12.07.2006
murpayikg;G rPHjpUj;jj;Jf;fhd rHtfl;rp gpujpepjpfs; FO kw;Wk;
epGzHfs; FOf; $l;lj;jpy; mjpNkjF [dhjpgjp k`pe;j uh[gf;] Mw;wpa NgUiu
nrt;tha;f;fpoik>
2006 A+iy 11
vkJ rkhjhd eilKiwapd; ,f;fl;lhd jWthapy; ehk; ,q;F $bapUf;fpNwhk;.
tpLjiyg; Gypfisg; Ngr;R thu;j;ij Nkirf;Ff; nfhz;L tUtjw;fhd vkJ ,ja g+u;tkhd
Kaw;rpfs; midj;Jk; ,J ehs; tiu Njhy;tpaile;Js;sd. Mdhy; ehk; ekJ Kaw;rpfspy;
jsu;tilahJ njhlu;e;J Kd;ndLg;Nghk;. ru;tNjr r%fj;jpd; ey;nyz;z Cf;Ftpg;NghLk;
,e;ehl;by; thOk; rkhjhd tpUk;gpfshd gpui[fspd; ey;yhjuNthLk; rkhjhdj;jpw;fhd
khw;W top rkhjhdNk vd;gij tpLjiyg; GypfSf;F czu;j;Jtpg;Nghk;.
Ngr;Rthu;j;ijfNs rkhjhdj;jpw;fhd xNutop. Aj;jj;jpdhNyh> gaq;fu
Nghu;tpidapy; <LgLtjhNyh mjid mila KbahJ. kahd mikjpahf mJ mikaKbahJ. mJ
capu;g;Gs;sJk;> Jbg;Gs;sJkhdJk;> epahakhdJk>; nfsutkhdJk;> ,yq;if
tho; midj;J kf;fSf;Fk; epiy epw;fj; jf;fJkhd rkhjhdkhapUj;jy; Ntz;Lk;.
tpLjiyg; Gypfis rkhjhd Nkirf;F mioj;JtUk; vkJ Kaw;rpfs; njhlUk; mNj Ntis
Njrpag; gpur;rpidf;F Kfk; nfhLf;Fk; flg;ghLk; ekf;F cz;L. ehk; ,d;W Kfk;
nfhLj;Jf; nfhz;bUf;Fk; ,t;tplak; NguplUf;F cs;shff; $ba xU Kf;fpakhd
tplakhFk;. ,g;gpur;rpid fle;j ,U jrhg;jq;fSf;F Nkyhf ,Oj;jbf;fg;gl;lJ
kl;Lky;yhky; ekJ Kd;Ndw;wj;ijAk; gpd;jq;fr; nra;Js;sJ. ,f; fhy fl;lj;jpy;
vkJ kf;fspd; cz;ikahd fdTfisAk;> mgpyhi\fisAk; vk;khy; epiwNtw;w
Kbatpy;iy. ,Nj fhyg; gFjpapy; vk;kpYk; ghu;f;f Fiwe;j mstpy; tpUj;jpaile;j
gy ehLfs; vk;ikf; fle;J Kd;nrd;W mtw;wpd; kf;fSf;F ek;gpf;ifiaAk;>
eyd;fisAk;> cau;e;j tho;f;ifj; juj;ijAk;> MNuhf;fpakhd ey; tho;itAk;
toq;fpAs;sd.
njhlu;e;J
te;j murhq;fq;fs; vkJ Njrpa gpur;rpidf;Fj; jPu;T fhz;gjw;Fg; gytpjkhd
Kd;ndLg;Gfis Nkw;nfhz;l NghjpYk; mtw;wpy; ngupjsT Kd;Ndw;wk; fhz Kbatpy;iy.
