl;rj;jpy; mtHfs; ,og;gjw;F vJTk; ,y;iy. Mdhy;
murhq;fk; jk; kf;fs; vg;gFjpapy; tho;e;jhYk; mtHfSf;F ghJfhg;G nfhLf;f
jtWNkahdhy; murhq;fk; jdJ kjpg;ig ,oe;J tpLk;.
kpf tpiutpy;
fpspnehr;rpapYk; kf;fs; ,lk; ngau Ntz;ba epiyik cUthFk;. Vw;fdNt gy;NtW ,lq;fspy;
,lk;ngaHe;j kf;fs; gyhj;fhukhf fpspnehr;rpg; gFjpf;F mDg;gg;gl;Ls;sdH.
gy;yhapuf;fzf;fhf ,lk;ngaHe;jtHfSf;F jq;Fkplk;> czT> Rfhjhu trjp Mfpait
nra;ag;gl Ntz;Lk;. mNjNtis tpLjiyg;Gypfs; jkJ ,Uk;G fjit jpwe;J kf;fs; jk;
,\;lk;Nghy; mur fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;Jf;F gpuNtrpf;f mDkjpf;f Ntz;Lk;.
Flhehl;by; ,Ue;J td;dpapy; gyhj;fhukhf FbNaw;wg;gl;ltHfs; mDkjp
toq;fg;gl;lhy; jk; nrhe;j tPLfSf;Nf jpUk;gpr; nry;Yk; tha;g;G cz;L.
mNjNghd;W muRk; tpLjiyg; Gypfspd; gpuNjrj;jpypUe;J jg;gp tUk; kf;fs; jkJ
gFjpia te;jila VJthf Mjhpj;J cjt Ntz;Lk;.
MfNt Aj;jj;jpy; <Lgl;Ls;s
,U gFjpapdUk; fl;Lg;ghl;Lld; nray;gl Ntz;Lk; ,f;fl;lhd ,f; fl;lj;jpy; rpy
jkpo; Njrpa $l;likg;G ghuhSkd;w cWg;gpdHfs; ntspehL nry;tjw;Fk; njhlHe;J
gpwehl;by; Rw;Wyh nra;tjw;Fk; VJthf mz;ikapy; ghuhSkd;wj;jpy; %d;Wkhjfhy
tpLKiw Nfl;Lg; ngw;wik fz;bf;fg;gl Ntz;Lk;.
tP. Mde;jrq;fhp
jiytH-j.tp.$
26.04.2008
fhl;Lkpuhz;bfsplkpUe;J
mg;ghtpfis fhg;ghw;w Ntz;Lk;
gpypae;jy Ng&e;jpy; Vw;gl;l
Fz;Lntbg;gpy; mg;ghtp nghJ kf;fs;> Foe;ijfs;> ngz;fs; cl;gl 25 NgH
nfhy;yg;gl;Lk; 60 ,w;F Nkw;gl;NlhH gLfhakila nra;j rk;gtj;ij kpf td;ikahf
fz;bf;fpd;Nwd;. ,uj;j ntwpgpbj;j tpLjiyg; Gypfspd; kpNyr;rj;jdkhd nraw;ghL
,J vd;gjpy; vJtpj re;NjfKk; ,y;iy. ,j;jifa fhl;Lkpuhz;bfSldh? muR
Ngr;RthHjij elj;j Ntz;Lnkd rHtNjr r%fk; tw;GWj;jp tUfpwJ? tpLjiyg;
GypfSf;Fg; gae;J jk; G+HtPf ,Ug;gplq;fistpl;L Xbte;J njd;dpyq;ifapy; rpq;fs>
,];yhkpa kf;fs; kj;jpapy; epk;kjpahf thOk;> ehl;by; cs;s jkpo; kf;fspy;
ghjpg;NgUf;F Nkw;gl;ltHfis vd;d nra;a vz;zpAs;sPHfs; vd rHtNjr r%fj;jplk;
kpf;f MHtkhf Nfs;tpapid Nfl;f tpUk;Gfpd;Nwd;. NkYk; fpof;F khfhzj;;;jpy;
mtHfsplkpUe;J tpLtpf;fg;gl;l jkpo; kf;fisAk; mtHfSf;F gae;J ehl;iltpl;L
Xbg;Ngha;> mikjp ehl;by; Vw;gl;lTld; jpUk;gptu vz;Zk; jkpo; kf;fisAk;
vd;d nra;a vz;zpAs;sPHfs;?vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf mtHfspd; fl;Lg;ghl;L
gpuNjrj;Jf;Fs; thOk; kf;fs; tpUg;gk; vd;dntd mwpa ,Jtiu ahUk;
Kaw;rpj;jhHfsh?
tpLjiyg; Gypfs; muRld;
Aj;jj;jpy; <Lgl;Ls;sdH. rpq;fs NghH tPuHfspd; capuw;w rlyq;fis jpdKk;
tpLjiyg; Gypfs; rHtNjr nrQ;rpYit rq;fj;jplk; ifaspj;J ngUikg;gLfpd;wdH.
mNjNghy; jkJ Nghuhspfspd; rlyq;fs; ifaspf;fg;gLk; NghJ kpf;f kfpo;r;rpAld;
Vw;fpd;wdH. NghH tPud; jd; ehl;ilf; fhg;gjw;fhf NghuhLfpd;whd;. tpLjiyg;
Gypfspd; NghuhspfNsh> ed;whf %is ryit nra;ag;gl;L jk; jiythpd; tul;Lf;
nfsutj;ij fhg;gjpy; Nghuhb kuzpf;fpd;wdH;. Mdhy; mg;ghtpg; nghJ kf;fs; Vd;
mepahakhf kuzpf;f Ntz;Lk;. ,J ehl;by; XH ,df;fytuj;ij cUthf;f cjTNkad;wp
Nghhpy; <Lgl;Ls;s tpLjiyg; GypfSf;F vt;thW cjTk;? jk; kj;jpapYs;s
Fog;gf;fhuiu vt;thW mlf;f Ntz;Lnkd rpq;fs ghku kf;fs; mwpe;Js;sdH. ,dthjj;ij
gug;GtHfisAk;> ,d JNt\j;ij tpijg;gtHfisAk; mg;gb vJTk; eilngw tplhJ jLj;J
itj;Js;sdH. ,d;W ghku kf;fNs fw;wwpUe;j rpyUf;F Nghjpf;f Ntz;ba epHg;ge;jk;
Vw;gl;Ls;sJ Jujp\;lNk. ,e;j tplaj;jpy; murpd; nray;ghl;il ghuhl;l Ntz;Lk;.
ehd; vtUf;Fk; vLgpbahf
nraw;gLgtd; my;y. ehd; tpUk;Gtnjy;yhk; ehl;by; rkhjhdk; Vw;gl Ntz;L;k;
vd;gNjhL ehl;L kf;fs; midtUf;Fk; ghJfhg;G Ntz;Lk; vd;gNj. JHmjpH\;ltrkhf
kf;fSf;F Ntz;baJ GypfsplkpUe;J ghJfhg;Ng. ehl;L kf;fis epue;ju gaj;JlDk;
gPjpAlDk; tho itj;Js;s ,j;jifa gLnfhiyfis fz;bf;f jaq;Ffpd;wtHfs; ,t;thW
gypahFk; kf;fspd; ,lj;jpy; jk;ik itj;Jg; ghHj;J mtHfspd; cwTfs; gLk;
Jd;gq;fis mDgtpf;f Ntz;Lk;. ,r; rk;gtk; elg;gjw;F ,uz;liu kzpj;jpahyaq;fSf;F
Kd;G nghJ kf;fshy; nfhLf;fg;gl;l jftiyj; njhlHJ 11 fpNyh vilAs;s fpNsNkhH
Fz;nlhd;iw nghyprhH ifg;gw;wp ngUk; mrk;ghtj;jpypUe;J ehl;ilf; fhg;ghw;wpdH.
mNjNghy; ekf;F fpilf;Fk; jfty;fis clDf;Fld; mjpfhhpfSf;F nfhLj;Jjt Ntz;ba
flik xt;nthUtUf;Fk; cz;L vd;gij czHe;J nraw;gl Ntz;Lk;. ,j; Jau rk;gtj;jpy;
ghjpg;Gf;Fs;shNdhH FLk;gj;jpdUf;F vdJ Mo;e;j mDjhgq;fs;. tpLjiyg; Gypfs; jkJ
kpUf;fj;jdkhd nray;fis cld; iftpl Ntz;Lk;.
tP. Mde;jrq;fhp
jiytH
j.tp.$
17.04.2008
Nkd;ikjq;fpa k`pe;j uh[gf;r
[dhjpgjp
myhpkhspif
nfhOk;G 03
md;GilaPh;
td;dpg;gFjpapy;
,uTNtisfspy; eilngWk; tpkhdj;jhf;Fjy;fs;
,uT Ntisfspy; ,yq;if
tpkhdg;gil xl;bRl;lhdpy; jhf;Fjy; elj;jpaikia mwpe;J Fsk;gpa epiyapy; ,j;jifa
jhf;Fjy;fs; jPtpug;gLj;jg;gl ,Ug;gjhf mwpe;J ftiyAk; Fsg;gKk; nfhz;Ls;Nsd;.
ghh;j;J tpyfp Xbg;Ngha; jk; capiuf; fhg;ghw;wf; $ba tha;g;G gfypy; jhf;Fjy;
elf;Fk; NghJ ,Ue;Jk; $l gy re;jh;g;gq;fspy; gfypy; jhf;Fjy; elf;Fk; NghJ gyh;
,we;Jk; gLfhakile;Jk; cs;sdh;.
,uTNtisfspy; elhj;jg;gLk;
tpkhdj;jhf;Fjy;fs; mg;ghtp kf;fSf;F nrhy;y Kbahj f];lq;fisAk; fzf;fpy;
mlq;fh kf;fSf;F fhaq;fis Vw;gLj;jpAk; ,uT Ntisfspy; Xbj;jg;g KbahJ
nghwpfSf;Fs; mfg;gl;lJ Nghy; mfg;gl;L tpLthh;fs;. gfy; Ntisfspy; jhf;Fjy;
elj;Jk; NghJ chpaKiwapy; Kd; vr;rhpf;if tpLj;Jk; ,uT Ntisfspy; jhf;Fjy;fis
jtph;j;Jf; nfhs;SkhWk; rk;ge;jg;gl;lth;fSf;F fz;bg;ghd cj;juit tpLkhW kpf
cWjpahf Nfl;Lf;nfhs;fpNwd;. ek; ehl;bd; xt;nthU gpui[iaAk; ghJfhf;f Ntz;ba
Gdpjkhd flik muRf;F cz;L ,e;j mg;ghtp nghJkf;fSf;F Vd; ,e;j mur ghJfhg;G
kWf;fg;gl Ntz;Lk;. tpkhdg;gilf;F nrhe;jkhd Aj;j n[w; tpkhdq;fs; fpsg;Gk;
Ngnuhyp fhij milf;fr; nra;af; $baJ kl;Lkd;wp kf;fSf;F Nkyhf gwf;Fk;NghJ
ngz;fSk;> gps;isfSk; gPjpahy; fjwpf;nfhz;L capiu fhg;ghw;wntd XLthh;fs;. ehd;
$l aho;g;ghzj;jpy; ,Ue;jNghJ ,g;gaq;fukhd mDgtk; Vw;gl;lJz;L.
td;dp tho; kf;fs; tpLjiy
mila Ntz;bath;fNs tpLjiyg; Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;jpy; thOk; kf;fis
tpLtpf;FkhW gyjlit Ntz;bAs;Nsd;. mg;gFjpapy; thOk; kf;fshy; ,dpAk; tpLjiy
Gypfspd; mf;fpukq;fis nghWf;f KbahJ Aj;j Kidapy; jk;gps;isfspy;
E}w;Wf;fzf;fhdth;fis ,dpAk; mth;fs; ,of;fj; jahuhf ,y;iy. jk; caph;fSf;Fk;
clikfSf;Fk; ,og;Ngw;glhJ jk;ik tpLtpf;Fk; Xh; el;GwTld; nraw;glf; $ba ,uhZtj;ij
mth;fs; tuNtw;f jahuhf cs;sdh;. If;fpa ehLfspd; nrayhsh; ehafk; ghd; fp %d;
mth;fsplk; ,j;jifa Xh; Ntz;LNfhis ehd; Kd;G xU Kiw tpLj;jpUe;Njd;.
,uhZt eltbf;ifahy; xU
mg;ghtp caph; jd;Dk; ,of;fg;glf; $lhJ ,e;j epiyg;ghNl njhlh;e;J ,Uf;f
Ntz;Lnkd;w cWjpg;ghl;il vkf;F jhUq;fs; fl;Lehaf;fh tpkhd epiyak; Gypfshy;
jhf;fg;gl;l NghJ nfhOk;gpy; tho;e;j ehk; vj;jifa fyf;fj;Jld; tho;e;Njhk;.
td;dptho; kf;fs; epue;ju gak;
gPjpAld; jhd; tho;fpd;wdh; ,uT Ntisapy; eilngWk; tpkhd jhf;Fjy;fs; mth;fis
NkYk; gPjp milaNt nra;Ak;. MfNt> jaT nra;J ,uT ,uTNtis jhf;Fjy;fis cld;
epWj;j eltbf;if vLf;fTk;.
md;Gld;
tP.Mde;jrq;fhp
jiyth;
jkpoh; tpLjiyf; $l;lzp
kl;lf;fsg;G
khtl;l cs;s+uhl;rp rig Nju;jy;fs;- 2008
kl;lf;fsg;G khtl;l jkpo; md;gh;fs;; midtUf;Fk;
jathd Ntz;LNfhs;
md;GilaPh;>
ehd; mfpk;ir topKiwfspy; cWjpahd
ek;gpf;if nfhz;ltd;. vdJ 55 Mz;L murpay; tho;Tk; mjd; top mike;jNj.
rNfhjug;gLnfhiyfSk;> mg;ghtpfs;>
Gj;jp[Ptpfs; MfpNahupd; nfhiyfSk; Muk;gpj;jjd;; gpd;dh; MAjg;Nghuhl;lj;ij Kw;W
KOjhf epuhfupj;Njd;. jkpoPo tpLjiyg;Gypfs; jhd; ,e;j fyhr;rhuj;jpd;;
Muk;gfh;j;jhf;fshf ,Ue;jpUf;fpwhh;fs; vd;gij ePq;fSk; mwptPh;fs;. ntt;NtW ,af;fq;fs;
$l jq;fis GypfsplkpUe;J ghJfhg;gjw;fhf VNjh xU mstpy; ,f;fyhr;rhuj;jpw;F
Ml;gl;lJ Jujp];lkhdNj.
fpof;fpy; thOk; kf;fs; Rdhkpg;
NguopTfshYk;> Aj;jj;jpd; jhf;fq;fshYk;; kpfg;ngupa mopTfisAk;> ,og;Gf;fisAk;
re;jpj;J nrhe;j ,lq;fis tpl;L ,lk;ngau Nehpl;lJ. fzprkhNdhh; kPz;Lk; jq;fspd;
Ch;fSf;Fj; jpUk;gpapUe;jhYk; ,d;dKk; epk;kjpahd> mikjpahd tho;T fpl;lhJ
Jd;gg;gLfpwhh;fs;. Fiwe;j gl;r mikjpr; #oy; cUthf;fg;glhj epiyapYk;> MAjf;
fhyr;rhuKk; Kw;whf xopf;fg;glhj epiyapYk; Njh;jy; cq;fs; kPJ type;J
jpzpf;fg;gl;Ls;sJ. vJ vg;gb ,Ug;gpDk; [dehafj;ij kPz;Lk; epiyehl;Ltjpy;
kf;fspd; fUj;Jf;fisAk; mgpyhirfisAk; ntspg;gLj;j Njh;jy; xU Kf;fpa topKiwahf ,Ug;gpDk;
,j;Njh;jy; %yk; cUthFk; rigfs; ePq;fs; vjph;Nehf;Fk; gpukhz;lkhd
gpur;ridfSf;F cldbahf jPh;itf; fz;L tpLk; vd ehd; ek;gtpy;iy.
vt;thwhapDk; ,q;F jkpo; kf;fs; jhk;
xd;whf xw;Wikahf ,Ug;gjw;F ,j;Njh;jypy; thf;fspg;gJ jkpo; kf;fspd; flikahFk;.
tlgFjp kf;fs; fle;j fhyj;jpy; jkJ jiyikia
vd;Wk; fpof;F khfhzj;jpd; kPJ jpzpf;ftpy;iy. mjw;F khwhf jiyikia gfph;e;J jhd;
tho;e;J te;jpUf;fpNwhk;. jkpod; ehl;bd; vg;gFjpapy; tho;e;jhYk; jkpoNd. ,jpy;
tlf;nfd;d? fpof;nfd;d? ahJk; CNu
ahtUk; Nfsph; ,J vkJ jhuf ke;jpukhf ,Ue;J
te;jpUf;fpwJ. vkf;Fs; Ntw;Wikfs; Ntz;lhk;. je;ijnry;th fhyj;jpypUe;Nj
fhyj;Jf;Ff;fhyk; jkpo; kf;fspd; jiyik tlf;fpYk; fpof;fpYk; khwp khwp ,Ue;jpUf;fpwJ.
tlf;fpd; jiyikia fpof;F kf;fSk;> fpof;fpd; jiyikia tlgFjp kf;fSk; Vw;W kjpj;J
gu];gu cwTld; tho;e;J te;jNj tuyhwhFk;. fpof;ifr; Nrh;e;j nfsut ,uhrJiu>
mkuh;fshd Vfhk;guk;> ,uhrkhzpf;fk;> ,uhrtNuhjak; Nghd;Nwhupd; jiyikia tlgFjp
kf;fs; Vw;W kjpj;J te;jhh;fs;. mNjNghyNt mkuh;fshd je;ijnry;th> rptrpjk;guk;>
mkph;jypq;fk; MfpNahupd; jiyikia fpof;F kf;fs; kjpj;Jk; Vw;Wk; te;jdh;. vdJ
mUik ez;gd; nrhy;ypd; nry;td; nr.,uhrJiu mth;fisAk; mtuJ Ngr;rhw;wiyAk; tlgFjp
kf;fs;; jk; cs;sj;jpy; ,d;Wk; mopahj epidTfshf itj;Js;sdh;. mNj Nghd;Nw
tlgFjp jiyth;fSk;; cq;fs; cs;sq;fspy; fhyj;jhy; khwhj ,lk;gpbj;Js;sdh;;.
gy;NtW tifapYk; ,j; Njh;jypd; KbTfs;
tuyhw;W Kf;fpaj;Jtk; tha;e;jitahf ,Uf;Fk; vd;Nw ehd; fUJfpNwd;.
ntt;NtW fhyfl;lq;fspy; Ml;rpapy; ,Ue;j
muRfs; jkpoh;fs; kj;jpapy; epyTk; MAjf; fyhr;rhuj;ijAk;> td;KiwfisAk;> jiyikg;
Nghl;bfisAk; jkf;Fr; rhjfkhfg; ghtpj;J te;jpUf;fpwhh;fs;. ,Nj epiy
njhluNtz;Lkh? jkpo; kf;fspd; cupikfis mq;fPfupg;gij ,Oj;jbg;gjw;fhd cghakhf mJ
ifahsg;gl;L te;jpUf;fpwJ.
fztd;khiu ,oe;j mg;ghtp kidtpah;>
kidtpkhiu ,oe;j Jh;g;;ghf;fpakhd fztd;khh;> md;id je;ijaiu ,oe;J
mdhijfshf;fg;gl;l rpWth;fs;> mdhjuthd KjpNahhh; vd vkJ r%f tho;T kpf
mtykhdjhfpAs;sJ. mJkl;Lky;y ehk; cw;whh; cwtpdiu ,oe;Js;Nshk;. FLk;gq;fs;
rpijf;fg;gl;L fzth; xUehl;bYk; gps;isfs; ntt;NtW ehLfspYk;
tho;fpd;wdh;. ehk; nrhj;J Rfq;fis ,oe;J
epw;fpNwhk;;. gps;isfspd; fy;tpiag; gwpj;J Gj;jfk; ,Ue;j iffspy; Jg;ghf;fpiaj;
jpzpj;J Nghh;f;fsj;jpy; gypnfhLf;fpd;wdh;. ,q;F nrhj;Jf;fis ,oe;J
Xl;lhz;bfNshh; gy;yhapuk;. NghjpasT epykpUe;Jk; gaph;nra;aKbahkYk;> nra;jij
re;ijg;gLj;jKbahkYk; ePskhd flypUe;Jk; Kiwhd njhopy;GupAk; epiyik ,y;yhjjhYk;
Fl;br;Rtuhd FLk;gq;fs; vj;jidNah Mapuk;. Rje;jpukhf cioj;J rk;ghjpj;J
jd;khdj;NjhL tho;e;j kf;fs; ,d;W ifNae;jp thoNtz;ba eph;g;ge;jj;jpw;F
cs;shf;fg;gl;bUf;fpwhh;fs;. tlf;F fpof;F vd;w Ngjkpd;wp vk; midtuJk; epiyik ,JNtjhd;.
tlf;F fpof;fpy; thOk; kf;fs; ,e;j Aj;jk;
kw;Wk; td;Kiwfshy; mDgtpj;j Jd;gq;fs; gpuNjrj;jpw;F gpuNjrk; NtWgltpy;iy. xNu
tpjkhd f];lq;fisAk; Jd;gq;fisAk; midj;Jg; gFjp; kf;fSk; vjph; Nehf;fp
epw;fpwhh;fs;. Vwf;Fiwa 25 Mz;Lfshf tlf;fpYk; rup >fpof;fpYk; rup kf;fs;
Rje;jpukhd xU Njh;jiy re;jpf;ftpy;iy. eilngw ,Uf;Fk; Njh;jy; $l Rje;jpukhd
Njh;yhf eilngwhJ Nghdhy; fpof;F khfhz kf;fs; Rje;jpukhf thf;fspf;ftpy;iy vd;Nw
cyfk; $Wk;. 25 tUlq;fSf;F Nky; nrhy;y Kbahj Ntjidia mDgtpj;J tpl;l kf;fSf;F ,dpahtJ
cz;ikahd tpbT Vw;gl;L tpl;ljhf vz;zf; $ba epiy cUthf Ntz;Lk;. Rje;jpukhf kf;fs;
jk; thf;Fupikia cgNahfpf;f midtUk; topaikj;Jf; nfhLf;fNtz;Lk;.
vkJ ,dk; epyg;gug;ghy; $Wglhky; midj;J
,d kf;fSk; gagPjpapd;wp xw;Wikahf tho;tjw;fhd Njh;jyhfTk; ,J mika Ntz;Lnkdg;
gpuhhj;;jpf;fpNwd;.