,J ekJ gytPdj;ij vLj;Jf; fhl;LfpwJ. ,jpypUe;J ehk; kPs Ntz;ba Njit cs;sJ.
mijr; nra;a vkf;F Mw;wYk;> tpOkpaq;fSk; mu;g;gzpg;Gk; cz;L. fle;j
fhyj;jpy; jplkhd jPu;khdq;fis Nkw;nfhs;s Ntz;ba murpay; Jzpr;riy ehk;
ntspg;gLj;jtpy;iy. mjd; tpisthf vkJ kf;fspd; tho;f;ifj; juj;ij Kd;Ndw;w
Kbahky; Nghdikahy; vkJ ek;gpf;iffSk; mgpyhi\fSk; rpjwbf;fg;gl;lJld;
tha;g;Gf;fisAk; ,oe;J tpl;Nlhk;. vkJ kf;fs; midtupd; rhu;ghf rkhjhdj;ij mila
vLf;Fk; Kaw;rpfs; vt;tsTjhd; fbdkhf ,Ug;gpDk;> ,ja g+u;tkhfTk;
mu;g;gzpg;GlDk;> mjpy; KO %r;RlDk; <LgLtij vdJ jiyaha flikahff;
fUJfpNwd;. vdJ ehL> cq;fsJ ehL> vkJ ehl;bw;fhd ePjpahdJk; nfsutkhdJkhd
rkhjhdj;ij milaj; Njitahd midj;J topKiwfisAk; ehd; Nkw;nfhs;SNtd;.
nrayjpfhu
[dhjpgjp gjtp vt;tsTjhd; gyk; tha;e;jjhapUg;gpDk; [dhjpgjp khj;jpuNk ,g;
gzpiar; nra;a KbahJ. Njrpag; gpur;rpidf;F murpay;> murpayikg;Gj;
jPu;Tf;fhf gd;Kff; fl;rpfspd; Kaw;rpAk;> vy;NyhiuAk; cs;thq;fpa mZF KiwAk;
Njit. vkJ kf;fspd; ey;yhjuTld; 'cs;sfj; Njrpaj; jPu;T" xd;W cUthf;fg;gl
Ntz;Lk;. ,e;ehl;by; gpd;gw;wg;gLk; ngsj;jk;> ,e;J> fpwp];jtk;> ,];yhk;
Mfpa ehd;F rpwg;G kpf;f rkaq;fspypUe;Jk; fl;bnaOg;gg;gl;l cd;dj
ghuk;gupaj;ijAk;> kuGupikr; nrhj;ijAk; rhu;e;jjhf ve;jnthU jPu;Tk;
mike;jpUf;f Ntz;Lnkd;Nw ehd; fUJfpNwd;. fUiz> md;G> Gupe;Jzu;T>
jhuhsj; jd;ik> kd;dpg;G> ek;gpf;if Mfpa kdpj tpOkpaq;fspd; fU vkJ
rkaq;fspy; Mokhf Nt&d;wpapUg;gJld; mjd; tpisthf mJ vkJ ,uj;jj;Jld;
fye;Js;sJ. ,tw;iw mbg;gilahff; nfhz;Nl Njrpag; gpur;rpidj; jPu;Tk; mikjy;
Ntz;Lk;.
vkJ
jdpj;Jtkhd tiuaWg;GfisAk;> nghJj; jd;ikfisAk; kdjpw; nfhz;L cyfpd; Vida
ghfq;fspYk; vkJ gpuhe;jpak; cl;gl> gupNrhjpf;fg;gl;l murpay;>
murpayikg;G rPu;jpUj;jq;fis ehKk; Muha Ntz;baJ Kf;fpakhFk;. ehk; Vida
Cf;fkspf;fj; jf;f cjhuzq;fisf; ftdj;jpw;nfLj;J nghUj;jkhd mk;rq;fisAk;
ghlq;fisAk; mwpjy; Ntz;Lk;.
cyf
rKjhaj;jpd; ey;nyz;zj;jpdhYk;> MjutpdhYk;. vkJ kf;fspd; jpl
rq;fw;gj;jpdhYk;> ,Wjpahf ehk; ntw;wp ngWNthk; vd ehd; jplkhf ek;GfpNwd;.
mj;jifa gy Nkhjy;fs; cyfpNy epyTtjhy;> Nkhjy; jPu;Tf;F vkJ ntw;wpia cyfpd;
kw;w ehLfSf;F Xu; cjhuzkhf Vw;Wf; nfhs;sr; nra;Ak;.