NkYk;> ,jid ehd; ntWkNd xU gpuNjr rigj;
Njh;jyhf kl;Lk; fUjhJ mbg;gilapy; tlf;F-fpof;fpy; thOk; kf;fspd; jiytpjpia
eph;zapf;fpd;w thf;nfLg;ghfNt ghh;f;fpNwd;. 50 Mz;LfSf;Fg; gpd;Gk; rpWghd;ik
kf;fSf;F Vw;Gilajhd xU epahakhd jPh;it Kd;itj;J rpWghd;ikapdUf;F tpbTfhyk;
Vw;gLfpwJ vd;w ek;gpf;ifia Cl;lhJ me;juj;jpy; epWj;jpa epiyapNyNa ,j;Njh;jy;
eilngWfpwJ. ,e;epiyg;ghNl vkJ xw;Wikapd; mtrpaj;ij typAWj;JfpwJ.
,j;Njh;jypy; jkpo;f; fl;rpfs; xd;whf xNu
mzpapy;
RNar;irf;FOthf mg;gps; go rpd;dj;jpy;
Nghl;bapLfpNwhk;.
jkpo; kf;fs; midtUk; jkJ mgpyhirfis
gpujpgypg;gjw;F mg;gps; go rpd;dj;jpw;Nf
thf;fspf;FkhW cq;fis Ntz;bf; nfhs;fpNwd;;.
ed;wp
md;Gld;
tP.Mde;jrq;fup>
jiyth;>
jkpoh; tpLjiyf; $l;lzp
G+efhp
tpkhdj;jhf;Fjy;> fy;fpir g]; Fz;L ntbg;G rk;gtq;fSf;F j.tp.$ jiyth; fz;ldk;
fpuhQ;rpapy; eilngw;w tpkhdj;jhf;Fjy;
24 ngg;uthp 2008
fpspnehr;rp njhFjpapd; G+efhp gphptpy; cs;s
fpuhQ;rp fpuhkj;jpy; eilngw;w tpkhdj; jhf;Fjy; rk;gtj;jpy; nghJkf;fs;
gypahfpaik fz;ldj;Jf;FhpajhFk;. ,r; rk;gtj;jpy; ghjpg;gile;j mg;ghtp kf;fs;
kPJ kpf mf;fiw nfhz;Ls;Nsd;. ,r; rk;gtj;jpy; Mz;> ngz;> rpW gps;isfs; cl;gl 8
NgH caphpoe;Jk; 14 NgH gLfhakile;Jk; cs;sdH. kpf Mgj;jhd epiyapy; cs;s jw;NghJ
fpspnehr;rp itj;jparhiyapy; mDkjpf;fg;gl;Ls;s rpyhpd; epiy ftiyf;fplkhf ,Ug;gjhy;
trjp $ba NtW itj;jparhiyf;F khw;wg;gl;Ls;sdH.
fpspnehr;rp njhFjp gy Mz;L fhykhf
ghuhSkd;wj;jpy; vd;dhy; gpujpepjpj;Jtg;gl;l njhFjpahFk;. kpf mikjpahd ,f;fpuhkk;
50 Mz;LfSf;F Kd;G njd;id gapHr;nra;iff;fhf cUthf;fg;gl;l Ie;J Vf;fH jpl;lj;jpy;
FbNaw;wg;gl;l 200 tptrha FLk;gq;fNshL> $Ljyhd fhzpAld; rpy eLj;ju tFg;gpdUk;
FbNaw;wg;gl;ldH. mg; gFjpapy; flw;Gypfspd; jsk; flNyhug; gFjpapy; ,Ug;gij ehd;
kWf;ftpy;iy. Mdhy; ehd; mwpa tpUk;GtJ vd;dntd;why; Nfhioj;jdkhfTk;
Kl;lhs;jdkhfTk; tpLjiyg; Gypfs; nghJ kf;fs; kj;jpapy; jsk; mikj;jhy; mJ nghJ
kf;fspd; Fw;wkh?
,j;jifa re;jHg;gj;jpy; ve;j tpiynfhLj;jhapDk;
nghJ kf;fSf;F ghJfhg;G toq;fg;gl Ntz;ba flikg;ghL mur gilfSf;F cz;L. gpw
ehLfspy; gy re;jHg;gq;fspy; xU capiu fhg;gjw;fhf gy Nfhb &ghf;fis nryT nra;j
tuyhW cz;L. flw;Gypfspd; jsk; mikj;jpUg;gjhf mwpe;jpUe;j tpkhdg;gilapdh; kf;fs;
FbNaw;wg;gFjpapy; mit mikf;fg;gl;bUe;jij fl;lhak; njhpe;Jnfhz;L> kpf;f
mtjhdkhf nraw;gl;bUf;f Ntz;Lk;. jhf;Fjy; Vw;gLtjw;F Kd;G nghJ kf;fs;
crhHgLj;jg;gl;bUf;f Ntz;Lk;. tpLjiyg; Gypfs; vt;tsT fPo; jukhf nraw;gl;lhYk;
mtHfisg; Nghy; mur gilfs; nraw;gl KbahJ. NghHr; R+oy; gpuNjrj;jpypUe;J 35
fpNyh kPw;wUf;F Nky; mike;jpUf;fpd;w Xh; mikjpahd fpuhkj;jpy; thOk; kf;fspd;
kdpj chpikfs; ngUksT kPwg;gl;Ls;sd. ,j;jifa rk;gtq;fs; mur gilfs; kjpg;ig ,of;f
fhuzkhf ,Ug;gjhy; ,j;jifa rk;gtq;fis mur gilfs; jtpHf;f Ntz;Lk;.
tpLjiyg;Gypfs; jkJ gyj;ij ,uhZtj;jpdhplk;
fhl;lNtz;LNk jtpu epuhAjghzpfshd kf;fs; kPJ my;y. New;iwa jpdk; fy;fpirapy;
gpuahzpfs; g]; tz;bapy; itf;fg;gl;l Fz;L tPjpahy; nrd;w 18 Ngiu
gLfhag;gLj;jpaJ. mjpH\;ltrkhf XH gpuahzpapd; rkNahrpj nraypdhy; ngUk; mopTfs;
Vw;glhJ fhg;ghw;wg;gl;Ls;sJ. tpLjiyg; Gypfspd; nghWg;gw;w nraypdhy;
nfutyg;gpl;bahtpy; kiwj;J itf;fg;gl;bUe;j 20 fpNyh ntb kUe;J ahNuh nfhLj;j
jftypdhy; fz;Lgpbf;fg;gl;L ngUk; mopT Vw;glhJ fhg;ghw;wg;gl;lJ. jk;Kld; thog;
gae;J jk; ,Ug;gplq;fis tpl;L jkpo; kf;fs; njd;dpyq;ifapy; rpq;fs; kf;fSld;
tho;fpd;whHfs; vd;gJ tpLjiyg; Gypfs; mwpe;jnthU tplakhFk;. mtHfSf;F
Ntz;banjy;yhk; XH ,df;fytuNk. ,uj;j ntwp gpbj;j tpLjiyg; Gypfs; mg;ghtp kf;fs;
uj;jk; rpe;JtijNa tpUk;Gfpd;wdH. mJ eilngwhJ jLf;f Ntz;ba flik mur gilfSf;F
cz;L. ,e;j ehl;by; thOk; xt;nthU gpui[f;Fk; mopT Vw;gLj;Jk; Nehf;fj;NjhL
vLf;fg;gLfpd;w eltbf;iffis cldbahf rk;ge;jg;gl;l mjpfhhpfSf;F njhpag;gLj;j
Ntz;ba flik cz;L.
tP. Mde;jrq;fhp
jiytH- j.tp.$
gpughfuDf;F j.tp.$ jiythpd;
fbjk;
18-02-2008
jpU. Nt.gpughfud;
jiytH
jkpoPo tpLjiyg; Gypfs;
fpspnehr;rp
md;Gs;s jk;gp>
xU kdpjhgpkhd Ntz;LNfhs;
ey;nyz;zj;Jld; cq;fSf;F gy
fbjq;fs; mDg;gpapUe;Jk; mtw;Wf;F cq;fsplkpUe;Njh md;wp cq;fs; rhHgpy; NtW
vthplkpUe;Njh gjpy; vJTk; fpilf;ftpy;iy. cq;fsJ nfh^ukhd eltbf;iffshy; ePq;fs;
Vfgpujpepjpg;gLj;Jtjhff; $wpf;nfhs;Sk; jkpo; kf;fSf;Fk;> murpaypy; mf;fiw
nfhs;shJ jk; mYty;fis kl;Lk; ftdpj;Jf; nfhz;L cq;fSld; ve;j tpjj;jpYk;
Kuz;ghby;yhjpUf;Fk; mg;ghtp rpq;fs fpuhkthrpfSf;Fk;> vdJ MNyhridfisAk;>
vr;rhpf;iffisAk; kPwp ePq;fSk; cq;fs; NghuhspfSk; nfh^ukhd nray;fshy; ngUk;
Jd;gj;ijAk;> e\;lj;ijAk; J}ujp\;ltrkhf njhlHe;Jk; Vw;gLj;jp tUfpd;wPHfs;.
cq;fsJ fle;j khtPuH jpd ciu jkpo; kf;fspd; rpwe;j vjpHfhyj;Jf;F ve;jtpj
ek;gpf;ifiaAk; Cl;ltpy;iy. ,Uz;l vjpHfhyj;ijNa vjpHT $WfpwJ. vkJ ehl;L kf;fs;
ntspNaWk; Ntfj;ijg; ghHf;Fk; NghJ ,yq;ifapy; jkpo; kf;fspd; vz;zpf;if
mtHfSf;fhf Fuy; nfhLf;f Mspd;wp kpfTk; ngUkstpy; Fiwe;JtpLk; vd;W vz;zj;
Njhd;WfpwJ. taJ KjpHe;j jkpo; gpui[ vd;w tifapy; cq;fSf;F frg;ghf Njhd;wpdhYk;
$l cq;fsJ ,d;iwa epiyg;ghl;ilAk; ntspg;gLj;Jk; khtPuH jpd ciuapy; cs;s
FiwghLfis Rl;bf;fhl;l Ntz;ba jhHkPf flik vdf;Fz;L. mjpy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s
tplaq;fs; gy cz;ikf;F Gwk;ghdjhfTk;> jphpGgLj;jg;gl;litahfTk;>
kpifg;gLj;jg;gl;litahfTk; Njhd;Wfpd;wd. cq;fis rhpahd ghijf;F nfhz;LtUk;
Nehf;fj;JlNdNa ,f; fbjk; vOjg;gLfpd;wJ vd;gij cWjpahf njhptpj;Jf; nfhs;fpNwd;.
,f; filrp Neuj;jpYk; $l mila
Kbahj jdpehl;Lf; Nfhhpf;ifia iftpLkhW kPz;Lk; Ntz;LNfhs; tpLf;fpd;Nwd;. iffs;
gpd;dhy; fl;lg;gl;l epiyapy; mehfhpfkhd Kiwapy; kf;fs; ntl;bf; nfhy;yg;gLtijAk;>
rpWtHfs; cl;gl mg;ghtp kf;fs; $Ljyhf gypahFk; ,uhZtj;ij ,yf;F itj;J
Nkw;nfhs;sg;gLk; fpNsNkhH Fz;Lj;jhf;Fjy;fisAk; jaT nra;J epWj;jpf; nfhs;sTk;.
xU fhyj;jpy; cq;fis
fzf;fpnyLj;J cq;fSf;Fk;; cq;fs; NghuhspfSf;Fk; gy trjpfis rHtNjr r%fk;
toq;fpapUe;jJ. ,g;nghOJ cq;fs; eltbf;iffs; KOikahf mk;gyg;gLj;jg;gl;L rHtNjr
r%fj;jpd; Kd; nry;yhf;fhrhf Mf;fg;gl;Ls;sPHfs;. mur fl;Lg;ghl;Lg; gFjpapy; ,lk;ngWk;
Ml;flj;jy;fs;> kdpj chpik kPwy;fs; gw;wpg; NgRfpd;wPHfs;.mj;jifa rk;gtq;fs; $Ljyhf
cq;fs; fl;Lg;ghl;bYs;s gpuNjrq;fspy; ,lk;ngWtij KO cyfKNk mwpAk;. ,ij ePq;fs;
kWf;f khl;BHfs; vd vz;ZfpNwd;. xUtH kw;nwhUtiu nfhy;tjw;Nfh> rpj;jputij
nra;tjw;Nfh ve;j chpikAk; fpilahJ. ,uhZtNkh> ePq;fs; $WtJ Nghy; xl;Lg;gilNah
my;yJ ePq;fNsh Nkw;nfhs;Sk; xt;nthU nfhiyfisAk; ehd; td;ikahf fz;bf;fpd;Nwd;.
ngsj;jKk; ePq;fSk;
ngsj;jj;ijg; gw;wp NgRk;
mUfij cq;fSf;fpy;iy. ngsj;j rpj;jhe;jk; Nguhiraw;w> md;G> ,uf;fk;> ePjp> fUiz
Nghd;w jj;Jtq;fis Nghjpg;gjhFk;. xU rpyiu jtpu ,e;j ehl;by; thOk; ngsj;jHfs;
2000; Mz;LfSf;F Nky; ,f; Nfhl;ghLfSf;fika tho;tjhf $Wtij ehd; Vw;Wf;nfhs;fpNwd;.
cq;fisg;Nghy; rpyH rpq;fs ,dj;jpYk;> NtW ,dj;jpYk; ,Uf;fpd;whHfs;. ,j;jifa
fWg;G MLfs; jkJ ,dj;Jf;Fk;> kjj;Jf;Fk; ngUk; mgfPHj;jpia NjLgtHfs;. mtHfisg;
gw;wp nghUl;gLj;jj; Njitapy;iy. rpq;fs> jkpo;> K];yPk; kw;Wk; gy;ypd kf;fs;
Mfpa ehk; mtutHfSila tpUe;Njhk;giy jiyKiw jiyKiwahf mDgtpj;J te;jpUf;fpNwhk;;.
rpq;fstHfs; ,dj;JNt\k; vd;Dk; tp\j;jpy; %o;fp cs;sdH vd;w $w;W cq;fsJ fw;gidNa.
Raeyk; fUjp cq;fisg; Nghd;w rpyH tp\j;ijf; ff;FtJ cz;ikNa. Mdhy; ePq;fs; jkpo;
kf;fspd; Vfgpujpepjp vd $Wtijg;Nghy; mtHfs; rpq;fs kf;fspd; Vfgpujpepjpfs; vd
$Wtjpy;iy. cq;fsJ NghuhspfNs ePq;fs; jkpo; kf;fspd; Vfgpujpepjp vd;gij
Vw;Wf;nfhz;Ls;shHfs; vd;gJ re;NjfNk. jaJ nra;J cq;fsJ Jg;ghf;fpfis xUGwk;
itj;Jtpl;L kf;fs; Rje;jpukhf elkhlf;$bathW cq;fsJ ,Uk;Gj;jpiuia ePf;fptpl;L
ghHj;jhy; xUtH jd;Dk; kpQ;rpapUg;gJ re;NjfNk. mg;NghJjhd; ehd; $wpaJ ve;jsTf;F
cz;ik vd;gJ GhpAk;. ePq;fs;; vkJ ,sk; re;jjpapdUf;F Vw;wpAs;s tFg;Gthj tp\j;ij
rkepiyg;gLj;j gy Mz;Lfs; nry;Yk;. mjp\;ltrkhf rpq;fs ,sk; re;jjpapdH tFg;Gthj
fiwgbahJ xNu ngw;NwhHfspd; gps;isfs; Nghy; tho;fpwhHfs;.
,yq;ifapy; tFg;Gthj murpay;
fw;gidf;F vl;lhjsT td;Kiwia
jkpo; kf;fSf;F vjpuhf rpq;fs kf;fs; fl;ltpo;j;Js;sdH vd;w cq;fsJ Fw;wr;rhl;L
eifg;Gf;FhpaJk;> ek;gKbahjJk; Vw;fKbahjJkhFk;. ,j;jifa mw;gj;jdkhd
Fw;wr;rhl;Lf;fisf; $wp uj;jk; Njha;e;j cq;fs; iffis Rj;jk; nra;a Kaw;rpf;fpwPH.
,yq;if tho; jkpo; kf;fspy; miuthrpf;F Nkw;gl;NlhH cq;fSf;F gae;Jk;> jkJ
gps;isfis Nghuhspfshf ,izj;Jf; nfhs;sg;gLtij jLf;fTk;> jk; ghuk;ghpa
tho;tplq;fis tpl;L njd;dpyq;ifapy; rpq;fs> K];yPk; r%fq;fNshL tho;fpd;whHfs;
vd;gJ cyfwpe;j cz;ik. jkpo; kf;fspd; ePz;lfhy Nghuhl;lk; mfpk;ir KiwapYk; rhp>
td;KiwapYk; rhp ,lk;ngw;w fhyj;jpy; $l epahakhf rpe;jpj;j rpq;fs kf;fs;
epahaj;jpw;Fk;> ePjpf;Fk;> rkj;Jtj;Jf;Fkhf Nghuhl cWjp G+z;bUe;jNj cz;ik md;wp
ePq;fs; $WtJ Nghy; my;y.
jkpo; kf;fspd; fyhr;rhuk;
,yq;iftho; jkpoHfs; jkJ
fyhr;rhuj;ijAk;> ehfhPfj;ijAk; ,l;L ngUikAld; tho;e;jhHfs;. kpUfj;jdkhd
nfhiyfSk;> rpj;jputijfSk; mtHfSf;F me;epakhdit. kpUfj;jdj;ijAk;> Rl;Lk;>
ntl;bAk; kf;fis nfhiy nra;Ak; fyhr;rhuj;ij mwpKfg;gLj;jpatHfs; ePq;fNs.
kpUfj;jdKk;> gaq;futhjKk; jkpo; kf;fSf;F ghpr;rag;glhjit. fle;j fhyj;jpy;
Vw;gl;l ,df;fytuq;fspd; NghJ nfh^ukhd rpy nfhiyfs; ele;Js;sd. mit rpy
fhilaHfspd; nraw;ghlhFk;. rpq;fs nghJ kf;fs; kpf mDjhgj;Jld; jkpo; kf;fis
jkJ fhilaHfsplkpUe;J fhg;ghw;wpAs;sdh;. gy re;jHg;gq;fspy; cq;fSila kpUfj;jdk;
ngz;fisAk;> Foe;ijfisAk; gLnfhiy nra;Akstpw;F kPwp nraw;gl;Ls;sJ.
fHg;gpzpfisAk;> rpRf;fisAk; $l ePq;fs; tpl;L itf;ftpy;iy. ,j;jifa rk;gtq;fs;
xd;wpNyDk; rpq;fs nghJ kf;fs; gq;F nfhz;l rk;gtj;ij cq;fshy; $w KbAkh?
mg;gbahdhy; vg;Ngh> vq;Nf vd;w tpguj;ij ehd; mwpa tpUk;Gfpd;Nwd;. Mdhy; kpfTk;
ntl;ff;Nflhd tplak; vd;dntd;why; ePq;fSk;> cq;fsJ NghuhspfSk; gy
ntl;fg;glf;$ba kpUfj;jdkhd rk;gtq;fspy; <Lgl;Ltpl;L Fw;wj;ij ,de;njhpahj NtW
rpyhpy; Rkj;jpAs;sPHfs;. ve;nje;j rk;gtj;jpy; ePq;fSk;> NtW rpyUk; <Lgl;Ls;sPHfs;
vd;gij kf;fs; ed;F mwptH. ehd; ahUf;Fk; tf;fhyj;J thq;ftpy;iy. ehd; tw;GWj;jp
$WtJ ahnjdpy; ePq;fs; $WtJ Nghy; rpq;fs nghJ kf;fs; vtNuDk; ,j;jifa jkpo;
kf;fspd; kpUfj;jdkhd nfhiy eltbf;iffspy; rk;ge;jg;gltpy;iy vd;gNj.
tpjptpyf;fhf $Wtjhdhy; 1958 ,w;Fk; 1983 ,w;Fk; ,ilapy; eilngw;w rpy ,df;fytuq;fis
Fwpg;gplyhk;. 1983k; Mz;L ,lk;ngw;w ,df;fytuKk;> jpUNfhzkiyapy; ,lk;ngw;w ,df;fytuKk;
cq;fsJ nraw;ghl;lhy; jpl;lkpl;L J}z;lg;gl;litNa. jkpo; mur CopaHfs;> MrphpaHfs;>
itj;jpaHfs;> fyhepjpfs; Nghd;w gyH ngUkstpy; cq;fshy; nfhy;yg;gl;ltHfNs md;wp
ePq;fs; $WtJ Nghy; rpq;fstHfshy; my;y. ,t;tplaj;jpy; cq;fSila if Rj;jkhdnjd $w
KbAkh? jkpoHfs; kj;jpapy; Vw;gl;l ,j;jifa nfhiyfs; mj;jidf;Fk; ePq;fNs
nghWg;Ngw;f Ntz;Lk;.
rhjhuz rpq;fs kfdpd;
rpe;jid
ePq;fs; gy nrhj;jopTfis
Vw;gLj;jpAk;> iff;Fz;L> fpNsNkhH Fz;Lj;jhf;Fjy;fs;> jw;nfhiy Fz;Lj;jhf;Fjy;
Nghd;w rk;gtq;fs; %yk; fzf;fpylq;fh mg;ghtp rpq;fs Mz;> ngz; gps;isfspd;
capHfis gyp vLj;jpUe;Jk; rpq;fs kf;fs; jk;ik khw;wpf;nfhs;stpy;iy. ,j;jifa
Fz;Lj; jhf;Fjy;fs; cq;fs; gzpg;gpd; Nghpy; cq;fsJ Nghuhspfshy; xU ,df;fytuj;ij
J}z;Lk; Nehf;NfhL> rpq;fs kf;fs; ngUk;ghd;ikahf tho;fpd;w gFjpfspy;
elj;jg;gLfpd;wd. 1983 [_iy fytuj;jpy; njd;dpyq;ifapy; tho;e;j jkpo; kf;fs;
ngUkstpy; ghjpf;fg;gl;lJ Nghy; kPz;Lk; xU ,df;fytuj;ij J}z;l ePq;fs; fLikahf
Kaw;rpf;fpd;wPHfs; vd;gij midtUk; mwptH. mr;rk;gtk; ehl;Lf;Fk; kf;fSf;Fk;
ngUk; mgfPHj;jpia Vw;gLj;j Nkw;nfhs;sg;gl;ljhFk;. njd;dpyq;ifapy; gue;J
tho;e;j gy ,yl;rf;;fzf;fhd jkpo; kf;fspd; capHfis fhg;ghw;wpa ngUik rhjhuz
rpq;fs kfDf;Nf chpajhFk;. md;W ,df;fytuj;Jf;F fhuzkhf ,Ue;j Fz;lHfs; $l
cq;fshy; jpdKk; ,df;fytuj;ij J}z;Lk; Nehf;fj;NjhL gy rpq;fs kf;fs;
kpUf;fj;jdkhf nfhy;yg;gl;Lk; ,d;W jk;ik khw;wpf; nfhz;L cq;fsJ nghwpapy;
rpf;fhJ jg;gpf; nfhs;fpd;wdH.
kf;fSk; rHtNjr r%fKk;.
cq;fsJ epiyg;ghl;by; kf;fNsh>
rHtNjr r%fNkh jpUg;jpailatpy;iy. cq;fs; kjpg;ig ePq;fs; ehSf;F ehs; ,oe;J
tUfpwPHfs;. vkJ rpq;fs> jkpo;> K];yPk; kw;Wk; Vida ,d kf;fis nfhy;tijAk;
mtHfSila nrhj;Jf;fis mopg;gijAk; mtHfs; mDkjpf;ftpy;iy. 30>000 ,w;F Nkw;gl;l
tpjitfisAk; Mapuf;fzf;fhd mehijfisAk; cUthf;fpAs;sPHfs;. Mapuf;fzf;fhNdhH
ghHitapoe;J> mq;ftPdHfshf Mf;fg;gl;Ls;shHfs;. 20>000 ,w;F Nkw;gl;l jkpo; ,isQHfSk;>
AtjpfSk; mNjNghy; ,Uklq;F rpq;fs> K];yPk; ,isQHfSk; Aj;j Kidapy; gyp
nfhLf;fg;gl;Ls;shHfs;. ,e;j ehl;by; cs;s rpy jiytHfs; ,j;jifa mg;ghtp ,isQHfs;
kPJk; mtHfspd; ngw;NwhHfs; kPJk; fLfsNtDk; mDjhgk; ,Uf;FNkahapd; Aj;j %yk;
jPHf;f Ntz;ba gpur;rpidfs; vJTk; ,Uf;fhJ. ePq;fs; jq;fis Vkhw;wp tpl;BHfs; vd
kf;fs; epidf;fpwhHfs;. mNjNghy; rpq;fs kf;fSk; rpy rpq;fs jiytHfis gw;wp mNj
fUj;ijf; nfhz;Ls;sdH. rhjhuzkhd kf;fs; rkhjhdkhf rk chpikAld; tho;tijNa
tpUk;Gfpd;whHfs;. vtUk; tpNrl rYifia tpUk;gtpy;iy. ePq;fs; gphptpidia iftpl;L
muRld; Ngr Ntz;Lnkd;W jkpo; kf;fs; tpUk;Gfpd;whHfs;. md;Nwy; jk;ik jk;
mYty;fis ghHf;f tpLk;gb Nfl;fpwhHfs;
kf;fshy; MtYld;
vjpHghh;f;fg;gl;l khtPuHjpd ciuapy; cq;fSf;F MjuT je;jtHfs; mj;jid NgiuAk;
ed;wpnfl;ljdkhf fz;bj;Js;sPHfs;. mjdhy; mtHfSila Mjuit ,oe;Js;sNjhL mtHfspd;
Nfhgj;jpw;Fk; cs;shfpAs;sPHfs;. ePq;fs; Xuq;fl;lg;gl;L vJtpj kPl;rpAkpd;wp
frg;ghd vjpHfhyj;ij vjpHNehf;f Ntz;btUk;. cq;fs; GSFfis ahUk; Vw;Wf;nfhs;sj;
jahuhf ,y;iy. cq;fsJ KO Neuj;ijAk; gJq;F Fopf;Fs; nryT nra;tjhy; ntspAyfpy;
vd;d elf;fpwJ vd;gij mwpahJs;sPHfs;. fhyk; flg;gjw;F Kd;G Raepiyf;F te;J
ajhHj;jj;ij vjpHNehf;Fq;fs;. kf;fs; 25 Mz;Lfhykhf cq;fs; nraw;ghLfis
nghWj;jpUe;J ghHj;Js;sdH. ,j;jifa Jd;gj;jpw;F KbNtapy;iyah? jaT nra;J
ntspehl;by; tho;fpd;w cq;fs; MjuthsHfs;> fz;bf;fg;gl Ntz;ba cq;fs;
eltbf;iffSf;F ngUikA+l;b tUk; Clfq;fs; Mfpatw;wpd; top elj;jiy Vw;f Ntz;lhk;.
mtHfs; jkJ kidtp kf;fSld; gpw ehl;by; epk;kjpahf tho;fpwhHfs;. mtHfspy; rpyH
cq;fsJ ngaiu ed;F ghtpj;J ngUkstpy; nrhj;J NrHj;Js;sdH. ,d;Dk; gyH cq;fsJ
ngauhy; NrHf;fg;gl;l nrhj;Jf;fSld; jiykiwthfp tpl;ldH. MfNt mtHfis NkYk;
ek;gNtz;lhk;. mNdfkhNdhUila gps;isfSf;F jkpopy; xU thHj;ij$l Ngr KbahJ. cq;fsJ
ngauhy; ntspehl;by; jkpo; Clfq;fs; elj;JNthUk; mt;thNw.
fpof;F khfhzj;jpd;
tPo;r;rp.
fpof;F khfhzj;jpy; ,Ue;J
ntspNawpaJ NghH je;jpuk; vd;w cq;fSila $w;iw kf;fs; ek;GfpwhHfs; vd;W
vjpHghHg;gJ Gj;jprhypj;jdky;y. cq;fs; fpof;F khfhz jsgjp fUzhtpd; ntspNaw;wk;
cq;fs; ,af;fj;jpd; KJnfYk;ig Kwpj;jJ kl;Lkd;wp tl khfhzj;jpy; ngUk;
jhf;fj;ij Vw;gLj;jpaNjhL tlf;fpy; cq;fs; vjpHfhyj;ijAk; Nfs;tpf;Fwpahf;fpAs;sJ.
Vw;gl;bUf;fpd;w ngUk; tha;g;ig cq;fSf;F vjpuhf murhq;fk; cgNahfpf;fhJ vd
rpe;jpg;gJ Gj;jprhypj;jdky;y. jaT nra;J fpof;F khfhzk; gwpNgha;tpl;lJ vd;gijAk;
mij kPsf; ifg;gw;WtJ vd;gJ gfw;fdNt vd;gijAk; czHe;J nfhs;sTk;. fpof;F khfhz
kf;fs; jkJ Mjuit cq;fSf;F ,dpnahU NghJk; ju khl;lhHfs;.
jhk;> jk; clikfs; mj;jidAk; ,oe;J
Kw;W KOjhf Kjypy; ,Ue;J Muk;gpf;f Ntz;Lk; vdj; njhpe;jpUe;Jk; jhk; cq;fs;
gpbapypUe;J tpLjiyahfp tpl;Nlhk; vd kfpo;r;rpahf ,Uf;fpd;whHfs;. jhq;fs; ,g;NghJ
Rje;jpukhf elkhb ,oe;jtw;iw kPsf;fl;bnaOg;gyhk; vd kfpo;r;rpailfpd;whHfs;.
mjpfkhd tPLfs; xd;wpy; Kw;whf my;yJ gFjpahf Nrjkile;jpUe;Jk; mit cq;fs; vwpfiz
jhf;Fjy;fshy; ghjpf;fg;gl;ldth my;yJ mur gilfspd; vwpfiz Fz;L tPr;rhy;
ghjpf;fg;gl;ldthf ,Ue;jhYk; mjw;Fhpa KOg; nghWg;igAk; ePq;fNs Vw;f Ntz;Lk;.
Vnddpy; kf;fis Nflakhf ghtpj;J kf;fs; kj;jpapy; ,Ue;J ,uhZtj;ij jhf;fpajhy;
Vw;gl;l tpisNt vd kf;fs; mwpthHfs;. nghWg;gw;w Kiwapy; fz;l ,lnky;yhk;
epyf;fz;zp ntbfis tpijj;J nghJ kf;fSf;F capuopTfisAk;> mq;ftPdHfshfTk; Mf;fp
ngUk; f\;lj;ij Vw;gLj;jpAs;sPHfs;. fhy;E}w;whz;L fhykhf cq;fsJ Rje;jpug;
Nghuhl;lk; frg;GzHit kf;fSf;F Vw;gLj;jpAs;sJ. tlf;fpYk; ,Njepiy Vw;gl Kd;G
cq;fsJ Mf;fpukpg;G kdg;ghd;ikiaAk;> epiyg;ghl;ilAk; khw;wp MAjq;fis tPrp
vwpe;Jtpl;L> td;Kiwaw;w mZFKiwia kf;fs; kPJ gpuNahfpf;f cq;fs; Nghuhspfis
gof;fpnaLf;f Ntz;Lk;. ePq;fs; Aj;jj;ij epWj;jp MAjq;fis tPrpnawpAk; kWfzNk
muRk; Aj;jj;ij epWj;Jtijtpl NtW topapy;iy. jpdk; jpdk; ngUkstpy; gypahFk;
cq;fs; ,sk; Nghuhspfs; kPJ VjhtJ mDjhgk; ,Uf;Fkhapd; jaT nra;J cldbahf
xUjiygl;rkhfNtDk; Aj;jj;ij epWj;jp cq;fshy; gyhj;fhukhf Aj;jfsj;jpw;F
NrHf;fg;gl;l Viog; ngw;Nwhhpd; mg;ghtp gps;isfis fhg;ghw;Wq;fs;
tl khfhz K];yPk;fs;
tlf;Nf tho;e;j K];yPk;fSf;F
ePq;fs; vd;d nra;jPHfs; vd;gij ehd; Qhgf%l;lj; Njitapy;iy. kpff; FWfpa fhy
mtfhrj;jpy; mtHfs; tlf;fpypUe;J ntspNaw;wg;gl;ldH. mtHfs; jkJ mirAk;> mirah
Mjdq;fs; mj;jidiaAk; iftpl;L ntWk; 500 &ghTld; nrd;wdH. 17 Mz;LfSf;Fg; gpd; ,d;Wk;
mtHfs; Vwf;Fiwa 150 mfjpfs; Kfhk;fspy; njd;dpyq;ifapy; NrhHTld; tho;fpd;whHfs;.
mt;thW mtHfSf;F nra;jikf;F ePq;fs; tUj;jk; njhptpf;fTk; ,y;iy. mtHfis jj;jkJ
tPLfspy; kPz;Lk; FbNaw miog;G tpLf;fTkpy;iy. ,j;jifanthU epiyikia cUthf;fpajd;
gpd;dH rHtNjr r%fj;Jf;F ePq;fs; Fw;wkw;wtH vd;gij vt;thW ep&gpg;gPHfs;
rHtNjr r%fj;jpd; jiyaPL
rHtNjr r%fk; Raey
Nehf;Fld;jhd; vkJ ,dg;gpur;ridapy; jiyapl;lJ vd;w cq;fsJ Mjhukw;w Fw;wr;rhl;L
vdf;F Mr;rhpaj;ij jUfpwJ. jkJ Njitfis Kd;ndLg;gjpNyNa mf;fiw fhl;LfpwhHfs;
vd Fw;wk; rhl;LfpwPHfs;. fzf;fpylq;fhj cjtpfis je;j rHtNjr r%fj;Jf;F ePq;fs;
fhl;LtJ ed;wpay;y. rpy ehLfspy; ,Ue;J ePq;fs; epjpAjtpNahL NtW gy cjtpfisAk;
ngw;Ws;sPfs; vd;gijAk; vt;thW rpy ehLfis rq;flg;gLj;jpAk;> kd cisr;riy
Vw;gLj;jpAk; cs;sPHfs; vd;gijAk; cyfk; mwpAk;. ve;jehL vkJ ehl;blNkh my;yJ
cq;fsplNkh vij ngw tpUk;GfpwJ vd;gij $w KbAkh? ,J cq;fs; tpuf;jp epiyikia
cyFf;F fhl;Ltjhf Njhd;wtpy;iyah?
ehd; mwpe;j tifapy; xt;nthU
ehLk; cq;fshYk;; cq;fs; NghuhspfshYk; kf;fSf;F Vw;gLj;jg;gl;l Jd;g Jauq;fs;
gw;wp mf;fiw nfhz;Ls;sd. rpq;fstHfs;> jkpoHfs;> K];yPk;fs; kyhaHfs;> gwq;fpaH
kw;Wk; rpW ,d FOf;fs; ahtUk; jtwhky; Jd;gq;fis mDgtpj;J tUfpd;wdH. xt;nthUtUk;
ehl;L rkhjhdj;ijAk; rf tho;itAk; nfhz;Ltu tpUk;Gfpd;wdH. ,yq;iff;fhd [g;ghdpa
tpNrl rkhjhdj; J}jh; 15 jlit ek; ehl;Lf;F tp[ak; nra;Js;shH. cq;fSila ,af;fk;
xU gL gaq;fukhd xd;W vd;gijAk; mJ Kw;WKOjhf mopf;fg;gl Ntz;Lk; vd;gijAk; mtHfs;
mwptH. ,Ug;gpDk; mtHfs; ,yq;if muR cq;fSld; Ngr;RthHj;ij elj;j Ntz;Lk; vd;Nw
tw;GWj;jp tUfpd;wdH. mtHfs; cq;fSf;F Mjutspf;fpwhHfs; vd;W rpy cs;SH jiytHfs;
Fw;wk; Rkj;jp mtHfis kdr; rq;flg;gLj;jpaJ ePq;fs; mwpahjjy;y. muR $l mj;jifa
rpy muRfisAk;> rpy mur rhHgw;w epWtdq;fisAk; Fw;wQ;rhl;bAs;sJ. ehd;$l
mj;jifanthU Fw;wr;rhl;il Rkj;jpAs;Nsd;. ePq;fs; xU jdpegNuad;wp ve;j muRk;
khpahij nrYj;Jk; msTf;F ve;jnthU ehl;bdJk; jiytuy;y. cq;fs; fl;Lg;ghl;by; cs;s
kf;fis kPl;f Ntz;ba jhHkPf flik rHtNjr r%fj;Jf;F cz;L. rHtNjr r%fj;Jf;F
vjpuhfTk; If;fpa ehLfs; rigf;F vjpuhfTk; cq;fs; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;jpy;
tho;fpd;w kf;fis tpLtpf;f mtHfs; vJtpj eltbf;ifAk; Nkw;nfhs;stpy;iy vd;gJ vdJ
Fw;wr;rhl;lhFk;. cq;fshYk; cs;SH rpy jiytHfshYk; VwgLj;jg;gl;l mtkhdq;fSf;Fk;
rq;flq;fSf;Fk; mtHfs; el;l<L Nfl;ftpy;iy. mtHfSf;F Ntz;banjy;yhk; ehl;by;
mikjpAk;> rf[tho;Tf;F jpUk;g Ntz;Lk; vd;gJ kl;LNk.
,e;jpahtpd; gq;fspg;G
ehk; midtUk; ,e;jpahtpypUe;J
te;jtHfs; vd;gjhy; me;ehl;bw;F vk;kPJ mf;fiw ,Ug;gNjhL. xU Kf;fpa gq;F tfpf;f
Ntz;ba flikAk; cz;L. ,e;jpah xU nghpa ehL. rdj;njhifapy; 2tJ ,lj;ij nfhz;Ls;sJ.
22iky; ePsk; nfhz;l njhLthahy; gphpf;fg;gl;Ls;sikahy; ,yq;iff;F f\;lk;
Vw;gLfpd;w Neunky;yhk; cjtpf;F tpiue;J tuNtz;ba jhHkPf flik cz;L. mij gy
jlitfs;> cjhuzkhf nts;sk;> Gay;> Rdhkp> cs;SH fpsHr;rp Nghd;wit Vw;gl;l
Nghnjy;yhk; mij ep&gpj;Js;sJ. rhpNah gpioNah ,e;jpah jiyapl;L ,yq;ifg;
gpur;rpidf;F xU jPHit Ngr;RthHj;ij %yk; Vw;gLj;jpaJ. ,e;jpahtpd; jiyaPL jkpo;
jiyik Ntz;LNfhSf;fika Vw;gLj;jg;gl;L mKy;gLj;Jtjw;F ,yFthf ,e;jpahNt
xg;ge;jj;jpy; ifr;rhj;jpl;lJ. 2004k; Mz;L ,lk;ngw;w NjHjy; Nghy; my;yhky;
jkpoHfs; ngUk;ghd;ikahf nfhz;l njhFjpapy; xd;iwj; jtpu mj;jid njhFjpfisAk;
ntd;nwLj;j jkpoH tpLjiyf; $l;lzp ,e;jpahTf;F me;j Ntz;LNfhis tpLj;jJ. xU
njhFjpia kl;Lk; 500 thf;Ffshy; ,oe;jpUe;Njhk;. cq;fs; nfh^uj;ij ePq;fs;
fhl;lhJ ,Ue;jpUe;jhy; 1989k; Mz;L ,e;jpa - ,yq;if xg;ge;jk; mKy;gLj;jg;gl;L
kf;fs; mikjpahf tho;e;jpUg;gH. vkJ ehLk; jPtpu Kd;Ndw;wkile;J rfy Mrpa
ehLfisAk; gpd; js;sp Kd;dzp ehlhf tsHe;jpUf;Fk;. ,d;iwa epiyikf;F fhuzkhf ,Ue;jtH
ePNu. nyhwpf; fzf;fhf gzj;ijAk; MAjq;fisAk; Jg;ghf;fp uitfisAk; md;iwa murplk;
ngw;W murpd; xl;Lg;gilahf nraw;gl;L ,e;jpa-,yq;if xg;ge;jj;ij nraw;gLj;j
tplhJ Fog;gpatH ePNu. ,d;W [dehaf ghijf;F jpUk;gpAs;s gy;NtW jkpo; FOf;fspd;
cWg;gpdHfs; mNdfiu mopj;njhopj;J tpl;L ,d;W ePq;fs; 1989 ,y; ele;J nfhz;l
tpjj;ij kwe;J> mtHfis xl;Lg;gil vd;W eifg;Gf;fplkhf tpkHrpf;fpd;wPHfs;. ,e;jpa
mikjpfhg;G gilia khiy mzptpj;J tuNtw;w ePq;fNs gpd;G rpwPyq;fh murpd;
xl;Lg;gilahf nraw;gl;L 1200 ,w;F Nkw;gl;l ,e;jpa mikjp fhg;G gil tPuHfis
nfhd;W Mapuj;Jf;F Nkw;gl;l ,e;jpa [thd;fspd; tpjitfis cUthf;fpdPHfs;. ,e;jpa
mikjp fhg;Gg; gilia rpy Jd;gfukhd rk;gtq;fspy; jpl;lkpl;L ePq;fNs <Lgl
itj;jPHfs;. mtHfs; rkhjhdj;ij epiyehl;l md;wp Nghuhl tutpy;iy. ,e;jpa
mikjpfhg;Gg;gilia NrHe;jtHfs; midtUk; fhe;jpathjpfs; my;y vd;gij czu Ntz;Lk;.
mtHfs; kdpjHfs; mtHfSila nghWikf;Fk; vy;iyAz;L. mtHfis rpy nfhba rk;gtq;fspy;
<Lgl J}z;baJ cq;fsJ jpl;lkpl;l nraNyahFk;.
cq;fs; Nghuhspfs; rPf;fpa
Nghuhspfspd; jiyia ntl;b mtHfspd; jiyKbapy; J}f;fpapUf;fpwhHfs;. Nfhioj;jdkhf
mtHfis jhf;fp nfhd;Wtpl;L aho; Nghjdh itj;jparhiyf;Fs; Xb xspe;jikahy; ,de;
njhpahky; rpy itj;jpaHfs; nfhy;yg;gl;likf;F ePq;fNs nghWg;Ngw;f Ntz;Lk;.
guhR+l;by; te;jpwq;fpa ,e;jpa mikjp fhg;Gg; gilia kiwe;jpUe;J Rl;Lj;js;spatHfs;
cq;fs; Nghuhspfs;. ,j;jifa J}z;Ljy; rk;gtq;fs; ,e;jpa mikjpfhg;G gilf;F
mgfPHj;jp Vw;gLj;j cq;fs; Nghuhspfshy; jpl;lkpl;L Nkw;nfhz;l rk;gtq;fshFk;.
jkpo; ehl;by; jtwhd gpur;rhuk; nra;Ak; rpy jkpo; jiytHfSf;F mrk;ghtpjj;jhy; rpy
E}W jkpoHfs; nfhy;yg;gl;likNa cz;ik vd;gijAk; 7>000 NgH nfhy;yg;gl;lik vd;gJ
kpifg;gLj;jg;gl;l vz;zpf;if vd;gij njhpag;gLj;j Ntz;Lk;.
,e;jpa mikjp fhg;Gg;gil %d;W
jlit cq;fis Rw;wp tisj;Jk; cq;fis gpbf;fhJ jg;g tpl;likf;F xNunahU fhuzk; jPHT
tplaj;jpy; cq;fs; gq;fspg;Gk; ,Uf;f Ntz;Lk; vd;gjw;fhfNt vd;gij cyFf;F ePq;fs;
Vd; njhpag;gLj;jf; $lhJ. mjw;F ,e;jpa Kd;dhs; gpujkH uh[Pt;fhe;jp mtHfis
jw;nfhiy Fz;L%yk; cUf;Fiya itj;J ed;wp czHit fhl;bAs;sPHfs;. cq;fis gpbf;f
Ntz;Lkhf ,Ue;jpUe;jhy; ,e;jpahTf;F vt;tsT Neuk; MFk;.? ,e;jpah ck;ik jk;kplk;
xg;gilf;f Nfhhpdhy; ,yq;if muRf;F ck;ik gpbf;f vt;tsT NeukhFk;?. ,e;j
tplaj;jpy; ,U ehLfSk; ghuhKfkhf ,Ug;gJ ehl;bd; gpur;rpid jPHTf;F ,r; nray;
Kl;Lf;fl;ilahf ,Uf;ff; $lhJ vd;w xNu fhuzj;Jf;fhfNt vd;gij jaT nra;J czHe;J
nfhs;sTk;. jkpo; ehl;L rl;lrig cq;fis ehL flj;jp jk;kplk; xg;gilf;FkhW ,yq;if
murplk; NfhuNtz;Lnkd kj;jpa muir Nfl;Ls;sJ vd;gij mwptPHfsh?
,dp nra;aNtz;bait
1990 fspy; ,Ue;j gpughfud;
my;y ePq;fs;. ,d;W KjpHr;rpaile;J epiyikia fzpf;ff;$ba Mw;wiy nfhz;Ls;sPHfs;.
jaT nra;J vd;Dila MNyhridia Vw;W cq;fsJ jdpehl;Lf; Nfhhpf;ifia iftplTk;. ,e;jpa
Kiwapyhd xU jPHit Vw;gPuhf ,Ug;gpd; mjw;F rHtNjr r%fj;jpd; MjuT KOikahf
fpilf;Fk;. Mr;rhpag;glf;$ba tifapy; ,yq;if tho; kf;fSk; mjw;F Mjuit toq;FtH.