cq;fs;
gpNuuizfs;jhd; midj;Jf; fl;rp khehl;bNy epiwNtw;wg;gl guprPyidf;F vLj;Jf;
nfhs;ssg;gLk;. me;j tifapy; cq;fs; ghj;jpuKk;> gq;fspg;Gk; kpf Kf;fpak;
ngWfpd;wd. cq;fs; gpNuuizfs; fw;gdh tsKs;sitahfTk;> Mf;f g+u;tkhditahfTk;
,Uf;f Ntz;Lnkd tw;GWj;jpf; Nfl;Lf;nfhs;fpd;Nwd;. ,j;Njrpag; gpur;rpidf;F Xu;
murpay; kw;Wk; murpay; ahg;Gj; jPu;it cUthf;Ftjw;fhf> gue;J gl;l
tiuaiwf;Fs; cs;slf;f Ntz;banjd ehd; fUJk; rpy Kf;fpa mk;rq;fis ,r;
re;ju;g;gj;jpy; cq;fs; Kd;itf;f tpUk;GfpNwd;.
vkJ
mZF Kiw ru;t Njr r%fj;jpdhYk; Fwpg;ghf ,e;jpahtpdhYk; ,izj; jiyik ehLfspdhYk;
gue;j mstpy; Vw;Wf; nfhs;sg;gl;Ls;sJ. mj;Jld; ,e;ehl;by; ve;j tpjkhd
gpuptpidiaAk; ntspg;gilahf epuhfupj;Js;sd.
,q;Nf
gpujpepjpj;Jtk; gLj;Jk; xt;nthU fl;rpAk; Njrpa gpur;rpidf;Fj; jj;jk;
gpuj;jpNafj; jPu;itf; nfhz;Ls;sd. ehk; ,tw;iwf; fye;Jiuahb NtWgl;l ,e;j mZF
Kiwfisj; njhFj;J ePf;fp vkJ ,yq;iff;Nf gpuj;jpNafkhd xU khjpupia cUthf;FNthk;.
ehk; gz;lhuehaf;fh-nry;tehafk; fhyj;ijj; njhlu;e;J Nkw;nfhs;sg;gl;l
Kaw;rpfis Muha Ntz;Lk;. mj;Jld; Vida ehLfspd; mDgtq;fspypUe;J nghUj;jkhd
ghlq;fisAk; ehk; <u;j;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;. ehd; ehl;bd; kPJ xU jPu;itf;
jpzpf;f khl;Nld;. Mdhy;> k`pe;j rpe;jidapy; cs;slq;fpa czHTfspd;
mbg;gilapy;> rfy fl;rpfspilNa fUj;njhUikg;ghl;il Vw;gLj;jf;$ba tpjj;jpy;
cq;fs; jPHf;fhNyhrid %yk; gue;jnjhU tiuaiwia ePq;fs; toq;FtPHfs;.
gpur;rpidf;fhd
jPHitg; ngWtjpy;> FWfpa fhy trjpf;fhf vq;fsJ ngUikkpf;f [dehaf
tpOkpaq;fis jpahfQ; nra;aNth Vw;Wf; nfhz;l rl;lthupahd Ml;rpiaj; jpahfQ;
nra;aNth KbahJ. mNj Neuj;jpy; cyfshtpa uPjpapy; cl;GFe;Js;s kdpj cupikj;
juq;fis cjhrPdg;gLj;j KbahJ. tpLjiyg; Gypfspd; fUj;Jf;F khwhd fUj;Jf;nfhz;l
xNu fhuzj;Jf;fhf kl;LNk jkpo; murpay; jiytu;fs; kw;Wk; jkpo; jiytu;fs;
mdhtrpakhff; nfhiy nra;ag;gl;lhu;fs; vd;w fhuzkhf ,e;j tplaq;fis ehk;
typAWj;Jtjpy; epahaj;jd;ikAz;L. Vida gy;NtW epfo;Tfspy; jdpkdpj mbg;gil
cupikfs; kPwg;gl;bUf;fpd;wd. ,ad;wsT FWfpa fhyj;jpw;Fs; KO ,yq;ifapYk; [dehaf
tpOkpaq;fisAk; murpay; gd;Kfj;jd;ikiaAk; vjpu;g;Gf; fUj;Jf;fisr; rfpf;Fk;
jd;ikiaAk; epiyehl;Ltjw;F ehk; mOj;jk; nfhLg;Nghk;. ,e;ehl;by;
vy;yhg;gFjpfspYk; kdpj cupikj; juq;fis Nkk;gLj;Jtjw;fhf ehk; rfytpj
KAw;rpfisAk; vLg;Nghk;. ,e;j mbg;gil %yhjhuj; Njitfis miltjw;fhd xU jPu;it
tFg;gNj rkJ rthyhFk;. ehk; rl;lthupahd Ml;rpiaAk; mjpfhuj;jpypUg;gtu;fspd;
elj;ijapy; mbg;gilahd rpwe;j gz;GfisAk; nfhz;l tpOkpaq;fisg; ghJfhf;f Ntz;Lk;.