,e;jf; Fog;gj;jpy; ,Ue;J
ehl;il kPl;ff;$ba XH xspf;fPw;W njhpfpwJ. ehl;bd; gpur;rpidf;F jPHnthd;wpid
fhz muR jPtpu Kaw;rp Nkw;nfhs;fpwJ. Mdhy; ,e;j R+o;epiyapy; murpay; rl;lj;ij
jpUj;j Ntz;ba %d;wpy; ,uz;L mjpfg;gbahd thf;Fk; nghJ[d thf;nfLg;Gk; elj;JtJ
KbahJ ,Ug;gjhy; 13tJ jpUj;jr; rl;lj;ij Kd;Ndhbahf mKy;gLj;j
cj;Njrpf;fg;gLtNjhL rHtfl;rp gpujpepjpfs; FO epue;ju jPHT fhZk; Kaw;rpapy;
njhlHe;J <LgLtjhf cWjpaspf;fg;gl;Ls;sJ.
,j; jPHT jkpo; kf;fspd;
mgpyhirfSf;F Vw;wjhfNth md;wp NghJkhdjhfNth ehd; $w tutpy;iy. jdp ehl;Lf;
Nfhhpf;ifia iftpl;lhy; gyhpd; rpe;jidapy; gy khw;wq;fs; Vw;gl;L epahakhd>
midtUf;Fk; Vw;Gilajhd xU jPHitf; fhzf;$ba rhjfkhdnjhU R+oy; Vw;gLk;. Aj;jj;ij
epWj;jp ,U gFjpapYk; gy capHfis fhg;ghw;Wk;gb ehd; Ntz;LfpNwd;. ,ilf;fhyj;
jPHit jaT nra;J Vw;f rk;kjpj;J ehl;Lf;Fk; kf;fSf;Fk; mikjpia nfhz;Ltu Ntz;Lk;.
ePq;fs; ,ilf;fhyj; jPHit Vw;Fk; gl;rj;jpy; md;wp xU NjHjy; elj;j Ntz;Lnkd
NfhhpdhYk; $l ehd; Kbe;jtiu Kaw;rpj;J cq;fSf;Fk; cq;fs; FOtpdUf;Fk;
nghWg;Gkpf;f gjtpfis ngw;Wj;jUNtd;.
cq;fsJ Nghuhspfs; cl;gl
midtUk; rkhjhdj;ij tpUk;Gfpd;wdH. ehd; cq;fis re;jpj;J Ngr tpUk;Gfpd;Nwd;
vd;gij jaT nra;J mwpe;J nfhs;sTk;. jaT nra;J vd;id xU tpNuhjpahf fzpf;f
Ntz;lhk;. ePq;fs; MAjq;fis iftpl;L jdpehl;Lf; Nfhhpf;ifiaAk; iftpl;lhy; ehL
cq;fis kd;dpf;fj; jahuhf cs;sJ. mjd; gpd; midtUk; xd;wpize;J epahakhdNjhH
jPHit fhz KbAk;
cq;fs; gjpiy mwpaj;juTk;
,g;gbf;F
md;Gld;
tP. Mde;jrq;fhp
jiytH- j.tp.$
06.02.2008
mg;ghtp
nghJ kf;fs; kPJ if itf;fhNj vd ,e;jpah tpLjiyg; Gypfis vr;rhpf;f Ntz;Lk;
Nfhl;il
Gifapuj epiya kpUfj;jdkhd jhf;Fjypy; 12 Ngh; caphpoe;J 100 nghJ kf;fs; gLfhak;
mile;j rk;gtj;ij td;ikahf fz;bf;fpNwd;. fz;bapypUe;J jk;Gs;s Nehf;fp te;j
NgUe;jpy; Vw;gl;l Fz;Lj; jhf;Fjypy; 20 Ngh; kuzpj;Jk; 16 Ngh; fhaKw;w rk;gtKk;
gL Nfhioj;jdkhd nrayhFk;.
fle;j thuk;
kd;dhh; kLTf;F mz;ikapy; Vw;gl;l fpisNkhh; jhf;Fjypy; khzth;fs; rpyh; cl;gl 18
Ngh; kuzpj;jJ kw;Wk; gy Ngh; gLfhakile;jJk; kfpo;r;rpf;Fhpa tplaky;y. ,U
jpdq;fSf;F Kd; jpUney;Ntyp jw;nfhiyf; Fz;Ljhhp Kl;lhs; jdkhf jdJ capiuAk; NkYk;
ehd;F Nghpd; capiu vLj;jNjhL 18 NgUf;F Nky; fhak; Vw;gLj;jpapUe;jhh;.fle;j
thuk; nfg;gpw;wpf; nfhyhtpy; ,dk; njhpahj fLikahf gOjile;jpUe;j rlyq;fs;
fplq;Ffspy; fz;nlLf;fg;gl;Ls;sd.
nkhj;jj;jpy;
70 caph;fs; gwpj;njLf;fg;gl;L gLfhakile;j 150 NgUf;F Nkw;gl;NlhUf;F
nrhy;nyhz;zh Jd;gq;fis Vw;gLj;jp gy tpjitfs; mdhijfs; mq;ftPdh;fs;
cUthf;fg;gl;Ls;sdh;.
,e; epyikia
cUthf;fpajpy; jkpo; Clfq;fSf;F XusT gq;Fz;L vd;gij kPz;Lk; typAWj;JfpNwd;.
Clfq;fs; mj;jidAk; xU Kfkhf ,r;nraiy td;ikahf fz;bf;fhik tpLjiyg; GypfSf;F
fzprkhd msT cw;rhfj;ij nfhLj;jpUf;fpwJ.Clfq;fs; gue;jstpy; nraw;gLk; jk;
epUgh;fs; %yk; ,j;jifa rk;gtq;fs; rk;ge;jkhd Jg;Gf;fis rk;ge;jg;gl;l
mjpfhhpfSf;F nfhLj;J Fw;wthspfis fz;Lgpbf;f cjtyhk;.mj;jifa jkJ flikfis kwe;j
Clfq;fs; kw;wth;fs; kPJ Fw;wk; Rkj;jf; $lhJ. xUthpd; capiu ,d;DnkhUth; vLf;Fk;
chpik ahUf;Fk; fpilahJ vd ek;Gtjhy; ehd; xt;nthU nfhiyiaAk; fz;bj;J te;Js;Nsd;.
jw;rkak; ehd;
[f;fpa uhl;r;rpaj;jpy; epw;gjhy; aho; efhpy; gpuRukhFk; xU jkpo; jpdrhpapy;
ehd; rpq;fs kf;fspd; nfhiyfSf;F kl;Lk; fz;ldk; njhptpg;gjhfTk; jkpoh;fspd;
nfhiyfs; gw;wp fz;bg;gJ ,y;ii vdTk; Fw;wk; rhl;bAs;shjhf mwptpf;fgl;Ls;sJ
mj;jifa xU KbTf;F tUtJ kpfTk; jtwhFk;. mg;gj;jphpif Fwpg;ghf milahsk;
fhzg;glhj 16 rlyq;fs; gw;wpNa Fwpg;gpl;Ls;sJ. ehd; ehl;by; ,Uf;Fk; tiu
mr;rlyq;fs; milahsk; fhzg;gltpy;iy.
,g; 16
Jh;ghf;fpathd;fspd; rlyq;fspd; ,d milahsk; rk;ge;jg;gl;l gj;jphpif Mrphpah;
mwpe;jpUg;gpd; vd;id tPz;tk;Gf;F ,Of;fhky; rk;ge;jg;gl;l mjpfhhpfSf;F tpguk;
njhptpg;gNj fz;zpakhd nrayhFk;.tlf;fpYk; fpof;fpYk; eilngWk; mjpfkhd
nfhiyfSf;F tpLjiyg;GypfNs nghWg;ghdth;fs;. tpLjiyg;Gypfs; epidj;jhy; Vida
nfhiyfisAk; epWj;j KbAk;.
njd;dpyq;ifapy;
eilngWk; ngUk;ghyhd nfhiyfSf;F re;Njfkpd;wp tpLjiyg;GypfNs nghWg;G. ,g;gj;jphpif
Vd; ,f; nfhiyfis fz;bg;gjpy;iy. vd;id vd;d nra;a Ntz;Lk?; vd ,g;gj;jphpif
Mrphpah; Vd; thrfh;fisf; Nfl;f Ntz;Lk;. jplrq;fkhf ,t; Mrphpah; ahUf;Nfh Xh;
nra;jp mDg;Gfpwhh;. me;j egh; ahh;? Mrphpah; mDg;Gk; nra;jp jhd; vd;d?.
ehd; xt;nthU
nfhiyiaAk; kpUfj;jdkhd nfhiy vd;Nw fz;bg;Ngd;. ahUk; ahiuAk; nfhiy nra;AkhW
J}z;l khl;Nld;. tpLjiyg;Gypfs; ,f; nfhiyia cld; epWj;j Ntz;Lk;. mJ mth;fSf;F
ve;j tpjj;jpYk; cjthJ. khwhf ehSf;F ehs; jkJ kjpg;ig jhd; ,oe;J nfhz;L
Nghthh;fs; rh;tNjr r%fKk; mg;gb nghJ kf;fs; kPJ jhf;Fjy; elj;Jtij if tpLkhW
tpLjiyg;GypfSf;F vr;rhpf;if tpl Ntz;Lk;. ,uhZtj;jpdh; kj;jpapy; fWg;G
nrk;kwpfs; cz;L. mj;jifa fWg;G MLfs; nghJ kf;fis jhf;Fk; NghJ vy;yhk; ,dk;fz;L
jkJ cah; mjpfhhpfspd; ftdj;jpw;f;F Vidath;fs; nfhz;L nry;y Ntz;Lk;.
,g;Ngh
tpLjiyg;GypfSf;F vQ;rpAs;s xNu top Xh; ,dfytuj;ij Vw;gLj;JtNj. mjw;fhf rpq;fs
kf;fs; jahh; ,y;iy. Vd; vdpy; ,yq;if tho; jkpo; kf;fs; ghjpf;F Nkw;gl;Nlhh; rpq;fs
K];yPk; kf;fs; kj;jpapy; thOfpwhh;fs; vd;gij ed;F mwpe;J mth;fSf;F ghJfhg;G
mspf;f Ntz;ba nghWg;G jkJ vd;gij mwpe;J itj;Js;sdh;. tpLjiyg;Gypfs; Raeyj;Jld;
,uj;j ntwp gpbj;jth;fs; vd;gij jkpo; kf;fs; mwpe;Js;shh;fs;. tpLjiyg;GypfSld;
tho;tJ vt;tsT rq;flk; vd;gij ed;fwpe;Js;sdh;.
jkJ nghWg;ig
czh;e;J jkpo; kf;fs; tpLjiyg; Gypfspd; Fz;Lfs; fpisNkhh; Fz;Lfs; Gijf;fg;gLk;
,lq;;fis gw;wpa jfty;fis ghJfhg;G mjpfhupfSf;F toq;f Ntz;Lk;. kd;dhh; rk;gtk;
mur gilapdhpd; CLUtpj;jhf;Fk; gphptpduhy; Vw;gl;lnjd;W tpLjiyg;Gypfs; $Wth;fNsthdhy;
mth;fs; jkpo; kf;fSf;F ghJfhg;G nfhLf;Fk; jpwikia ,oe;Jtpl;lhh;fs; vd xg;G
nfhz;L jkJ Nghuhspfis murplk; ruzila itf;fNtz;Lk;. jpUney;Ntypr; rk;gtj;Jf;F
ahh; nghWg;G? Rje;jpu jpdj;jd;Wk; jk; flikia nra;aj; jtwhj Gypfs; 15 caph;fis
md;Wk; vLj;Js;sdh;.
jhk;
njhlh;e;J rh;tNjr r%fj;ij Vkhw;wyhk; vd tpLjiyg;Gypfs; fUjf; $lhJ. ,q;Nf
Fwpg;gpl;Ls;s 5 rk;gtq;fspy; tpLjiyg;Gypfs; rk;ge;jg;gl;lit. vit mur gilfs;
rk;ge;jg;gl;lit vit vd;gij jkpo; kf;fs; mwpag;gl Ntz;Lk;. ,e;jpa muR jiyapl;L
mg;ghtp nghJkf;fs; kPJ if itf;fhNj vd; Gypfis vr;rhpf;f Ntz;ba fhyk;
te;Jtpl;lJ.
tP Mde;jrq;fup
jiytH
jkpoH tpLjiy $l;lzp
23.01.2008
Speech made
by President TULF at the handing over ceremony of the Proposal by Hon. Tissa Vitharana to His Excellency the President Mr.Mahinda Rajapakse.
Your Excellency the President, Hon. Ministers, Hon. Members of Parliament,
Leaders of Political Parties, Ladies and Gentlemen.
It may be a surprise to all of you to see me participating in todays
ceremony held to hand over an interim report of the APRC to His Excellency
the President by Hon. Tissa Vitharana, I owe an explanation to the People of
this country, to the International Community and also to Sri Lankans living
abroad, as to why I am giving my support for the implementation of the 13th
Amendment in full, as a first step before a final solution is recommended by
the APRC. I speak also on behalf of Mr. D. Sitharthan and Mr. T.
Sritharan representing the PLOTE and the Pathmanabha EPRLF respectively with
whom the TULF has formed an alliance in the good interest of the Tamil
speaking minorities. It is no secret that that we had been
agitating for a solution based on the Federal concept and also offered to
accept the Indian Model as an alternative if the term federal is allergic to
any one. We have not changed our views in this matter and in the
matter of merger of the North and the East. We assure everybody
that while spurning violence we will by non-violent means and in a friendly
way continue to persuade the citizens of our country to agree that no
permanent solution can be found under a Unitary System. We will
continue to dispel the fears of those who think that country will be
divided. We will take all steps to erase off the minds of our
people the idea of separation and to strongly support the concept of a
United Sri Lanka.
To achieve this, the Government and the Media should seriously discourage
propagating one section of the People as superior or inferior to another.
We have joined today in this historic assembly that could be described as
the Constituent Assembly taking its first step towards bringing peace, to
the bleeding Nation and to its people who had undergone untold hardships for
a period of half a century and more particularly during the past 25 years.
We have joined this assembly today to show our solidarity on behalf of the
Tamil people, for the re-birth of a Nation where we the Sinhalese, Tamils,
Muslims, Malays, Burgers and Members of all the other small groups live as
equals in all respects, in a society where one is in no way superior or
inferior to the other.
We dispute the claim of any one who says that this country belongs to one
group or to the other. With only about 22 miles of the Palk
Strait separating Sri Lanka from India, we call upon the 60 Million Tamils
living across this strait to give their blessings and their co-operation to
bring back normalcy and peace for our people and wish us a bright future
without being misled by a handful of pro-LTTE Leaders on both sides.
We assure the Tamils living across, that there is no attempt by anybody to
annihilate the Tamils and that contrary to that, more than half of the Tamil
population is living in the South happily among the Sinhalese and Muslims
reposing confidence in them, far away from their tradition places of
habitation.
Over a period of 20 years several opportunities were given to the LTTE to
come back to the negotiating table. I had even volunteered to
negotiate with the Government to obtain them a prominent role in the
Administration of the North and the East. Even a general amnesty
for the Leaders and the Cadre was offered. They did not pay any
attention to any offer. Instead they are sacrificing valuable
human lives on both sides every day. Even now these offers are
open.
It is regrettable to note that apart from exposing our people to grave
danger they have once again started massacring innocent Sinhalese Villagers
who mind their own business without any interest in Politics.
Our people, I mean the Sri Lankans had suffered enough, loss enough and are
living in constant fear and tension. They want relief now.
His Excellency has assured that the APRC will continue with its task and the
implementation of the 13th amendment is only an interim measure.
We hope APRC will continue this process in the same spirit and find a
solution which will meet the aspirations of the Tamil-speaking people.
We whole-heartedly support His Excellencys efforts to find Peace in our
country.
I thank Hon. Tissa Vitharana and representatives of various political
parties for the efforts they took.
28.10.2007
j.tp.$ jiyth; gpughfuDf;F fbjk;
25.10.2007
jpU.
Nt.gpughfud;
jiyth;
jkpoPo tpLjiyg;Gypfs;
fpspnehr;rp
md;Gs;s gpughfud;>
nfhiyfis
epWj;jp Ngr;RthHj;ijf;F nry;yTk;
fle;j
jpq;fl;fpoik mDuhjGuj;jpy; ck;khy; Nkw;nfhs;sg;gl;l eltbf;ifia ehd; kpf
td;ikahf fz;bf;fpd;Nwd;. ,e;j rk;gtk; ahUk; kfpo;r;rpailaf;$ba xU
epfo;r;rpay;y. epahakhf rpe;jpf;Fk; xt;nthUtUk; ckJ nfh^ukhd ,r; nraYf;F ck;ik
jpl;lj;jhd; nra;thHfs;. ,Ug;gpDk; kidtp kf;fSld; ghJfhg;ghf tho;fpd;w xU rpyH
ckJ nraiy kpifg;gLj;jp ghuhl;Lk; njhptpg;gH. ckf;F ghuhl;L njhptpf;FksTf;F ckJ
nray; jFjpahdjy;y. ,e;j eltbf;ifapy; 35 capHfs; gypnfhs;sg;gLtjw;F fhuzkha; ,Ue;jpUf;fpwPH.
mtw;wpy; 14 NgH Vio rpq;fs FLk;gq;fspy; ,Ue;J gpiog;Gf;fhf tpkhdg;gilapy;
NrHe;Js;sdH. kpFjp 21 NgUk; ck;khy; fUk;Gypfspd; jw;nfhiy gilf;F gyhj;fhukhf
,izf;fg;gl;L %isr;ryit nra;ag;gl;ltHfshtH. mtHfs; $l jj;jk; FLk;gq;fis
ghJfhf;f Ntz;ba nghWg;Gs;s Viof;FLk;gq;fisr; NrHe;jtHfshtH. gj;jphpiffspy;
ck;ik eLtpy; itj;J vLf;fg;gl;l 22 Ngulq;fpa Nghl;Nlhtpy; cs;s 22 NgUk; ,we;jpUe;jhy;
ck;ik cz;ikahd tPundd ghuhl;bapUg;Ngd;. Mdhy; ck;Kld; glj;jpy; Njhd;Wk; 21
Viog;ngw;Nwhupd; gps;isfis gypnaLj;jJ tUj;jj;jpw;FupajhFk; .
ckf;F
nghUe;jf;$ba xU nghUj;jkhd jkpo; gonkhop
fhJ
Nfshj xUthpd; fhjpy; rq;F CJtJ
NghyhFk;.
ehd; vt;tsT
Gj;jpkjp $wpdhYk; ePH mij nrtpkLg;gjpy;iy. jkpo; <ok; mila Kbahjnjd;Wk; mg;gb
mile;J tpl;lhy; $l xU ehs;jd;Dk; mij fhg;ghw;w KbahJ vd;Wk; ckf;F njhpAk;.
rHtNjr r%fKk; mij xUNghJk; Mjhpf;fhJ. mg;gbapUe;Jk; xUNghJk; mila KbahjJk;>
fle;j fhy; E}w;whz;Lf;F Nkyhf mila Kbatpy;iy vd mwpe;jpUe;Jk; gy kdpj capHfis
gypapLtjpy; vd;d gaid mila Nghfpd;wPH. 70-80 Mapuk; capHfs; ,of;ff; fhuzkhf ,Ue;J
gy;yhapuf;fzf;fhd tpjitfs;> mehijfs; CdKw;Nwhiu cUthf;fTk;> gy Nfhb &gh
ngWkjpahd nrhj;J mopTf;Fk; fhuzkhf ,Ue;j ePH> ,d;W kPz;Lk; Muk;gpj;j ,lj;Jf;Nf
te;Js;sPH. fpof;F khfhzj;ij Kw;W KOjhf ,oe;J tpl;BH. tl gFjpiaAk; ePH ,og;gJ
cWjp.
Mdhy; rpy fhyk;
nry;yyhk;. jkpoPok; miltjw;fy;y. ckJ Ra nfsutj;ij ghJfhg;gjw;fhd mk;
Kaw;rpapy; tl gFjpapy; thOk;
jkpopdj;ij
Kw;whf mopj;J tpLtPH. jkpo; rKjhaNkh my;yJ rHtNjr r%fNkh ckJ ,j;jifa
topKiwfis ghuhl;lg;NghtJkpy;iy> mq;fPfhpf;fg; NghtJkpy;iy. jaT nra;J vdJ
MNyhridfis jPtpukhf ghprPypf;fTk;. ,d;Dk; fhyk; fle;Jtpltpy;iy. ,e;jpa
Kiwapyhd my;yJ ePH tpUk;Gk; VNjhnthU tifahd xU epahakhd jPHTj; jpl;lk;
Vw;gLtjw;F cldbahf cld;glTk;. ehk; fhZk; jPHT jtiz Kiwapy; mikahky;
vjpHfhyj;jpy; kPz;Lk; xU Nghuhl;lj;ij Muk;gpf;f toptFf;fhJ xU epue;ju jPHthf
mika Ntz;Lk;. kjp nfl;l ,j;jifa nray;fspy; <Lgl KbAkhf ,Ue;jhy; fzf;fw;w
Kiwapy; jpdKk; eilngWk; nfhiyfs;> Ml;flj;jy;> gzk; gwpj;jy; Nghd;w
rk;gtq;fspy; <LgLgtHfis gpbg;gjw;F Vd; Kbatpy;iy. mz;ikapy; njd;kuhl;rp gy
Nehf;F $l;LwT rq;f rkh[ jiytH ntl;bf; nfhiy nra;agl;lJ ePH mwpe;jNj.
mj;jifanthU Ml;flj;jy;> nfhiy rk;gtj;ij fhl;bf;nfhLj;J vj;jifanthU Fw;wr;
nray;fspYk; cq;fSf;F rk;ge;jkpy;iy vd;gij ep&gpj;Jf; fhl;lTk;.
jaT nra;J xU
tplaj;ij czuTk;. ehd; ve;jf; nfhiyiaAk; fz;bf;f jtwtpy;iy vd;gNjhL vf; fhuzk;
nfhz;Lk; nfhiyfis kiwf;f cjTgtDk; my;y. ve;jtpjkhd nfhiyfshf ,Ue;jhYk; mtw;iw
ePH epWj;Jk; kWfzNk Vida nfhiyr; rk;gtq;fs; jhdhfNt epd;WtpLk;.
tP. Mde;jrq;fhp
jiytH- j.tp.$
20.10.2007
Text of the
Presentation of Mr V Anandasangaree at the International Conference on
Countering Terrorism (ICCT) on 20th October 2007 at the BMICH,
Colombo.
I consider it as a great
honour for having been invited to address the International Conference on
Countering Terrorism. I thank the Lakshman Kadirgamar Institute of
International Relations and Strategic Studies (LKIIRSS) for the invitation.
The theme of this conference is Terrorism A Challenge to Democratically
Elected Governments and the topic assigned to me is Transforming
Terrorists Lessons for Sri Lanka, a subject that is not easy to handle in
the Sri Lankan perspective. The problem of transforming terrorists is
multi-faced, complicating and peculiar to Sri Lanka. Hence a briefing of the
situation in Sri Lanka is necessary.
May I start by saying that
Terrorism is not merely a challenge to Democratically elected Governments,
it is also a greater challenge for electing Democratic Governments. Since I
am active in Politics for almost half a century and having contested six
local elections and eight Parliamentary Elections, some successfully and
some unsuccessfully, I like to share the experience I gained, with you all.
I am a victim of terror politics. Since 1983 we cannot boast of having
democratically elected Governments in Sri Lanka. The last free and fair
election held was in July, 1977 at which the party that captured power could
gain 4/5th majority in Parliament and created history with no
prospects for any other party to gain such a majority ever in the future.
This massive mandate was given to rectify the wrongs of the previous
government which too had a clear 2/3rd majority in Parliament.
This 2/3rd majority was made use of to replace the Old Soulbury
Constitution with a new one, doing away with the safeguards the Minorities
had in the Old Constitution, such as the Senate, Right of Appeal to the
Privy Council, Section 29 etc. The New Government ignored the massive
mandate it got from the people. It adopted a new constitution and to amend
any provisions in the constitutions made it mandatory for a 2/3rd
majority in Parliament and ratification at a referendum. The first past the
post electoral system was replaced by the Proportional Representation system
under which no government can ever get 2/3rd majority. Thereby,
the Government that came to power in 1977 under the first past the post
system had bound all future Parliaments in Sri Lanka by preventing them from
making any amendment to the constitution without the support of the
opposition. Violating the established convention that No Parliament can
extend its own term of office the 1977/83 Parliament extended, its own term
of office by a referendum. The only occasion the British Parliament, Ceylon
Legislative Council and Legislatures in many other countries all over the
world, was during the 2nd world war and never after that the
only exception being Sri Lanka. Things were made worse by the amendment No.
6 of the constitution, passed in 1983. It prevented the TULFs 18 Members of
Parliament, including me, who vacated office protesting against the
extension of the term of office by a referendum, from contesting to re-enter
parliament. Subscribing an Oath had been made mandatory by the amendment
six, of the Constitution to seek election to Parliament. All those 18 seats
remained vacant for a full term of 6 years from 1983 1989.
The amendment six of the
constitution resulted in the Leadership of the Tamils taken away from the
moderates and handed over to the armed groups. Many Militant groups took
control of all Tamil areas both in the North and the East. Conscription and
voluntary recruitment of youths and students took place in large numbers.
Kidnappings, extortions and killings took place in Tamil areas at random in
the early eighties. The arbitrary killings of the youths and student leaders
by the armed forces, had been so common that contrary to suppressing the
uprising, it only helped the groups to grow stronger. The arrival of IPKF in
1988 following the implementation of the Indo-Sri Lanka accord made all
militant groups other than the LTTE, to return to the democratic stream.
The LTTE not only attacked
the IPKF but also either eradicated or expelled all the other Militant
Groups that opted to give up arms and join the Democratic stream. It emerged
as the only dominant group and gradually took control of two districts in
full and parts of six others in the North and the East where Tamils are
predominant. The Tamil people living in their areas were subjected to untold
hardships and were living like slaves. They were deprived of most of their
fundamental, democratic and human rights. The subjugation of the Tamil
people was one of the reasons for the easy liberation of the
Eastern
Province from the LTTE. In the rest of the areas that are under their
control in the Northern Province, they have become so unpopular that the
peoples want themselves to be liberated early. Two Districts in full and
three districts in parts are still under their control.
I had written a number of
letters to Mr. V. Prabaharan, during the past three to four years pleading
with him to give up his demand for separation and to accept a reasonable
solution based on the Federal Concept. Failure of the Members of Parliament
representing the North and the East, made me to take the responsibility on
my head to free the people from the LTTEs subjugation. Another reason
being that the Kilinochchi Electorate I represented in Parliament for over
14 years is now fully under the control of the LTTE. I feel it as my duty to
free the people whom I represented and to liberate the others also from the
LTTEs subjugation. I have offered Mr. Prabaharan, to negotiate and obtain a
general amnesty for him and his cadre if he agreed to give up his demand for
separation and agree for a reasonable solution. I even offered to obtain for
him and his cadre a bigger share in any interim administration, the
Government may be contemplating. Neither he nor anyone else on his behalf,
responded in any way, to any of my offers. All what I got in return were
unpleasant and demeaning criticism from the pro-LTTE Print and Electronic
media, both of which are only interested in glorifying the actions of the
LTTE.
In my last letter of 22
June, 2007 affectionately addressing Mr. V. Prabaharan as My Dear Thampy
meaning Brother, I wrote, Please understand my concerns, for the Tamil
Speaking people in particular and for all Sri Lankans in general. Since
things seem to be going out of control, please take suitable remedial
measures to bring back peace and tranquillity to a suffering nation,
with-out any further delay.
I further wrote, The time
has now come for you to take full responsibility for the present precarious
condition in which our people live. Although unpalatable, please act with
responsibility and caution, forgetting all what had happened in the past and
work for a prosperous future of all the people of Sri Lanka. Like some
others who project the LTTE as the sole representatives of the Tamil people,
I will not do so because you are not considered by the Tamil people as such,
mainly due to your ruthlessness. You know very well that you have earned the
name as the most ruthless person in the world. Are you not aware that you
are fast losing your credibility day by day, by causing terror and tension
to the people. By your reign of terror you have silenced every Tamil voice
except a few of which I am one. If you are not going to help to find a
solution for the ethnic problem during my life time, you will never find
one. Please give up your demand for separation and accept a federal solution
within a United Sri Lanka, which will receive very wide support,
surprisingly even from un-expected quarters.
Repeated initiatives taken
by me to bring the LTTE back to the negotiating table failed. I tried to
persuade him, pleaded with him and even warned him, but nothing could change
his mind. Had he listened to me the entire LTTE cadre would have been
transformed by this time and the country would be enjoying full peace, with
a solution found. The LTTE did not show any sign of agreeing for a
reasonable solution as an alternative to separation. They keep on
maintaining through the pro-LTTE media their commitment to a separate state.
They were also claiming themselves as the sole-representatives of the Tamil
People and therefore have the exclusive right to speak on their behalf. I
was the first person in my country who rejected the claim of the LTTE that
they are the sole-representative of the Tamils. The LTTE got upset over my
rejection of their claim. At the last Parliamentary Elections they could get
22 of the 23 Members elected fraudulently for the North and the East and
successfully eliminating me. The election was virtually conducted by the
LTTE cadre. Rival candidates were not permitted to get involved in any type
of campaign. They were not allowed even to cast their votes. There had been
large scale impersonations thuggery and intimidation to the extent of the
Election Monitoring Teams recommending annulling and a re-poll in the North
and the East.
INTERNATIONAL
RESPONSE TO TERRORISM
Except a few countries
that promote terrorism in various states, for reasons best known to them,
rest of the countries in all parts of the world shun violence in any form
and respect the democratic norms. They will not dare to promote terrorism in
any country but will certainly help to eradicate it, if not satisfied with
the cause for which the terrorists had grouped themselves. All countries
respect human values and will go all out to protect the Human Rights,
Fundamental Rights and Democratic Rights of the people. However we cannot
expect the International Community to act unilaterally without our
responding favourably to solve the problem that we face. No country will be
prepared to accept the blame of suppressing a movement when it claims that
the problem in respect of which it was formed, still remains unsolved and no
reasonable solution is forthcoming.
It may be relevant if I
quote form the letter dated 7th May, 2006 addressed to His
Excellency the President by me : The International Community that had
thrown its full weight to find a solution to our ethnic problems is
gradually getting disgusted with the whole thing and it may not be a
surprise if they give up their efforts totally. Each country has its own
problems to bother about. The very frequent visits, of the Japanese Special
Envoy His Excellency Yasushi Akashi and the Swiss Governments offer,
without any hesitation to host the Peace talks in Geneva and many other good
gestures displayed by various countries, clearly show that every country is
prepared to do anything to make the talks a success. It is the LTTEs
ignorance that prevents the LTTE to grab the golden opportunity made
available to them. They should realize that the attitude of the
International Community, the European Union in particular, will not remain
the same through out. They should therefore give up making unreasonable
demands, with the deliberate intention of dragging on the talks.
In the same letter I have
also said, The European Union has in one way shown its resentment to the
LTTE by imposing a travel ban on them and thereby given a signal that they
are not going to tolerate their activities for ever. It was equally a signal
to the Government of Sri Lanka that, unless it comes forward with a proposal
reasonable enough in their assessment as one that could be recommended by
them to the Tamil People or to the LTTE, it is not going to be hard on the
LTTE.
REGIONAL RESPONSE TO
TERRORISM
I wish to reiterate that
our dealings with the neighbouring countries relating to terrorism and their
activities should be very tactful. It is a big relief that our relationship
with countries at the regional level are very cordial and their assistance
in combating terrorism is very encouraging. I am quoting a paragraph from my
letter dated 7.5.2007 addressed to His Excellency the President to prove how
our neighbours help us to combat terrorism.
Although not obliged to
do so, the Sri Lankan Government has a moral duty to keep the Indian
Government and Tamil Nadu informed of the proposals, in appreciation of the
efforts taken by the Indian Navy and Tamil Nadu Police to curtail the
activities of the LTTE and causing the arrest of the LTTE cadre and the
Tamil Nadu Nationals involved in transporting materials used to make bombs.
If not for the Tamil Nadu Police and the Indian Navy, we would have faced
grave disaster. To remind what Mahatma Gandhi said, India
and Ceylon cant afford to quarrel with each other. Please see that due to
our lapses the International Community does not loosen its grip on the LTTE.
We always need Indias especially the Tamil Nadus assistance to keep the
LTTE at bay.
TRANSFORMING
TERRORISTS : LESSONS FOR SRI LANKA
The question of
transformation of terrorists will arise only when the problem which created
the terrorists finds an acceptable solution. Successive Governments during
the past thirty years could not offer a tangible solution. Whatever offered
did not even come close to what the Terrorists are demanding. Further more
what is offered by the Government, although too little is rejected as too
much by the opposition and when the opposition takes over the reigns of
Government, the same story had been repeated. It is very unfortunate that
some politicians are too selfish that they only want power and not
interested in the welfare of the suffering people. Merely because the demand
of the Sri Lankan terrorist group, also described as freedom fighters by one
section of the press, is unreasonable, it does not mean that the Government
should reject it even without offering some thing that would come close to
what the terrorists demand. As for me I do not accept them as freedom
fighters because today the situation is that the ordinary people will have
to be liberated from those so called liberators.
The Government is well
aware that a larger section of the Tamil people do not recognize the LTTE as
freedom fighters and are prepared to accept a reasonable solution within the
framework of a United Sri Lanka based on the Federal Concept. It is very
unfortunate that the country although ready for a Federal Solution some
groups oppose it on the unfounded fear that federalism will lead to a
separate state. The Tamils today are totally opposed to a division of the
country. The people of the country are left at the mercy of the most
ruthless terrorist group which will never agree for a solution, leaving the
government the only option of submitting a reasonable proposal acceptable to
the International Community.
The EU had now imposed a
total ban on the LTTE with the expectation that the Government of Sri Lanka
also will fulfil its obligation to the satisfaction of the International
Community, based on the Oslo Agreement within a United Sri Lanka. The
Government which is committed to find a solution under the Oslo Agreement,
if shows reluctance to do so, will certainly lose its credibility in its
relationship with the International Community, that is toiling hard through
their representatives to bring back peace to Sri Lanka. We cannot forget the
untiring efforts taken by the Diplomatic Community, including the Japanese
Special Envoy H.E. Yasushi Akashi in this regard.
The arrogant and
uncompromising stand of the LTTE, the daily killings by them and the
sufferings of the innocent people compelled me on 19th June 2006
to write to H.E. the President thus : A situation is now fast developing,
due to the LTTEs arrogant attitude, for your Government to act unilaterally
by putting forward a reasonable proposal, acceptable to the Tamils and
Muslims. I am not unaware of the constraints you have to act arbitrarily.
But since the entire scenario has changed during the past few months, in
comparison to the pre-election period, I am convinced that your hands should
not remain tied. This is the time you should be free to take independent
decisions and act, guided by your own conscience. I can provide you with
enough material to substantiate my claim that variation in your policy at
this juncture is indispensable.
In the same letter I have
said, What has happened all these years and what is happening in our
country every day is more than enough for everyone to realize the urgency to
find a solution without delay. When the country is bleeding profusely we
cant take advantage of the situation for political gains. Hence please come
out with a proposal assessed as reasonable and acceptable by either the
co-chairs or a team of experts nominated by a few countries where Federalism
has thrived and offer it to the LTTE for their acceptance. I am suggesting
this to avoid any lame excuse the LTTE may find. If the LTTE accepts the
proposals, all the other Tamil parties can be persuaded to agree to give to
the LTTE majority representation in any administrative set up and make it
conditional for them to surrender their arms. If they require security the
Government can provide the same.
If the LTTE rejects such a
proposal the only option the International Community has is to get together
and tame them by various ways, including imposition of strong sanction and
such other steps necessary to pressurize them. If your proposal confines to
the Oslo Agreement to which the Government is committed, the LTTE cannot
justify their rejection. The Indian Government too had very clearly and
firmly said that it will go all out to prevent division of the country and
also that it will deal firmly with terrorism. Although this remark is made
in relation to India, it equally applies to Sri Lanka also because only 28
miles of the Palk-strait separates Sri Lanka from India.
Indias main concerns are
its sovereignty and integrity. India is totally opposed to separation and
terrorism, more in their own interest than ours. However we can take it as
an overall guarantee to allay the fears of some Sri Lankans who think that a
federal solution will lead to separation. Indias stand on these matters had
never changed with every party that came to power, and will not change in
the future as well. The main reason, for my continued agitation for a
solution based on the Indian model, is that it satisfies those who are
opposed to the Federal and Unitary type of constitution. The Indian one is
neither federal nor Unitary and the Indians take pride in saying that they
believe in Unity in diversity.
The LTTE is such a
ruthless organization with unyielding character will never agree for a
solution other than separation. The Government without any delay should
submit a reasonable proposal acceptable to the International Community and
Minorities. I do not think that the Government will have any difficulty in
soliciting the support of the entire opposition to solve the problem and
leave it to the International Community to pressurize the LTTE to agree for
the solution that has been accepted by all the other concerned parties. It
is only then the question of transforming the Terrorists will arise.
Once an acceptable
solution is found what the parties to the conflict should do are (1) The
Government should offer a General Amnesty for all those involved in
terrorist activities and (2) The terrorists or combatants or the so called
freedom fighters should agree to disarm and demobilize themselves and
prepare to re-integrate with the people. The Government must educate the
people of their commitment towards re-integration with the groups. While
transforming the terrorists, simultaneously the general life standard of the
people also should be uplifted to win their hearts and minds in order to
ensure a long lasting peace.
Knowing the reasons behind
terrorism, the Government should take steps to eliminate frustration caused
by racial discrimination, oppression, disparities, deprivations, denial of
human rights etc, to achieve which the following steps are recommended :
-
State to
ensure (a) appropriate action to eliminate racial discrimination and (b)
Implement the Language Policy by compulsorily teaching Tamil to Sinhalese
students and Sinhala to Tamil students.
-
State to
ensure making it compulsory for job seekers to have a fair working
knowledge of the Sinhala and Tamil Languages initially and after a
specified period full knowledge of both Sinhala and Tamil languages.
-
State should
ensure appointments wherever possible in proportion to the ethnic
composition.
-
State to
ensure enlistment to the three armed forces and the Police in proportion
to the ethnic composition
-
State to
ensure admission to Universities for those who have minimum requirements
for admission.
-
State to
ensure re-settlement of all displaced persons during the past 20 30
years back in the respective lands in which they lived.
Government should also
take steps to :
-
Re-establish
links to the North, East, South and West of Sri Lanka by road, rail and
air and also should develop the sea route. Ports in the North and East
should be developed in KKS, Pt. Pedro, Mannar and Batticaloa.
-
Start
development projects specially in the North and the East with
International Funding with the dual purpose of developing the area and
providing employment, to impress on the people of the North and the East
that the Government is genuinely interested in the development of these
provinces.
-
Identify
tourist spots in the North and the East and develop them to attract
foreign tourist e.g. Casurina beach at Karainagar, Keerimalai at KKS,
island resorts in the North, Pasikuda in Batticaloa are some. I would like
to reiterate this point because the successive governments in the last 40
year period, during which tourism developed, had no plans to develop
tourism especially in the North and in the East. This is an open secret
and a severe discrimination against the populace of the North and East.
-
Take steps to
erase completely the feeling of minority and majority prejudices and also
eliminate all sort of discriminatory feelings in day to day life.
-
Encourage
participation in democratic process by conducting political classes to the
ex-terrorists.
Encourage frequent visits
for the ex-terrorists to get mixed up with all communities freely and
friendly in all parts of the country, such as :
-
Conduct inter-school cricket tournaments
-
Through the sports officers, organize Volley Ball,
Football and Ella matches for the youths who had left school or had their
studies interrupted. The cooperation of Rural Development Societies,
Community Centres, Sports Clubs etc, can be obtained on an all
Island basis.
-
The Sharvodaya Movement can be entrusted with the
task of organizing Shramadana Camps with the participation of Sinhalese,
Tamils and Muslims in the rural areas with the assistance of the Rural
development societies and Community Centres.
-
The same organizations can be encouraged to
organize pilgrimages to important shrines like Madhu, Nagadeepa,
Kataragama, Kandy,
Chilaw, Mannar, Trincomalee etc.
-
With the help of the same village level
organizations, organize visits to places of historical importance, ruins
etc. to understand the culture and civilization of various ethnic
religious groups.
The only Sri Lankan group
that can now be classified as a terrorist group is the LTTE. They can be
brought under several categories and each one differs with the other. They
differ in age, education and civil status. There are mentally affected,
disabled, those who are satisfied with the solution, those who still stick
to their stand with no intention of changing, high ranking leaders, trained
combatants and non-combatant volunteers. The movement being over 30 years
old, some of them would be married and having children. Each member of the
family will have to be rehabilitated and suitable schools will have to be
found for their children. The Leader category of the terrorists if
interested in politics should be given all encouragement to do so. All
assistance should be given to them to rejoin their families.
Depending on the age and
their education, each one of the LTTE Cadre should be found admission in
Universities, Schools, Technical Institutes and Vocational Training Centres.
The married couples requirements should be looked into such as housing,
education of their children etc. and also mentally affected and the disabled
should be given special attention.
Counselling Centres,
Vocational Training Centres, Garment Production Centres, Primary and
secondary schools and housing schemes should be started to meet the new
requirements.
To prevent the
reactivation of the terrorist movement, the following steps should be taken.
1.
Protection should be given to the ex-terrorists from those who may seek
vengeance.
2.
Arrange to send abroad for employment those who do not have the courage to
face the society, fearing retaliation for their past conduct.
3.
Offer incentives for giving information that will lead to the detection of
concealed weapons, illegal sale of weapons and any preparation for revival
of armed struggle.
4.
Regular subsistence for each individual for a specified period to help them
to re-establish themselves without returning to terrorist activities.
5.
All concerned persons to be rehabilitated mentally, physically, spiritually
and socially, to prevent them from returning to terrorism.
At this point the majority
community also to be educated as to why the government is going too far to
assist the terrorists and the North and East while their children and some
of their areas are still under-developed and are not getting enough. It
should be remembered that when we speak about transforming terrorists the
number is not that big. If you take the LTTE it maybe around 20,000 and
their families and other groups which have returned to the democratic
process still carrying arms may amount to another 20,000 (Karuna group, EPDP,
TELO, PLOTE,EPRLF Padmanaba, ENDLF etc). Therefore transforming them is not
a big issue it is only the genuine will and trust from both sides that is
needed.
In conclusion I wish to
quote what I heard from somebody. In a country where all people are equal,
we should not say that somebody is giving somebody something and that
somebody is there to receive from somebody something which they do not have
or which they are deprived of getting. It should be shared according to
their need, and then everyone will feel equal and comfortable in the entire
country.
*************************
14.01.2007
jkpo; ehL
jiytHfSf;Fk; kf;fSf;Fk; XH gfpuq;f Ntz;LNfhs;
jkpo;ehL epahakhfr; nray;gl Ntz;Lk;
tpLjiyg; Gypfspd; jiyikf; fhhpahyak;
mike;Js;s fpspnehr;rp njhFjp cl;gl ehd;F jlitfs; ghuhSkd;wj; NjHjypy;
ntw;wpngw;W 17 Mz;Lfs; ghuhSkd;wj;jpy; mq;fj;Jtk; tfpj;j 50 Mz;LfSf;F Nky;
murpaypy; <LghLs;s xU %j;j jkpo; ,yq;if gpui[ xUthpdhy; ,t; Ntz;LNfhs;
tplg;gLfpwJ. tpLjiyg; Gypfshy; mbikg;gLj;jg;gl;Ls;s ,yq;ifapd; tlfpof;fpy;
thOfpd;w jkpo; kf;fis kPl;gjw;fhf jkpo;ehL kf;fSk; jiytHfSk; murpay; NtWghlw;w
tpRthrkhd xj;Jiog;ig jUkhW Ntz;lg;gLfpd;wdH.
20 iky; flyhy; gphpf;fg;gl;L ,yq;ifapd;
tlfpof;F gFjpapy; thOfpd;w jk; ,dj;ijnahj;j jkpo;> K];yPk; kf;fspy; jkpo;
ehl;by; thOk; mNj ,dj;ij NrHe;j 6 Nfhb kf;fs; mf;fiw gLtjpy; epahak; cz;L.