tpLjiyg;
GypfSk; ,e;j epahag+u;tkhd vjpu;ghu;g;Gf;fis vk;ikg; Nghd;Nw Vw;Wf; nfhs;Sk;
mtrpak; cz;L. ehk; toq;f tpUf;Fk; ,e;j ,zf;fg;ghL> cyfk; g+uhfTs;s
ehfuPfk; gilj;j mgptpUj;jpaile;j r%fq;fspd; mbg;gil tpjpfshd ,e;j
tpOkpaq;fis ,izj;Jf;nfhs;s toptFf;Fk; vd ek;GNthk;.
kf;fs;
jhk; thOk; gpuNjrj;jpy; jkJ vy;yhr; nray;fisAk; jhk; MSk; rf;jpia jk;kfj;jpy;
ngw;Wf; nfhz;L mtu;fspd; murpay; nghUshjhu #oiy jk; Mjpf;fj;Jf;Fs; nfhz;L
tUjy; Ntz;Lk;. xg;gpy;yhj tsq;fspd; gfpu;it kj;jpapy; jPu;khdpg;gJ vd;w
tplak; ePz;l fhykhf xU gpur;rpidahf ,Ue;J te;Js;sJ. NkYk; mjpfhug; gfpu;T
kj;jpapy; mjpfkhfj; jq;fpapuhJ. milahsk;> ghJfhg;G> r%f nghUshjhu
Nkk;ghL njhlu;ghd tplaq;fisAk; ftdj;jpw; nfhs;s Ntz;Lnkd;gJ xU ntspg;gilahd
cz;ikahFk;. ,J njhlu;ghf gpuhe;jpa rpWghd;ikapdupd; gpur;rpidiaAk; ftdj;jpw;
nfhs;s Ntz;Lnkd;gJk; Kf;fpakhFk;.
nkhj;jj;jpy;
cldbj; Njitahf ve;jnthU jPu;tpYk; kf;fs; jq;fs; tpjpiaj; jhq;fNs epu;zapf;f
trjpaspg;gJ mtrpakhfpd;wJ. cyfpy; gy ghfq;fspy; ,J ntw;wpfukhf eilKiwg;
gLj;jg; gl;Ls;sJ. vkJ mz;il ehlhd ,e;jpah cl;gl> cyfk; g+uhtpYKs;s gy;NtW
ehLfspd; cjhuzq;fis Xu; cz;ikahd ,yq;if murpayikg;Gf; Nfhl;ghl;il
cUthf;Ftjw;fhf Muhayhk;.