MfNtjhd; ,yq;ifapd; ,dg;gpur;rpid rk;ge;jkhf ftdkhfTk;> mf;fiwAlDk;
nray;gLtNjhL> murpay; jiytHfspd; czr;rpkpf;f Ngr;Rf;fshy; J}z;lg;gl;L kf;fs;
nray;glf; $lhJ. mj;jifa Ngr;Rf;fs; vjph;ghh;g;Gf;F khWgl;l epiyikia ehl;by;
cUthf;FtJ jtph;f;fg;gl Ntz;Lk;.
gy;NtW fhuzq;fSf;fhf ,yq;ifAk; ,e;jpahTk;
Kuz;glf;$lhJ. ,J gy Mz;LfSf;F Kd;G ,yq;iff;F tp[ak; nra;j kfhe;khfhe;jp
mtHfspd; $w;whFk;. ,yq;ifAk; ,e;jpahTk; Fwpg;ghf jkpo;ehLk; xUtHkPJ xUtH
gu];gu cwTk;> Ghpe;JzHTk;> ek;gpf;ifAk; nfhz;bUf;f Ntz;Lk;. MfNt ,U jug;G
jiytHfSk; jkJ Ngr;Rf;fs; kw;Wk; nray;fs; %yk; kf;fs; kj;jpapy; frg;Gzh;it
Vw;gLj;jptplhJ ghh;j;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;. Vw;fdNt rpq;fstHfSk;> jkpo;ehl;Lj;
jkpoHfSk; cwthLtjw;F jilahf rpyH jpl;lkpl;L nray;gLtNjhL ,U rhuhUf;Fk; ,ilapy;
frg;GzHTfisAk; Vw;gLj;jp tUfpd;wdH. jkpo; ehL ,yq;ifg; gpur;rpidia rhpahf
tpsq;fpf; nfhs;Skhapd; jg;ghd mgpg;gpuhaq;fs; ePf;fg;gl;L ,dg;gpur;rpid
jPHg;gjw;F cjtf;$ba epyik cUthFk;.
ehl;Lg; gphptpid gw;wp jkpo;ehl;by; NgRtJ ,e;jpahtpd;
xUikg;ghl;Lf;F mr;RWj;jyhdjhFk;. vdNt> mjid jtpHj;J rk\;b Ml;rp KiwapNyh
md;wp ,e;jpa Ml;rp Kiwianahj;j jPHitg; gw;wpNah NgRtNj ,r; re;jHg;gj;jpy;
nghUj;jkhdjhFk;. ,yq;if jkpo; kf;fspd; mgpyhirfSf;Fk; ,e;jpahtpd; Njrpa
eyd;fSf;Fk; gq;fk; Vw;glhj tifapy; jkpo;ehL xU epiyg;ghl;il vLj;jy; Ntz;Lk;. ,e;jpahtpy;
vf;; fl;rp Ml;rpf;F te;jhYk; vtH gpujkuhf te;jhYk; ,yq;ifapy; jkpoPok; mikg;gJ
rhj;jpaky;yntd typAWj;jp te;Js;sdH. MfNt jkpo;ehl;Lj; jiytHfs; ,yq;ifAld; ,j;jifa
jPHT gw;wp NgRthHfshf ,Ue;jhy; mJ gaDs;sjhf ,Uf;Fk;.
mg;ghtp ,yq;ifj; jkpoHfs; kPJ nfh^ukhd Kiwapy;
ele;J mtHfis nfhLikg;gLj;jp mbikfs; Nghy; elj;jp tUfpd;wdh;. ,jdhy; jkpo;
kf;fs; mtHfs; epue;ju gaj;JlDk; gPjpAlDk; tho;fpd;wdh;. vdNt jkpo; kf;fisg; gw;wp
NgRfpd;w mUfij tpLjiyg; GypfSf;F mw;W Ngha;tpl;lJ. kf;fs; ngUksT ,lk;ngaHe;J
tho;tjw;F Kf;fpa fhuzk; tpLjiyg;Gypfs; mtHfis gLNkhrkhd Kiwapy; elj;jpaikNa.
Mgj;J epiwe;j fg;gy; gazj;ij Nkw;nfhz;L ,e;jpah tUtjpYk; ghHf;f
tpLjiyg;Gypfspd; gpuNjrj;Jf;Fs; kpfTk; ,yFthf ,Ue;Jk; $l mth;fspy; trjpahNdhH
ntspehLfSf;Fk;> rpyH ,e;jpahTf;F tUfpd;whHfs;. ,e;jpahTf;F nry;fpd;wtHfs;
mj;jidNgUk; mfjpfs; my;y. mtHfs; jq;fSila gps;isfis Gypfspd; rpWtH gilazpapy;
NruhJ jLg;gjw;Fk;> tpLjiyg; Gypfshy; Vw;ghL nra;ag;gLk; MHg;ghl;lq;fs;>
CHtyq;fs;> `Hj;jhy; Nghd;wtw;why; ,ay;G tho;f;if rPuoptNjhL khztHfspd; gbg;Gk;
rPuoptjhYk; jq;fs; gps;isfspd; fy;tp eltbf;iffis Nkw;nfhs;tjw;fhfNt ,e;jpah
nry;fpd;wdH. jkpoPok; rhj;jpakw;wnjd;gij jkpo; kf;fs; czh;e;Jnfhz;Ls;sdh;. ,jid
rhjpf;f Kbahnjd;gij tpLjiyg;GypfSk; xg;Gf;nfhz;lhf Ntz;Lk;.
,e;jpah Nghd;W INuhg;gpa xd;wpa ehLfSk;
If;fpa mnkhpf;fh> gphpj;jhdpah> fdlh> mT];jpNuypah Nghd;w ehLfSk; gphptpidia
vjph;f;fpd;wd. cyfpy; ve;j xU ehLk; ,yq;ifapy; gphptpid Vw;gLtij tpUk;gtpy;iy.
X];Nyh kw;Wk; Nlhf;fpNah Mfpa cld;gbf;ifapd;gb rk\;b KiwNa jPHthf
Vw;Wf;nfhs;sg;gl;lJ. mjw;F rHtNjr r%fj;jpd; MjuT KOf;f cz;L. ,yq;if muRk;
tpLjiyg; GypfSk; mij Vw;Wf;nfhz;Ls;sdH. ,yq;if murpaypy; gy khw;wq;fs;
Vw;gl;Ls;sd. rpq;fsj; jiytH;fs; jkpo; jiytHfSld; nra;Jnfhs;sg;gl;l xg;ge;jq;fs;
mj;jidAk; gy;NtW fl;rpfspd; vjpHg;G fhuzkhf uj;Jnra;ag;gl;ld. gz;lh-nry;tehafk;
xg;ge;jk;> ll;yp-nry;th xg;ge;jk;> ,e;jpa ,yq;if xg;ge;jk; mj;jidf;Fk; Vw;gl;l
fjp midtUk; mwpe;jNj. ,d;W epiyik Kw;WKOjhf khWgl;Ls;sJ. gpujhd murpay;
fl;rpfs; 50 Mz;Lfhykhf nfhz;bUe;j epiyg;ghl;by; khw;wk; Vw;gl;Ls;sJ. ,d;W
xt;nthUtUk; rpWghd;ik ,dj;jtUf;F Vw;Gila xU epahakhd jPHit tpUk;Gfpd;wdH.
50 Mz;Lfhykhf rk\;b gphptpidf;F toptFf;Fk;
vd;w gPjp kf;fs; kdjpy; Vw;gl;Ls;sikahy; rk\;b vd;w thHj;ij gyUf;F ntWg;ig
Vw;gLj;jpAs;sJ. xw;iwahl;rpf;Ff; fPo; 50 Mz;Lfhykhf gpur;rpidf;F jPHT
Vw;glhjgbapdhy; ,dpAk; Vw;glhJ vd;W ngUk;ghyhNdhH ek;Gfpd;wdH. rk\;b>
xw;iwahl;rp Mfpatw;iw vjpHg;gtHfs; gyUld; ehd; NgrpanghOJ ngUk;ghyhNdhH ,e;jpa
Kiwia tpUk;Gtij czh;e;Njd;. mjdhNyNa vd;id ,e;jpa Kiwia Vw;FkhW Nfhuitj;jJ. ,e;Jf;fis
ngUk;ghd;ikahff; nfhz;l cyfpNyNa kpfg; nghpa [dehaf ehlhfpa ,e;jpah xU ,];yhkpaiu
ehl;bd; jiytuhf Vw;W ngUk; kjpg;G nfhLj;J tUfpwJ. ,g; gjtpia Kd;Gk; ,];yhkpaHfs;
tfpj;Js;sdH. rpWghd;ik ,dj;ijr; NrHe;j kpf;f kjpg;ig ngw;w XH rPf;fpaH ehl;bd;
gpujk ke;jphpahf tpsq;Ffpd;whH. ,j;jifa gy Kd;Djhuzq;fis fhl;bNa gyiu vdJ
MNyhridia Vw;f itj;Njd;. mj;jifa Kd;Djhuzq;fs; vitnad $wp xU ,e;jpad; ,d;DnkhU
,e;jpaid mtUila ,d> kj> nkhop Mfpatw;wpd; %yk; milahsk; fhzhJ ,e;jpadhfNt
milahsk; fhZk; ,e;jpa ngUkf;fSf;F ehd; mgfPHj;jpia Vw;gLj;j tpUk;gtpy;iy.
Ntw;Wikapy; xw;Wik vd;w mbg;gilapNyNa jkJ murpay; rhrdk; cUthf;fg;gl;lnjd ,e;jpaHfs;
ngUikailfpd;wdH.
ehl;bd; cs;Sk; ntspapYk; thOk; gy JiwapYk;
nray;gLfpd;w ,yq;ifaH vd;dhy; rpghhpR nra;ag;gLk; ,e;jpa Kiwapyhd xU murpay;
rhrdj;ij kpfTk; ghuhl;Lfpd;wdH. ,dg;gpur;rpid jPHTf;F vdJ
jPHNt gy kl;lj;jpYk;
tpthjpf;fg;gLfpd;wJ. rkaj; jiytHfs; kj;jpapy; ngUksT Mjuit ngw;Ws;sJ. mjp
tzf;fj;Jf;Fhpa xU rpq;fs gp\g; vdJ jPHT Ntfkhf tYngWfpd;wJ vd;W ghuhl;bAs;shH.
mNjNghy gyH tho;j;jpAs;sdH. kfhrq;fj;ijr; NrHe;j ky;tj;ij> m];fphpa
gPlhjpgjpfshd mjp tzf;fj;Jf;Fhpa cLfk rpwp Gj;ju`pj;j NjuH mtHfSk;>
mjptzf;fj;Jf;Fhpa jpgj;JthNt Rkq;fs NjuH mtHfSk; vd;Dld; fye;jhNyhrpj;jNghJ
ehl;il gphpf;f $lhJ vd;gij kl;LNk typAWj;jpdH. vdJ gpNuuiz vjpHfl;rp jiytH
nfsut uzpy; tpf;fpukrpq;f cl;gl MSk; fl;rp> vjpHfl;rp jiytHfs;> K];yPk;
jiytHfs;> gpujk ke;jphp nfsut ul;zrpwp tpf;fpukehaf;fh> gy mikr;rHfs;>
jw;Nghija [dhjpgjp Nkd;ikjq;fpa kfpe;j uh[gf;\ Kd;dhs; [dhjpgjp jpUkjp
re;jphpfh gz;lhuehaf;fh FkhuJq;fh Nghd;w Kf;fpa gpuKfHfSlDk; fye;JiuahbAs;Nsd;.
gy ,yq;if r%fj;jtHfis NrHe;j FOf;fs; gytw;WlDk; ntspehl;by; NgrpAs;Nsd;. vtUk;
fUj;J NtWghLfis njhptpf;ftpy;iy. rk\;b KiwapYk; ghHf;f ,e;jpa Kiwapyhd jPHTf;F
ngUksT MjuT fhl;lg;gLfpd;wJ. ,e;jpa Kiw %yk; ,yFthfTk;> tpiuthfTk; jPHT
fhzg;gl KbAnkd;W gyjug;gl;l kf;fSk; fUJfpd;wdH. vdJ N[.tp.gp NjhoHfSk;>
kjpg;gpw;Fhpa [hjpf n`y cWka jiytHfSk; ,dg;gpur;rpidf;F ,Wjpj; jPHT fhzf;$ba
tifapy; nfsut [dhjpgjp mtHfSf;F MjuT toq;fp 70>000 ,w;F Nkw;gl;l capHfs;
gwpf;fg;gl;l epiyapYk; njhlHe;J capH gypfis epWj;jTk; cjTtH.
ghf;Fj;njhLtha;f;F mg;ghy; cs;s jkpoH
gpur;rpidf;F jPHT fhz jkpo;ehL kpfTk; tpUk;Gfpd;wJ. MfNt 23 Mz;Lfhykhf mk;
kf;fs; mDgtpj;J te;j nrhy;nyhzh Jauq;fis kdjpy; nfhz;L tpLjiyg; Gypfs; ,e;jpa
Ml;rp Kiwia Vw;f jkpo;ehL mOj;jk; nfhLf;f Ntz;Lk;. jkpo; kf;fs; ,oe;j
chpikfspy; [dehaf chpik> mbg;gil chpikfs;> kdpj chpik kPwy;fs; mlq;Fk;. ,e;jpa
Kiwapyhd jPHit tpLjiyg; Gypfs; Vw;gjhf gfpuq;fkhf $WthHfNsahdhy; jPHT kpf
mz;kpj;J tpl;lJ vd;gJ kl;Lkd;wp KO ehl;Lf;Fk; jPHT fhZk; kdepiy Vw;gLk;.
jkpo;ehl;ltHfSf;Fk; Vw;Gilajhfpa ,e;jpa
Kiwapyhd jPHit jkpo; kf;fspd; gpujpepjpfs; vdf;$Wk; 22 jkpo; ghuhSkd;w
cWg;gpdHfs; ,e;jpa muir Vd; Nfhutpy;iynad gyH Nfs;tp vOg;gyhk;. mtHfs; kdpj
chpik kPwy;fs; gw;wpAk; V-9 tPjp jpwg;gJ gw;wpANk NgrpdH. ghuhSkd;w cWg;gpdH
gjtp tpLjiyg; Gypfspd; Kaw;rpahy; mtHfSf;F fpilj;jikahy; mtHfs; tpLjiyg;
Gypfspd; gpujpepjpfshfNt NgRfpd;whHfNs md;wp jkpo; kf;fspd; gpujpepjpfshf
Ngrtpy;iy vd;gJ Jujp\;lkhdjhFk;. tpLjiyg; Gypfspd; rz;bj;jdk;> kpul;ly;> Nkhrb
MfpaitNa mtHfSf;F ntw;wpia nfhLj;jpUe;Jk; mtHfs; jhNk jkpo; kf;fs; gpujpepjpfs;
vd $wpj;jphpfpd;wdH. vdJ FO Ntl;ghsHfs; cl;gl NtW ve;j Ntl;ghsHfisAk; vJtpj
NjHjy; NtiyfspYk; <Lgltpltpy;iy. murpaypy; <Lgl;lth;fs; kl;Lkd;wp ngUk;ghyhd
jkpo; kf;fSk; thf;fspg;gjw;Ff;$l mDkjpf;fg;gltpy;iy. Nkhrb %yNk NjHjy;
eilngw;wJ vd;Wk; tlfpof;Ff;F Gjpa NjHjy; elj;j Ntz;Lk; vd;Wk; NjHjy;
fz;fhzpg;Gf;FOf;fs; rpghhpR nra;jpUe;jd.
nly;ypapy; jpU. MH. rk;ge;jd; jiyikapy; nrd;w
j.Nj.$ ghuhSkd;w cWg;gpdHfs; rkHg;gpj;j mwpf;if xUjiygl;l ghuhgl;rkhd mwpf;if.
jkpo; kf;fSf;F Gypfshy; nra;ag;gLk; nfh^u nray;fs; gw;wp vJTk; $wtpy;iy. ,d;Wk;
Gypfspd; kdpj chpik kPwy;fs; mur gilfspd; kPwy;fSld; xg;gpl Kbahj msTf;F $LjyhFk;
mz;ikf;fhykhf gilapdH kj;jpapYk; kPwy;fs; mjpfhpj;jpUg;gij fhzf;$bajhf ,Uf;fpd;wJ.
gy;NtW ,lq;fspy; tpLjiyg; Gypfshy; Vtg;gLk; vwpfiz tPr;Rf;fs;> fpNsNkhH
Fz;Lj;jhf;Fjy;fs;. iff;Fz;Lj; jhf;Fjy;fs;> gp];ly; FOtpdhpd; jhf;Fjy;fs;> gy ,uhZtj;jpdH
,wg;gJk; mg;ghtp kf;fs; gyH ,wg;gJk; fhag;gLtJk; jpdKk; elf;fpd;w rk;gtq;fshFk;.
,JNt mur gilfis kdpj chpik kPwy;fspy; $Ljyhf <Lgl itf;fyhk;. mg;ghtp kf;fspd;
kuzq;fis $l j.Nj.$ ghuhSkd;w cWg;gpdHfs; Ml;Nrgpf;fhjik tUj;jj;Jf;FhpajhFk;.
V-9 ghij %lg;gl;lJ rk;ge;jkhf $wpd; ,g;
ghijNa aho; Flhehl;il Vida gFjpfSld; ,izg;gjhFk;. tpLjiyg; Gypfs; mg; ghijapy;
thp mwtpLtijAk; Ml;fs; flj;JtijAk; Kfkhiy Nrhjidr; rhtbia jhf;fkhl;Nlhk; vd
cWjpaspj;jhy; ghij jpwg;gjw;F kWf;f murhq;fk; vJtpj fhuzKk; $w KbahJ. vl;L
fl;il tiu mur fl;Lg;ghl;L gFjpf;Fs; CLUtp jhf;fpajhNyNa ghij %lg;gl;lJ. gy
Mz;Lfs; tpLjiyg; Gypfshy; %lg;gl;bUe;j ,g;ghij Aj;j epWj;jj;jpd; gpd;Ng
jpwf;fg;gl;lJ. mjw;F Kd;G nrhy;yKbahj Jd;gq;fis kf;fs; mDgtpj;jdH. MW> VO
kzpj;jpahyq;fSf;Fs; Nkw;nfhs;Sk; gpuahzj;ij uapy;> fg;gy;> g]; Mfpatw;wpy; 36
kzpj;jpahyq;fs; gpuahzk; nra;aNtz;ba epiy md;W Vw;gl;bUe;jJ. rpg;ge;jpfNshL
NkYk; 44 gazpfs; gazk; nra;j tpkhdj;ij Rl;L tPo;j;jpdH. ,d;W %d;W ntt;NtW
khw;W xOq;Ffis muR Kd; itj;jJ.
1. NtnwhU jiu khHf;fkhd ghij.
2. gy nyhwpfspy; xNu Neuj;jpy; mj;jpahtrpag;
nghUl;fis mDg;Gjy;.
3. fg;gy; khHf;fkhf nghUl;fis mDg;Gjy;.
,k; %d;W xOq;FfisAk; jFe;j fhuzkpd;wp tpLjiyg;
Gypfs; epuhfhpj;jNjhL fly; gazj;Jf;F Jiz Nghf Ntz;lhnkd;W rHtNjr nrQ;rpYit
rq;fj;Jf;F vr;rhpf;if tpl;bUe;jJ. mg;gbapUe;Jk; rpy rpq;fs khYkpfs; jkf;F
Vw;gLk; mghaj;ijAk; nghUl;gLj;jhky; mj;jpahtrpag; nghUl;fis vLj;Jr;nrd;wdH.
tpLjiyg; Gypfs; murpay; gzpfSf;F kl;LNk aho;g;ghzj;Jf;F nry;y
mDkjpf;fg;gl;bUe;jdH. Mdhy; murpay; gzpfis tpLj;J mur CopaHfis kpul;b mur
epHthfj;ij ifg;gw;WtjpNyNa <Lgl;bUe;jdH.
Aj;j epWj;j xg;ge;jj;jpy; ,y;yhj gy;NtW
thpfis tpjpj;J jpdKk; gyNfhb &gha;fis rk;ghjpj;jdH. ,e;j tPjpahy; mtHfshy;
flj;jg;gl;ltHfspd; fjp vd;dntd;W njhpahJ. ghij %lg;gl;ljhy; kf;fs; Jd;gg;gLtJk;
nghUl;fspd; tpiy gyklq;F $baJk; czT jl;Lg;ghL ,Ug;gJk; cz;ikNa. jdpahH Jiwapdh;
aho;g;ghzj;Jf;F gz;lq;fs; vLj;Jr; nry;tJ Gypfshy; jLf;fg;gl;likahNyNa ,e;
epiyik Vw;gl;lJ. mtHfspd; mf;fiw KOJk; thp %yk; gzk; NrHg;gNj.
Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;jpy; thOk; vkJ
kf;fs; gLfpd;w f\;lq;fis rHtNjr r%fj;jpd; ftdj;Jf;F nfhz;L te;Njd;. mtHfs; rfy
chpikfisAk; ,oe;J mbikfs; Nghy; tho;fpd;whHfs;. mtHfSila gps;isfs;
flj;jg;gLtijf;$l Kiwg;ghL nra;a KbahJ jtpf;fpd;wdH. mNjis tpLjiyg; GypfsJ
jiytHfspd; gps;isfs; Nghuhspfshf NrHf;fg;gLtjpy;iy vd;gjw;F Mjhuk; cz;L.
mjw;Fg; gjpyhf mtHfs; ntspehLfspy; fy;tp fw;W tUfpd;wdH. Gypfspd; fl;Lg;ghl;L
gFjpapy; tho;fpd;w kf;fs; nksdkhf fz;zPH tpLfpd;wdH. Gypfspd; ,Uk;Gj;jpiuf;Fg;
gpd;dhy; elg;gtw;iw ahUk; mwpa khl;lhHfs;. j.Nj.$ ghcf;fs; ,Jgw;wp ed;F
mwpe;jpUe;Jk; Gypfspd; gpujpepjpfshf kl;Lk; nray;gLtjhy; nksdk; rhjpf;fpd;wdH.
Gypfspd; nraw;ghLfs; ntsp cyFf;F njhpakhl;lhJ. Mdhy; mur gilfspd; nraw;ghLfs;
mLj;j epkplNk kpifg;gLj;jg;gl;l nra;jpahf mtHfspd; ,izaj;jsq;fspy; ntspte;J
tpLfpd;wJ. cjhuzkhff; $wpd; jkpo;ehl;L kf;fSk; gpwehLfs; gytw;wpy; cs;stHfSk;
Ky;iyj;jPT nrQ;Nrhiyapy; ,we;j 52 NgUk; mdhijfs; vd ek;Gfpd;wdH. Mdhy; cz;ik
vd;dntdpy; mj;jid ngz; gps;isfSk; ehd; 14 Mz;Lfs; gpujpepjpj;Jtg;gLj;jpa
fpspnehr;rpj; njhFjpap;d; gy;NtW ghlrhiyfis Nrh;e;j caH tFg;G khztpfshFk;.
Gypfs; jLg;G Kfhk;fs;> ,Ul;liwfs;> rpj;jputij
Kfhk;fs; gytw;iw ntsp cyFf;Fj; njhpahJ jkJ ,Uk;Gj;jpiuf;Fg; gp;d;dhy; elj;jp
tUfpd;wdH. mj;Jld; gyhj;fhukhf rpWth;fis Nghuhspfshfr; NrHj;jy;> Ml; flj;jy;
kw;Wk; nfhiyfs; jhuhskhf eilngWfpd;wJ. Gypfspd; gpuNjrj;Jf;F cs;Ns ,g;gb gy
tplaq;fs; eilngWfpd;wd. kf;fs; mbikfs; Nghy; tho;fpd;wdH. rpq;fs Mjpf;fj;ij
gw;wp NgRtjw;F Kd;G GypfsplkpUe;J jkpo; kf;fs; kPl;fg;gl Ntz;Lk;. rpy tpNrl
fhuzq;fSf;fhf jFe;j nghWg;G nfhLj;jhy; kl;Lk; xUtH ntspapy; nrd;Wtu
mDkjpf;fg;gLtH.
jkpo; ehl;by; Gypfspd; nraw;ghL gw;wp gpioahd
jfty;fs; fpilf;fpd;wikahy; GypfSf;F vjpuhf ahUk; xU thHj;ij NgRtjpy;iy.
murhq;fj;jhy; toq;fg;gLk; mj;jid trjpfisAk; itj;J mtHfs; mq;nfhU rHthjpfhu
Ml;rp elj;Jfpd;wdH. khtl;l epHthf mjpfhhpahfpa ,e;jpa fnyf;lUf;F rkkhd mur
mjpgH njhlf;fk; rfy mur CopaHfs;> MrphpaHfs; midtUk; murplNk rk;gsk;
ngWfpd;wdH. rfy mgptpUj;jpj; jpl;l Ntiyfs; kpd;rhuk;> epthuzg; gzpfs;>
mj;jidAk; mur gzj;jpNyNa eilngWfpwJ. RUq;ff; $wpd; mtHfSf;F epHthfr; nryT xU
rjKk; ,y;yhkNyNa jq;fs; gFjpfspy; eph;thfk; elj;Jfpd;wdH. gaq;futhjpfspd;
Njitfs; mj;jidiaAk; ftdpf;fpd;w cyfpNyNa xNunahU muR ,yq;if muNr. mtHfspd; kPJ
nfhz;l mDjhgk; fhuzkhf my;y kf;fspd; Njitfis vq;fpUe;jhYk; epiwNtw;WtJ
murhq;fj;jpd; flikahFk;. murhq;fj;jhy; kf;fSf;F toq;fg;gLk; rfy nghUl;fspYk;
Kjy; chpik NfhUtJ GypfNs.
fpspnehr;rp khtl;lj;ij 14 Mz;Lfs;
gpujpepJj;Jtg;gLj;jpaJld; NkYk; 3 Mz;Lfs; aho; Njh;jy; khtl;lj;ij
gpujpepjpj;Jtg;gLj;jpa ,yq;ifapd; tlgFjpia ed;whfTk;> fpof;Fkhfhzj;ij fzprkhd
msTk; njhpe;j xUthplkpUe;Nj jkpo; ehl;L jiyth;fSf;Fk; kf;fSf;Fk; ,r;nra;jp
tUfpd;wNjad;wp Xh; me;epadplkpUe;jy;y.
vdJ ,t;Ntz;LNfhs; ,yq;if tho; jkpo; kf;fspd;
cz;ikahd epiyg;ghL gw;wp jkpo; ehl;L kf;fSf;Fk; jiyth;fSf;Fk; njspTgLj;jp
mth;fSila fz;izj;jpwe;J mth;fs; tpLjiyg;GypfSf;fhfg; NgRtij tpLj;J jkpo; kf;fs;
rhh;gpy; nraw;gLthh;fnsd tYthf ek;Gfpd;Nwd;. ,e;jpa kj;jpa muirAk; jkpo; ehl;L
khepy muirAk; gy;NtW fl;rpfis cs;slf;fpa rl;lrig cWg;gpdh;fis nfhz;l Xh;
J}Jf;FOit mDg;gp vkJ ehl;L cz;ikepiyia fz;lwpa Ntz;Lk; vd kpfTk; Mh;tj;Jld;
Ntz;Lfpd;Nwd;. mj;jifa FO tpLjiyg;Gypfspd; mjpfl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrkhd ,Uk;Gjpiunad
tpsq;Fk; gFjpf;Fk; tp[ak; nra;a Ntz;Lk;.
jkpo;ehL jiyth;fSf;Fk; kf;fSf;Fk; ,t;Ntz;LNfhspy;
mlq;fpa mj;jid tplaq;fSk; vdf;F njhpe;jtifapy; Kw;wpYk; cz;iknad
cWjpaspf;fpd;Nwd;. Kbtpy;yh ,e;j Aj;jj;jhy; tlfpof;fpy; thOk; jkpoh;fSk; jkpio
jha;nkhopahff; nfhz;l K];ypk;fSk; th;zpf;f Kbahj mstpw;F f\;lq;fisAk;
Jd;gq;fisAk; mDgtpj;j fhuzj;jpdhYk; tpLjiyg;Gypfshy; jhk; thOk; mbg;gil
chpikfisAk; ,oe;Js;sikahYk; Gypfs; kPJ ntWg;G nfhz;Ls;sdh;. tpLjiyg;Gypfspd;
igj;jpaf;fhuj;jdj;jhy; 15 Mz;LfSf;F Nky; gy;yhapuf;fzf;fhd jkpo; kf;fs; ,yq;ifapYk;
jkpo; ehl;bYk; mfjp Kfhk;fspy; tho;fpd;wdh;. gy jiyKiwfshf tl ,yq;ifapy; jkpo;
kf;fSld; rNfhjuh;fs; Nghy; tho;e;J te;j ,];yhkpa rNfhjuh;fs; jkJ nrhj;Jf;fs;
mj;jidiaAk; tpl;L 500 &ghTld; kl;Lk; ntspNaw;wg;gl;ldh;. fle;j 15 Mz;L fhykhf
,d;Wk; njd;dpyq;ifapy; mfjpKfhk;fspy; gy Jd;gq;fSld; tho;fpd;whh;fs;. ,th;fshy;
ehk; vkJ fpuhkq;fs;> vkJ tPLfs;> vkJ ghlrhiyfs;> vkJ Nrkpg;Gf;fs;> Mz;lhz;L
fhykhf vk;khy; Nrkpj;J itf;fg;gl;l gy;NtW nghUl;fs;> vkJ njhopy;fs;> vkJ
cw;whh; cwtpdh;fs; vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf kpfg;ngWkjp kpf;f vkJ fyhr;rhuk;
ehfhPfk; mj;jidAk; ,oe;J epw;fpd;Nwhk;. tpLjiyg;Gypfshy; Ntz;Lnkd;Nw rpq;fs
kf;fs;> gy;NtW [dehaf Nfhl;ghl;Lf;F fl;Lg;gl;l murpaw; fl;rpfs; NtW FOf;fs;
kPJ jpzpf;fg;gl;Ls;s frg;Gzh;it xU Gwj;Nj itj;Jtpl;L ,dg;gpur;rpid jPh;Tf;fhf
jpwe;j kdj;Jld; nray;gLkhWk; ,df;fytuj;ij J}z;btpLk; Nehf;NfhL mg;ghtp rpq;fs
kf;fis gLnfhiy nra;tij epWj;JkhWk; tpLjiyg;GypfSf;F mOj;jk; nfhLf;FkhW
Ntz;Lfpd;Nwd;.
1983 Mk; Mz;L [{iy khjk; ahog;ghzj;jpy; 13
rpq;fs ,uhZtj;jpdh; gLnfhiy nra;ag;gl;lij njhlh;e;J ehNl jPg;gw;wp vhpe;jJ.
Mdhy; fle;j 2 Mz;L fhykhf ,jid tplTk; $Ljyhd vz;zpf;ifapy; ,uhZtj;jpdh;
fpisNkhh; jhf;Fjy;fs;> fz;zpntbjhf;Fjy;fs;> iff;Fz;L jhf;Fjy;fs; Ngd;wtw;wpy;
jpdKk; nfhy;yg;gl;l NghJk; xU tpj gjpy; jhf;Fjy;fSk; eilngwtpy;iy. Mz; ngz;
Foe;ijfs; cl;gl 50f;F Nkw;gl;l mg;ghtp rpq;fs g]; gazpfs; gLnfhiy nra;ag;gl;l
NghJk; ehl;by; mikjpNa epytpaJ. mjid njhlh;e;J E}w;Wf;Fk; Nkw;gl;l flw;gilapdh;
yPtpy; nrd;W jpUk;Gifapy; jw;nfhiy Fz;Ljhhpahy; gLnfhiy nra;ag;gl;l NghJk;
mikjpNa epytpaJ ,t;thuk; g];]py; Fz;Litj;j ,U rk;gtq;fspy; 21 mg;ghtp kf;fs;
gypahfpaNjhL 70f;F Nkw;gl;lth;fs; gLfhakile;jdh;. mt;thwpUe;Jk; gy;NtW r%fq;fs;
kj;jpapy; mikjpNa epyTfpd;wJ. ,it tpLjiyg;Gypfs; tFg;Gf; fytuj;ij J}z;l vLf;Fk;
je;jpNuhghaq;fis nghUl;gLj;jhJ ,dg;gpu;r;rpidf;F epahakhd Kiwapy; jPh;Tfhz
kf;fs; jplrq;fw;gk; G+z;Ls;sdh;.
tpLjiyg;Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;jpy;
mz;ikapy; elhj;jg;gl;l Fz;LtPr;irAk; mjpy; gy mg;ghtp kf;fs; nfhy;yg;gl;lijAk;
epahag;gLj;j KbahJ. tpLjiyg;Gypfs; Aj;jg;gpuNjrj;jpypUe;J kf;fis jg;gpNahl
tplhJ jLj;Jtpl;ldh; vd fhuzk; $Wtij Vw;fKbahJ.
tpLjiyg;Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;jpNyh
md;wp mur fl;Lg;ghl;Lg;gpuNjrj;jpNyh thOk; xt;nthUthpd; capiuAk; ghJfhf;f
Ntz;baJ murpDila flikahFk;. MfNt tpLjiyg;Gypfs; jk;ik ghJfhg;gjw;fhf
nghJkf;fis kdpjf; Nflakhf ghtpg;gjhf $Wk; fhuzKk; Vw;ff; $bajy;y.
KOg;nghWg;igAk; muNr Vw;fNtz;Lk;. tpkhdj;;jhf;Fjyhy; xU caph; jd;Dk; ,of;fg;glf;
$lhJ vd;gjid muR jkJ gilfSf;F fz;bg;Gld; $wpitf;f Ntz;Lk;.
xd;Wgl;l ,yq;iff;Fs; ,dg;gpur;rpidf;F midtUk;
Vw;ff; $ba epahakhd jPh;it nfhz;LtUtjw;F jkpo;ehL Kd;dpd;W nraw;gl;L ,yq;ifapy;
Fwpg;ghf jkpo; gpuNjrj;jpy; [dehafKk;> rkhjhdKk; jiof;f cjTnkd ek;Gfpd;Nwd;. ,dg;gpur;rpid
jPh;Tf;F vtuhYk; gq;fk; Vw;gl ,lkspahJ kf;fspDila rh;tNjr r%fj;jpDila cw;rhfk;
kiwa Kd;G nraw;gLk; vd vjph;ghh;f;fpd;Nwd;. jkp;;o;ehl;L Kjyikr;rh; mDgtpf;Fk;
mjpfhuq;fis xj;j mjpfhug;gfph;it ,yq;ifapd; gy;NtW gpuhe;jpaq;fSf;Fk;
ngw;Wf;nfhLf;f jkpo;ehL jPtpukhf nraw;gLk; vd ek;GtNjhL mJNt mikjpiaAk;
kfpo;;r;rpiaAk; kf;fSf;F nfhLf;Fk; vd;gij $wpitf;f tpUk;Gfpd;Nwd;.
·
xUthpd; thf;Fhpik
gwpf;fg;gl;lhy;
·
Rje;jpu elkhl;lk;
fl;Lg;gLj;jg;gl;lhy;
·
Ngr;Rhpik kWf;fg;gl;lhy;
·
,];lkhd gj;jphpif gbf;Fk; chpik
kWf;fg;gl;lhy;
·
jdJ ,];lg;gb njhiyNgrp ghtpf;Fk;
chpik kWf;fg;gl;lhy;
·
,de;njhpahNjhuhy; gps;isfs;
flj;jg;gl;lhy;
·
Nghh; gapw;rpf;nfd ngw;Nwhh;
tw;GWj;jg;gl;lhy;
·
tajpw; Fiwe;j kfd; rpWth;
gilazpapy; Nrh;f;fg;gl;lhy;
·
tpLjiyg;Gypfspy; Nrh;e;j kfs;
tPL jpUk;g kWj;jhy;
·
ghlrhiy nrd;w kfd; cUtw;W
rijgpz;lkhf tPL jpUk;gpdhy;
·
re;ijf;F nrd;w kidtp milahsk;
njhpahJ cUf;Fiye;J tPL jpUk;gpdhy;
·
kfNdh kfNsh %isr;ryit
nra;ag;gl;L kdpjf; Fz;lhf khw;wg;gl;lhy;
ghtk; mth;fshy; vd;d nra;a KbAk; ? Mdhy;>
,J jpdKk; jkpoh;fSf;F vq;NfNah xU ,lj;jpy;
elf;fpd;wJ. fhy vy;iyapd;wp ,r;rk;gtq;fs; njhlh;tij jkpo;ehL
mDkjpf;fg;Nghfpd;wjh?
tP. Mde;jrq;fhp
jiyth;
jkpoh; tpLjiyf; $l;lzp
22.11.2006
vdf;Ff; fpilj;j ,e;j
mq;fPfhuj;jpidAk;> tpUjpidAk; kfpo;TlDk; mNj Neuk; kpf kd mlf;fj;JlDk;
Vw;Wf;nfhs;fpd;Nwd;
jkpoh; tpLjiyf; $l;lzp jiyth; jpU.tP.Mde;jrq;fhp (taJ 73)
mth;fSf;F 2006k; Mz;Lf;fhd Andh];Nfh kjd;[pj; rpq; tpUJ toq;Fk; itgtk;
rh;tNjr rfpg;Gj;jd;ikf;fhd jpdkhd etk;gh; 16k; jpfjp ghhprpy; cs;s Andh];Nfh ,y;yj;jpy;
eilngw;wJ. ,uh[je;jphpfs;> I.eh.epWtd Copah;fs;> Clftpayhsh;fs;> INuhg;gpa
ehLfspy; thOk; ,yq;ifah;fs;> vd gyUk; ,t;itgtj;jpy; fye;Jnfhz;ldh;.
tho;f;if vd;gJ gfph;e;J nfhs;tjw;Nfad;wp Nkyjpfkhf vLj;Jf;
nfhs;tjw;fy;y> MStij tpLj;J Nrit Ghptjw;Fk;> ntWg;ig tpLj;J md;G nrYj;Jtjw;Fk;
ehk; fw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;. ,t;thW rfpg;Gj;jd;ikAk; mfpk;iriaAk;
Nkk;gLj;Jtjw;fhd tpUij ngw;Wf;nfhz;L Vw;Giu epfo;j;jpa jpU.tP Mde;jrq;fhp
mth;fs; njhptpj;Js;shh;.
nghJthf vy;yh td;KiwfSk; kdpj chpik kPwy;> mePjp>
rfpg;Gj;jd;ik mw;w epiy> ghugl;rk; fhl;lg;gLjy; Mfpatw;iwNa mbg;gilahff;
nfhz;Ls;sd. xUthpd; chpikf;fhf NghuhLtjpy; vt;tsTjhd; epahaq;fs; ,Ug;gpDk;
td;Kiwnad;gJ NkYk; td;Kiwf;Nf tpj;jpLk; vd;gJ midtUk; Vw;Wf;nfhz;l xU
cz;ikahFk;. xU Kiw td;Kiw Muk;gpf;fg;gl;lhy; mJ ntWg;G> mtek;gpf;if vd;gtw;iw
cUthf;fp ePz;lNjhh; Nghuhl;lkhf khwptpLk;. mJ kl;Lkd;wp td;Kiwahsh;fs; kpfTk;
gyk; ngw;wth;fshfTk; khwp mth;fs; toikf;F jpUk;Gtnjd;gJ ,ayhjnjhd;whfptpLk;.
mth;fs; jq;fs; nraw;ghLfis Kd;ndLj;Jr; nry;tjw;fhf MAjf;flj;jy;> Nghijg;nghUs;
flj;jy;> gyte;j epjpjpul;ly; Mfpatw;wpy; <LgLth;. ,J xU ngUk; njhopyhfp mjid
epWj;Jtnjd;gJ ,ayhj xd;whfptpLk;. ,JNt ,d;W ,yq;ifapy; elf;fpd;wJ. xU Gwk;
vk;Nghd;w rpy eLepiyahsh;fs; nghJkf;fspd; mbg;gil chpikfSf;fhf [dehaf hPjpapy;
Nghuhbf;nfhz;bUf;Fk; mNj Neuj;jpy; ,yq;ifapYs;s jkpo; rKjhaj;jpd;
ngUk;ghyhNdhhpd; fUj;ij gpujpgypf;fhj jkpoPo tpLjiyg; Gypfs; vd;W jk;ik $wpf;nfhs;Sk;
MAjf;FOntd;W jkJ fl;Lg;ghl;Lg;gFjpapy; jkpo; kf;fis gpizf; ifjpfshf
itj;jpUg;gNjhL kl;Lkd;wp jkJ gaq;futhjj;jhy; KO ehl;ilANk jpfpYf;F
cs;shf;fpAs;sdh;.
,th;fs; jkpo; kf;fis tpLtpg;gjhff; $wpf;nfhz;L ngw;Nwhh;fs;
VJk; nra;a ,ayhJ ,Uf;Fk; epiyapy; mth; jk; gps;isfis tYf;fl;lhakhf MAjg;
Nghuhl;lj;jpy; <LgLj;Jfpd;wdh;. ,e;j mg;ghtpr; rpWth;fs; jPtputhjf;
Nfhl;ghl;lhsh;fshy; %isr;ryit nra;ag;gl;L jw;nfhiy Fz;L jhhpfshfTk;
gPuq;fpfSf;F ,iuahfTk; khw;Wfpd;wdh;. mNj Neuj;jpy; jq;fs; gps;isfis
ntspehLfspy;> ghJfhg;ghd #oypy; thoitj;Js;sdh;. mnkhpf;fh> ,q;fpyhe;J> fdlh>
mT];jpNuypah> INuhg;gpa A+dpad;> ,e;jpah Mfpa ehLfspy; gaq;futhj ,af;fk; vd
jil nra;ag;gl;l ,e;j MAjf; FOthdJ gpuhe;jpa> Njrpa kl;lq;fspy; [dehaf hPjpapy;
Njh;e;njLf;fg;gl;l gy jiyth;fis Fwpg;ghf Kd;dhs; ,e;jpag; gpujkh;> Kd;dhs; ,yq;if
[dhjpgjp> jkpouhd Kd;dhs; ,yq;if ntspAwT mikr;rh;> eLepiyahd gy jkpo;. rpq;fs
murpay;thjpfs;> Gj;;jp[Ptpfs;> gj;jphpifahsh;fs; Nghd;wth;fis nfhiynra;Js;sJ.
,e;jg; gl;bay; ePz;Lnfhz;Nl nry;fpd;wJ.
,J jtpu 70 Mapuj;jpw;Fk; mjpfkhd NghuhspfSk;> mg;ghtpg;
nghJkf;fSk; Gypfspd; gaq;futhjj;jpw;F ,iuahfpAs;sdh;. Gypfspd; ,d
Rj;jpfhpg;gpd; fhuzkhf K];ypk; kf;fs; tlf;fpypUe;J mePjpahd Kiwapy;
tpul;babf;fg;gl;ldh;.
rfpg;Gj;jd;ikiaAk; rhj;tPfj;ijAk; Nkk;gLj;Jtj;fhf vdf;Ff;
fpilj;j ,e;j mq;fPfhuj;jpidAk;> tpUjpidAk; kfpo;TlDk; mNj Neuk; kpf kd
mlf;fj;JlDk; Vw;Wf;nfhs;fpd;Nwd;. ,yq;ifapy; thOfpd;w jkpo; kf;fs; xU nfsutk;
kpf;f ,dkhf rkhjhdkhd mfpk;ir topfis gpd;gw;wp jq;fs; chpikfis ntd;nwLf;Fk;
tiu vkJ Nghuhl;lj;ij ehNdh vdJ Mjuthsh;fNsh> jkpoh; If;fpa tpLjiy Kd;dzpNah
iftplhJ vd ehd; cWjp $Wfpd;Nwd; vd jkpoh; tpLjiyf; $l;lzp jiyth;
jpU.tP.Mde;jrq;fhp njhptpj;Js;shh;.
14.11.2006
utpuh[; kPjhd
gLnfhiyf;F j.tp.$l;lzpapd; jiyth; tP.Mde;jrq;fup mth;fs; fz;ldk;
11 etk;gh; 2006
jk;gp utpuh[pd;
nfhiy mjph;r;rpiaAk; ftiyiaAk; jUfpwJ. ,e;j nfhiy fyhr;rhuj;ij Kbtpw;F nfhz;L
tUtjd; %yk; jkpo;kf;fs; epk;kjpahf tho MAjNke;jpa ,isQh;fs; Kd;tuNtz;Lk;. ,d;iwa
cldbahdJk; mtrpakhdJkhd tplak; ,JthFk;. nfhiyf;fyhr;rhuj;ij vth; iff;nfhz;lhYk;
jkpo;kf;fspw;F ve;jtpj jPh;itAk; ngw;Wj;jug;Nghtjpy;iy. utpuh[; kw;Wk;
nka;g;ghJfhtyu; kPjhd nfhiy kpfTk; fz;bf;fj;jf;fjhFk;. kpfTk; td;ikahf ,r;rk;gtj;ij
fz;bf;fpd;Nwd;. vth; ,e;j ifq;fhupaj;ij nra;jpUe;jhYk; ,jw;F Kw;Wg;Gs;sp itAq;fs;
vd;gJjhd; j.tp.$l;lzpapd; Ntz;LNfhshFk;. xU ghuk;gupa %j;j kpjthj fl;rpapd;
mbg;gilapy; midj;J jug;gpduplKk; ehd; ,jid typAWj;Jfpwd;.
jk;gp utpuh[;
vkJ j.tp.$l;lzp vd;fpw fl;rpapy; ,Ue;J eph;g;ge;jj;jpdhy; gpupj;njLf;fg;gl;lth;.
mtuJ murpay; tutpw;F ehDk; xU fhuzkhf ,Ue;Js;Nsd;. tpLjiyg;Gypfs; aho; khefurig
Nkah;fshd jpUkjp uh[pdp NahNf];tud;> rptghyd; Nghd;wth;fis nfhiy nra;j Ntisapy;
ahUk; Nkauhf nghWg;Ngw;f tuhjNghJ cjtp Nkauhf nraw;gl Kd;te;jth; utpuh[; vd;gJ ,q;F
Fwpg;gplj;jf;fjhFk;. gpd;dh; eilngw;w ,uz;L nghJj;Njh;jy;fspy; aho;khtl;l
Ntl;ghsuhf vd;Dld; ,ize;J xNu mzpapy; xNu rpd;dj;jpy; Nghl;bapl;Nlhk;. ntw;wpAk;
ngw;Nwhk;. gpd;dh; murpay; #o;epiyikfs;> eph;g;ge;jq;fs;> gak; fhuzkhf mth;
vd;dplk; ,Ue;Jk; j.tp.$l;lzpapy; ,Ue;Jk; gpupa eph;g;ge;jpf;fg;gl;lhh;.