ehL
KOtjpYKs;s ,yq;ifaupd; tho;it Nkk;gLj;JtNj ekJ mgpyhi\ahFk;. tlf;fpYk;
fpof;fpYk; tWikapy; thLgtu;fspd; tho;f;ifia Nkk;gLj;Jtjw;F Kd;Dupik
mspf;fg;gl;Ls;sJ. fle;j ,U jrhg;jq;fSf;F Nkyhf> tpLjiyg; Gypfspdhy;
mtu;fs; kPJ jpzpf;fg;gl;l Aj;jj;jpd; fhuzkhf f\;lg;gl;L tWikapy; thLk; tlf;F>
fpof;F kf;fSf;F> ehk; ghJfhg;ghdJk; epiyj;J epw;fj;jf;fJkhdJk; mu;j;j G\;bAs;s
Gwr; #oiy cUthf;fp mtu;fis nghUshjhu eltbf;iffspy; gq;Nfw;f trjpNaw;gLj;jp
mtu;fspd; tho;f;ifapy; mila tpUk;Gk; Fwpf;Nfhs;fis va;Jtjw;Fj; Njitahd
Mw;wiy cUthf;fp mtu;fspd; tho;f;if ,yl;rpaj;ij milar; nra;jy; ntz;Lk;.
muR
1.25 gpypad; mnkupf;fd; nlhyu; gzj;jpid ,e;Nehf;fj;jpw;fhf xJf;fp cs;sJ.
tlf;ifAk; fpof;ifAk; mgptpUj;jp nr;atjw;fhf jdpahu; JiwapdiuAk; ru;tNjr
Kftu;fisAk; <LgLkhW ehq;fs; Cf;Ftpf;fpNwhk;. ru;tNjr r%fj;jpdupd;
Mu;tj;jpidf; nfhz;Lk; cs;Su; njhopy;JiwapduJk; KjyPl;bidr; nra;tjw;F cs;s
Mu;tj;jpidf; nfhz;Lk; FWfpa fhyj;jpDs;Ns ghupa mgptpUj;jpia Vw;gLj;jpf;
nfhs;s KbAk;. tlf;Ff;Fk; fpof;Ff;Fk; KjyPl;L epjpfis Vw;gLj;Jtjw;fhf muR
jd;id mu;g;gzpj;J cs;sJ. tlf;fpYk; fpof;fpYk; thOk; kf;fis ,e;ed;ikfs;
nrd;wila Ntz;Lk; vd;gJ vdJ cWjpahd ek;gpf;ifahFk;. vg;gbahapDk; rkhjhdk;
vk;ik Vkhw;WfpwJ. Kuz;ghl;bdhy; ghjpf;fg;gl;l tlf;fpYk; rup fpof;fpYk; rup
ehl;bd; vQ;rpa gFjpapYk; rup ghjpf;fg;gl;l kf;fs; gaj;jpYk; Vo;ikapYk;
thLtijAk; RKfkhd epiyf;F ehL jpUk;ghj epiy ePz;L; nfhz;L NghtijAk;
epahag;gLj;j KbahJ. ekJ re;jjpapd; vjpu;fhyk; RgPl;rkhf mikAk; vd;W tpjpia
ek;gpr; nraw;glyhfhJ. Vd; mij ehq;fs; ,g;NghNj nra;af; $lhJ?
ehk;
toq;Fk; jPu;T ghjpf;fg;gl;ltu;fSf;F cldbahd jPu;thf mika Ntz;Lk;. epr;rakw;w
vjpu;fhyj;ij gaj;Jld; vjpu; Nehf;Fk; kf;fis nghWj;jpUf;FkhW itj;jpUg;gJ
Kiwad;W.
ve;jj;
jPHTk; kpfTk; Jd;gg;gl;l kf;fspd; ftiyfisg; Nghf;Ftjw;fhd rpwe;jJk; epaha
g+u;tkhdJkhd xU jPu;thf njd;gLtJ mtrpakhFk;. gyu; jkJ capiuj; jpahfk; nra;J
cs;sdu;. gyupd; capu;fs; mopf;fg;gl;Ls;sjhy; FLk;gq;fs; rpjWz;L NghdJld;
td;KiwfspypUe;J jg;gpj;Jf; nfhs;tjw;fhf ghJfhg;ghd ehLfSf;F ,lk; ngau;e;Jk;
cs;sdu;. mtrpakw;w td;Kiwapd; NghJ kuzpj;j jdJ gps;isapd; capuw;w rlyj;ijf;
fz;L gy jha;khupd; fz;zPu; Mwhf XbAs;sJ.