2004 Njh;jypw;F
Kd;G j.tp.$l;lzpAk; xU mq;fkhf jkpo;j;Njrpaf;$l;likg;gpy; ,Ue;j fhyj;jpy;> ehq;fs;
nrhy;tij nra;aj;jhd; jkpo;j;Njrpaf;$l;likg;gpdh; ,Uf;fpwhh;fs;
vd Vsdkhd fUj;ij tpLjiyg;Gypfspd; Ngr;rhsh; md;ld; ghyrpq;fk; Kd;itj;j nghOJ
midj;J ghuhSkd;w cWg;gpdh;fSk; nksdkhf ,Ue;jdh;. mf;$w;iw kWjypj;J $l;likg;gpdiu
cilatplhJ ghJfhf;f Ntz;ba nghWg;G GypfSf;Nf cz;L. vdNt nghWg;Gld; ghyrpq;fk;
NgrNtz;Lk; vd;W fNdba
jkpo;thndhypa+lhf njuptpj;jpUe;Njd;. ,yq;if jpUk;gpa vd;dplk;
cq;fshy;jhd;
mz;iz jiyepkph;e;J epw;fpNwhk;;
vd utpuh[; njupj;jpUe;jij ,q;F Qhgfg;gLj;j Ntz;bAs;sJ.
ehd; Nfl;lNghJ
Mh;tj;Jld; murpaypy; ,ize;J vkJ fl;rpahd j.tp.$l;lzpapy; nraw;gl;lth;. xU
fhyfl;lj;jpy; ,th; vdJ mzpf;fhuh; vd rpy rf;jpfshy; milahsk; fhz;gpf;fg;gl;lth;.
vkJ murpay; epiyg;ghL NtW NtW epiyg;ghLfshf gpd;dh; khwpaNghJk; ehd;
mwpKfg;gLj;jpa jk;gp utpuh[; mtru mtrukhf epue;jukhfg; gpupf;fg;gl;l Jah; vdf;Fk;
cz;L.
tpLjiyg;Gypfspd;
mr;RWj;jy; fhuzkhf aho;g;ghzk; nry;yNt gag;gl;L j.tp.$l;lzpapd; rpNu\;l
cWg;gpdh;fs; gyh; xJq;fp fl;rp cWg;gpdh;fspd; kuzr;rlq;fpNyNa fye;J nfhs;shJ
nfhOk;gpy; jq;fpapUe;jNghJ aho; khefurigapd; Njh;jy; gpur;rhuj;jpid ehd;
nghWg;Ngw;W Kjd; Kiwahf gy Mz;Lfs; ,ilntspapd; gpd;dh; j.tp.$l;lzpia kPz;Lk;
aho;g;ghzk; nfhz;L nrd;W [dehaf murpaypw;F mbnaLj;jgpd; rpy Mz;Lfspy; utpuh[_k;
,ize;Jnfhz;L cjtp Nkauhdhh;. me;j Muk;gj;jpd; njhlh;r;rpjhd; ,d;iwa ehd;F
fl;rpfspd; $l;likg;Gk; utpuh[pd; gq;fspg;Gk;. ,d;iwa j.Nj.$l;likg;G fl;rpapdh;
vkJ njhlf;fj;ij gpd;njhlh;e;jth;fs;. vkJ njhlf;f Kaw;rpapy; ,ize;jth;fs; gyh;.
rptghyd;> rNuh[pdp NahNf];tud;> kjpKfuhrh Nghd;wth;fspd; njhlh;r;rpahf utpuh[_k;
gypnfhs;sg;gl;L tpl;lhh;. cw;rhfKk; jpwikAk; nfhz;l utpuh[; Nghd;w gy ,sk;
jiyth;fis jkpo; ,dk; njhlh;e;J ,oe;J nfhz;bUf;fpwJ vd;gJ kpfTk; Ntjidf;FupaJ.
$l;lzp Rakhd xU
[dehaf murpay; fl;rpahf jkpo;kf;fspd; murpay; mgpyhi\fis Kd;itj;J nraw;gl;L
te;jJNghy; nraw;gl mDkjpf;fg;gl;bUf;f Ntz;Lk;. mij jLj;jikAk; Rakhf KbntLf;fj;
njupahj jkpo;f;$l;likg;gpd; 21ghuhSkd;w cWg;gpdh;fSk; ,q;F gjpy; nrhy;yf;
flikg;gl;lth;fs;.
utpuh[; mth;fsJ
kidtp> gps;isfs; FLk;g cwtpdh; kw;Wk; mtuJ nka;ghJfhtyuJ FLk;gj;jpdUf;Fk; vdJ
Mo;e;j mDjhgq;fisj; njutpj;Jf;nfhs;SfpNwd;.
tP.
Mde;jrq;fhp
jiyth;
jkpo; tpLjiyf;
$l;lzp
gpuhd;];
21.10.2006
ag;ghd; tpNrl rkhjhdj;
J}Jth; aR+rp mfhrpf;F j.tp.$ jiyth; Mde;jrq;fhp fbjk;
16 nrg;nuk;gh; 2006
khd;GkpF aR+rp mfhrp
tpNrl rkhjhdj; J}JtH
md;GilaPH>
,izj;jiyikapd;
gq;fspg;G
50 Mz;Lfhykhf ek; ehl;by; jPHf;fg;glhJ ,Ue;J tUk;
,dg;gpur;rpidf;F epue;ju jPHT fhz;gjpYk; rkhjhdj;ij epiyehl;LtjpYk; ,izj;jiyikapd;
tplh Kaw;rpia ehd; ghuhl;LfpNwd;.
epahakhdJk; rpWghd;ikapdj;jpw;F Vw;GilaJkhfpa XH
jPHtpd;wp epue;ju rkhjhdj;ij Vw;gLj;JtJ kpff; f\;lk;. ,Wjpapy; ,izj;jiyik
vLf;fpd;w Kaw;rp mj;jidAk; tPz; Nghff;$lhnjd;gNj vdJ tpUg;gkhFk;. ,k;
Kaw;rpapy; jhq;fs; 13 jlitfs; ,yq;if te;Js;sPHfs;. cq;fSf;Fk; Vida ,izj;jiyik
cWg;gpdHfSf;Fk; gy;NtW re;jHg;gq;fspy; Vw;gl;l rq;flkhd epiyik gw;wpAk; cq;fs;
kPJ tPrg;gl;l mtJ}W thHj;ijfs; gw;wpAk; ehd; mwpahjjy;y. Mdhy; mj;jifa
rk;gtq;fs; jq;fs; gzpia NkYk; vLj;Jr; nry;tjw;F ,ilA+whf ,Uf;fhnjd ek;GfpNwd;.
jq;fSf;Fk; jq;fSlhf Vida ,izj;jiyikf;Fk; rkhjhdj;Jf;fhf Vq;fp epw;Fk; vkJ
kf;fs; jq;fSila tplh Kaw;rpia ntFthfg; ghuhl;Lfpd;wdH. epue;ju rkhjhdj;ijg;
ngw ek; kf;fs; vj;jifa jpahfj;ijAk; nra;aTk; jahuhf cs;sdH.
jq;fSila Kaw;rpapd; ntw;wp gy;yhapuf;fzf;fhd
capHfisAk; Nfhbf;fzf;fhd ngWkjpAs;s jdpahH> mur clikfisAk; ghJfhf;Fk;. gy Mz;L
fhykhf Aj;jk; te;JtpLNkh vdTk; Aj;jKidapy; jk; cwtpdHfSf;F ve;epiy Vw;gLNkh
vdTk; gaj;JlDk; gPjpAlDk; thOfpd;w kf;fSf;F Vf;fj;ijf; Fiwf;Fk;. jq;fs;
gzpNahL rk;ge;jg;gl;l rpy tplaq;fis jq;fs; %ykhf Vida ,izj;jiyikapd; ftdj;Jf;F
nfhz;Ltu Ntzba flikg;ghL vdf;Fz;L. ,yq;if ,dg;gpur;rpidf;Fhpa jPHT xd;Wgl;l ,yq;iff;Fs;NsNa
Vw;gl Ntz;Lnkd;Wk; x];Nyh> Nlhf;fpNah cld;gbf;iff;F cl;gl;ljhf mika
Ntz;Lnkd;Wk; rHtNjr r%fk; njhlHe;J typAWj;jp te;j NghjpYk; tpLjiyg; Gypfs;
jkpoPoj;ij ikakhf itj;Nj nraw;gLfpd;wdH. me;j ,yf;if mila mtHfs; gy;NtW
cghaq;fis filgpbf;fpd;wdH. MfNt ehl;Lg; gphptpidia rHtNjr r%fNkh> ,e;jpa muNrh>
,yq;if kf;fNsh xUNghJk; Vw;Wf;nfhs;s khl;lhHfs; vd;gij tpLjiyg; GypfSf;F
njspthf $wpitf;f Ntz;Lk;. gphptpidf; Nfhhpf;ifia iftpl;L NtW topfis ehlNtz;Lk;
vd mtHfSf;Ff; $w Ntz;Lk;. tpLjiyg; Gypfspd; nfh^ukhd eltbf;iffis Neubahf
mDgtpj;j kf;fs; mtHfSila fl;Lg;ghl;Lg; gFjpf;Fs; mtHfspd; Mjpf;fj;jpw;Fs; tho
xU NghJk; rk;kjpf;fkhl;lhHfs;. epahakw;w KiwapNy nrhj;Jf;fis gwpnfhLj;j
epiyapy; ntspNaw;wg;gl;l tl khfhz K];yPk;fs; mtHfs; tho;e;j gFjpfspy; kPs
FbkakHj;jg;gl Ntz;Lk;.
mNjNeuj;jpy; tlf;fpNyh fpof;fpNyh xU gFjpia
tpLjiyg; GypfSila Ml;rpf;F cl;gLj;j mtHfSld; XH cld;ghl;Lf;F muR tuf;$lhJ
vd;gJ kpfj; njl;lj;njspthf muRf;Ff; $wg;gl Ntz;Lk;. ,j;jifa Ngr;RthHj;ij fle;j
fhyj;jpy; ele;jikahy; gy jkpoHfSf;Fk;> K];yPk;fSf;Fk; mj;jifa gak; cz;L.
tpLjiyg; GypfSld; ,Jtiu eilngw;w Ngr;RthHj;ijfspd; NghJ Ngrg;glhj xU Kf;fpa
tplak;> tpLjiyg; Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;Jf;Fs; mtHfspd; ,Uk;Gg;gpbapy;
thOfpd;w kf;fs; gw;wpa tplaNk. ,g; gFjpapy; thOk; kf;fs; gLk; f\;lq;fs; gw;wp
gy jlitfs; rHtNjr r%fj;jpdJk;> ,yq;if murpdJk; ftdj;jpw;F nfhz;Lte;Js;Nsd;.
mtHfsplj;jpy; rpj;jputij Kfhk;fSk;> ,Ul;liwfSk;> Ml;flj;jy;> rpWtHfis NghH
eltbf;iffspy NrHj;jy;> nfhiyfs; Nghd;w gy rk;gtq;fs; mtHfs; gFjpfspy;
eilngWfpd;wd. V9 tPjpapy; flj;jg;gl;ltHfSf;F Vw;gl;l fjp vd;dntd;W ahUk;
mwpakhl;lhHfs;. Aj;j epWj;j xg;ge;jk; nra;ag;gl;L ehd;F tUlq;fSk; vl;L
khjq;fSk; G+Hj;jpahfpAs;sd. mtHfs; gpbj;J itj;jpUf;Fk; ,lq;fs; rl;ltY ngw;W ,d;W
vkJ gpuNjrk; vd;W $Wfpd;w msTf;F epiyik khwpAs;sJ. Ngr;RthHj;ij KbAk; NghJ
Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gpuNjrj;jpy; thOfpd;w kf;fs; mbikj;jdj;jpy; ,Ue;J
tpLgLNthk; vd vjpHghHj;Js;sdH. ,izj;jiyik jPHT Vw;gLfpd;w Ntisapy; Vida
tplaq;fSld; Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg; gFjpapy; thOk; jkpo; kf;fs; Rje;jpukilaTk;>
tlf;fpypUe;J tpul;lg;gl;l K];yPk; rNfhjuHfs; kPsf; FbakuTk; [dehafj;ij kPs
fl;bnaOg;gTk; cjt Ntz;Lk;.
tpLjiyg; Gypfs; ,dg;gpur;rpid jPHtpy; tpRthrkhf
mf;fiw fhl;Lfpd;whHfs; vd;W Aj;j epWj;j xg;ge;jk; nra;ag;gl;l nghOJ midtUk;
fUjpdH. Mdhy; ek; midthpd; vjpHghHg;Gf;F khwhf mJ mtHfis ];jpug;gLj;jTk; mtHfs;
gpbj;J itj;jpUf;fpd;w gFjpfspy; rl;lG+Htkhd mjpfhuj;ij Nkw;nfhs;sTk;> ngUkstpy;
mur fl;Lg;ghl;Lg; gFjpfspy; flikahw;wpa mur CopaHfis mtHfspd; fl;Lg;ghl;Lf;Fs;
nfhz;LtuTk; cjtpaJ. gy;NtW FOf;fisr; NrHe;j jkJ khw;W murpay; fUj;Jf;
nfhz;ltHfis mopf;fTk; cjtpaJ. jk; ,af;fq;fis tpl;L tpyfp jpUkzk; nra;J gps;is
Fl;bfSld; rftho;Tf;F jpUk;gpatHfisf; $l <tpuf;fkpd;wp mtHfspd; kidtp kf;fs;
Kd;dpiyapy; gLnfhiy nra;jdH. %d;W ehl;fSf;F Kd;G$l <.gp.b.gp ,af;fj;ijr;
NrHe;j %tH gj;jphpif tpepNahfpj;Jf; nfhz;bUe;jNtisapy; Rl;Lf; nfhy;yg;gl;lNjhL
fpNsNkhH jhf;Fjypy; NkYk; xUtUk;> ,U ghJfhg;Gg; gilapdUk; gLnfhiy
nra;ag;gl;ldH. ,uhZtk;> flw;gil> nghyp]; mjpfhhpfSld; NrHe;J ,U mg;ghtp kf;fSk;
jpdKk; jtwhJ nfhy;yg;gLfpd;wdH my;yJ fhakilfpd;wdH. gfy; Ntisapy;
nfhy;yg;gLfpd;wtHfs; GypfshNyNa vd;gJ vt;tpj re;NjfKk; ,y;iy. Mdhy; Jujp\;ltrkhf
,e;j gfy; Ntisfspy; elf;fpd;w nfhiyfs; gw;wpNah> Gypfspd; fl;Lg;ghl;Lg;
gpuNjrj;jpy; eilngWk; vz;zpylq;fh kdpj chpik kPwy;fs; gw;wpNah ahUk; tha;
jpwg;gjpy;iy.
,it jtpu nts;is Ntdpy; gy Ml;flj;jy; rk;gtq;fs;
eilngWfpd;wd. mt;thW flj;jg;gl;ltHfs; kWjpdk; capuw;w epiyapy; tPjpNahuj;jpy;
tPrg;gl;Lf; fplg;gJk; eilngWfpd;wd. ,f; nfhiyfis ,uhZtKk; xl;Lg;gil
vd;fpd;wtHfSk;jhd; nra;fpd;whHfs; vd rpyH $Wfpd;wdH. ehd; rfy nfhiyfisAk;
td;ikahf fz;bg;gNjhL tpLjiyg; Gypfs; jkJ nfhiyfis epWj;JthHfNsahdhy; Vida rfy
nfhiyfSk; cld; epd;WtpLk; vd;W $wpapUe;Njd;. Aj;j epWj;j xg;ge;jk;
ifr;rhj;jpLk; tiu nghJ kf;fSf;Fk; ,uhZtj;jpw;Fk; neUq;fpa cwtpUe;J te;jJ. ,uhZtj;jpw;Fs;
GFe;Js;s rpy fUq;fhypfs; gjpybahf ,j;jifa rk;gtq;fspy; <Lgl tha;g;Gz;L.
mj;jifatNuhL flikGhpAk; rf CopaHfs; jkJ jiyikf;F ,j;jifa fUq;fhypfspd;
eltbf;ifg; gw;wp Kiwapl;L eltbf;if vLf;f KbAk;.
,r; rk;gtq;fs; mur fl;Lg;ghl;Lg; gFjpapy; cs;s
gpuNjrq;fspy; elg;gitahFk;. ahUk; cl;Gf Kbahj tpLjiyg; Gypfspd; gpuNjrj;jpw;Fs;
elf;Fk; rk;gtq;fs; gw;wp vJtpj gjpTfSk; ,y;iy. ,j;jifa rk;gtq;fis kdjpy;
nfhz;Lk; ehl;L epiyikia ed;F mwpe;j fhuzj;jpdhYk; xU epahakhd jPHtpd;wp
tpLjiyg; GypfSld; NgRtjpy; vJtpj gaDk; Vw;glg; Nghtjpy;iynad fUJfpNwd;. MfNt ,dg;gpur;rpid
jPHtpw;F rpwe;j xNunahU top muR> rpWghd;ik kf;fSf;F Vw;Gilajhfpa x];Nyh>
Nlhf;fpNah xg;ge;jq;fspd; mbg;gilapy; jahhpj;J Kd;itf;Fk; jPHtpNyNa jq;fpAs;sJ.
=.y.R.f> I.Nj.f Mfpa ,U fl;rpfSk; Vida rpW fl;rpfSld; NrHe;J khwp khwp
Ml;rpGhpe;j NghjpYk; 50 Mz;Lfhy tuyhw;wpy; Kjw; jlitahf rk\;b jPHTgw;wp Ngr
Muk;gpj;Js;sdH. [dhjpgjpj; NjHjypd; NghJ rk\;b Kiwia Kd;itj;J I.Nj.f
Nghl;bapl;ljd; %yKk;> =.y.R.fl;rpapd; tUlhe;j khehl;by; rk\;b jPHit Vfkdjhf
Vw;wjd; %yKk; ,t;tpU fl;rpfSk; rk\;b jPHit Mjhpg;gJ ntspg;gil. NkYk; muR
x];Nyh> Nlhf;fpNah xg;ge;jq;fs; %yk; rk\;b jPHTf;F fl;Lg;gl;Ls;sJ. tpLjiyg;
Gypfs; gfpuq;fkhf gphptpidf; Nfhhpf;ifia iftpLthHfNsahdhy; vtNuDk; epahakhd
Kiwapy; rk\;b jPHTf;F vjpHg;Gf;$w KbahJ. tpLjiyg; Gypfs; mt;thW nra;tjhy;
vijAk; ,oe;Jtplg; Nghtjpy;iy.
50 Mz;Lfshf epthuzk; fhzKbahj xw;iwahl;rpapd; fPo;
XH jPHT fhz KbAk; vd;W epahakhd Kiwapy; vtNuDk; jkpoHfis vjpHghHf;f KbahJ.
ehl;il Nerpg;gNjhL rfy ,d kf;fSk; rkkhf tho Ntz;Lnkd;W fUJfpd;w xt;nthUtUk;
jkpo; kf;fis ,uz;lhe;ju gpui[fshf fzpf;ff;$lhJ. jkpo; kf;fSf;F vd;d gpur;rpid
cz;L vd Nfl;gtHfs; ,d;Wk; cs;sdH. J}q;FtJ Nghy; ebg;gtHfis ehk; vOg;g KbahJ.
jkpo; K];yPk; kf;fSf;F gpur;rpidfs; gy cz;L. xw;iwahl;rpapd; fPo; ,dg;gpur;rpidf;fhd
jPHit jkpo; kf;fs;; xUNghJk; Vw;Wf;nfhs;s khl;lhHfs; vd vJtpj jaf;fKkpd;wp>
kpf cWjpahf $WfpNwd;. 'rk\;b"> 'xw;iwahl;rp" Mfpa nrhw;fs; rpyUf;F Vw;f
KbahjpUg;gpd; rk\;b KiwapNyh md;wp xw;iwahl;rp KiwapNyh cUthfhj ePz;lfhyk;
ghPl;rpj;J ghHf;fg;gl;l ,e;jpa Kiwapyhd xU murpayikg;Gj; jpl;lk; Vw;Gilajhf ,Uf;Fk;.
ehd; I.Nj.f> =.y.R.f Mfpa ,U fl;rpfshy; cUthf;fg;gl;l FOf;fspd; cWg;gpdHfs;
mNefiu re;jpj;J ciuahbAs;Nsd;. ehl;bd; gpur;rpidfis ,dq;fhd cUthf;fg;gl;l ,f;
FOf;fs; ,dg;gpur;rpidia Kjd;ikg;gLj;jpAs;sd. muRf;Fk; GypfSf;Fk; ,ilNa
mLj;jfl;lg; Ngr;RthHj;ijapd; NghNjh my;yJ mjd; gpd; eilngWfpd;w
Ngr;RthHj;ijapd; NghNjDk; Kd; itf;ff;$bajhd XH jPHTj; jpl;lj;ij cUthf;Fk;gb ,tHfSld;
jhq;fs; Ngr Ntz;Lk;.
,yq;if muR ,izj;jiyik> INuhg;gpa A+dpad;> kw;Wk;
mf;fiw nfhz;l gy;NtW ehLfs;> nghJkf;fs;> nkhj;jkhf rHtNjr r%fj;Jf;F ehd; $WtJ
vJtpj jPHTj; jpl;lkpd;wp tpLjiyg; GypfSld; Ngr;RthHj;ij elj;JtJ Neuj;ij
tPzbj;J Gypfis gyg;gLj;Jk; xU nrayhFk;.
tP. Mde;jrq;fhp
jiytH - j.tp.$
|
|
|
|