MfNt
Kf;fpakhf ngUk;ghd;ikr; r%fk; rkhjhdj;jpid Kd;ndLj;Jr; nry;y KayNtz;Lk;.
mj;Jld; mij miltjw;fhf jkJ ey;ntz;zf; fuq;fis> ntspf; nfhzu;tjhd nray;
Kiwapy; ePl;l Ntz;Lk;. vj;jifa jPu;thdhYk; ,e;j vjpu;ghu;g;Gf;fis
cs;slf;fpajhf ,Uf;f Ntz;Lk;.
rHtfl;rpg;
gpujpepjpfs; FOtpdJk; MNyhrid toq;Fk; epGzu;fspdJk; Kf;fpa gzp ehd; Kd;G $wpaJNghy
Mff; Fiwe;j mgpyhi\fisg; g+u;j;jp nra;tjw;fhd Nju;Tfisf; fz;lwptJ vd;gJld;
Njrpag; gpur;rpidf;F jPu;TfhZtjw;fhf xU g+uzj;Jtkhd mZFKiwiaAk; nfhz;bUj;jy;
mtrpak;. ehd; jkpo; <o tpLjiyg; Gypfs; ,af;fj;ijAk; ,e;j Kaw;rpapy; gq;F
nfhs;SkhW miog;G tpLj;jpUf;fpd;Nwd;. ,uj;jk; rpe;JtjdhYk; clypd; mq;fq;fis
rpjwbg;gjdhYk; md;wp ,jidr; nra;tjd; %yNk jkpo; kf;fspd; mgpyhirfSf;Fj;
jPu;T fhz KbAk;.
,U
gFjpahupdJk; mf;fiwfis eptu;j;jp nra;tjw;fhd cjtpfis cs;SupYk; ru;t Njr
kl;lj;jpYk; vkf;F kfpo;r;rpAld; cjTtjw;F ey;Nehf;fk; nfhz;Nlhu; cs;sdu;. vkJ
r%fj;jpy; cs;s mf;fiwf; FOf;fis mioj;J mtu;fspd; mgpg;gpuhaq;fisf; FWfpa
fhyj;jpDs; ngw;Wf;nfhs;SkhWk;> mj;jifa mgpg;gpuhaq;fis ftdj;jpy;
nfhs;SkhWk; ehd; MNyhrid $WfpNwd;.
epiwthf>
rHtfl;rpg; gpujpepjpfs; FOitAk; mjd; epGzu; FOitAk; Njrpag; gpur;rpidf;Fj;
jPu;T fhz;gjw;fhf murpay;> kw;Wk; murpay; mikg;G tiuaiwia cUthf;Ftjw;fhd
$l;L Kaw;rp ntw;wp ngw tho;j;JfpNwd;. mj;jifa Kaw;rp tpiuthfTk;
rhj;jpakhdjhfTk; ,Ug;gJ Kf;fpakhFk;. ,uz;L jrhg;jq;fSf;F Nkyhf ePz;l>
F&ukhd;> gaq;fukhd Aj;jj;jpd; gpd;du;> g+u;tpf ,lk;> ,dk; kjk;
vd;w ghFghby;yhJ rfy kf;fSf;Fk;; xU ePjpahdJk; epiyj;J epw;ff; $baJkhd
rkhjhdj;ij toq;Ftjw;fhf ehL ,dpNkYk; fhj;jpUf;f KbahJ. rNfhjuidr;
rNfhjudplkpUe;Jk; rNfhjupiar; rNfhjupaplkpUe;Jk; gpupj;njLj;j ,e;j Aj;jj;ijj;
jw;NghJ KbTf;Ff; nfhz;Ltuyhk; vd ehd; ek;GfpNwd;. cq;fspd; tpthjq;fs;
rkhjhdr;; rpe;jidfs; MWjiyj; jUk; mQ;rdkhf mikal;Lk;. fz;zPu; epiwe;j
xt;nthU fz;;fSf;Fk;> fhZk; fdTfSf;Fk; Gj;Japu; Cl;Ltjhf cq;fspd; gzp
mikal;Lk;.
cq;fSf;F
Kk;kzpfspd; MrpHthjk; cz;lhtjhf.